TomTom Touch Fitness Tracker Gebruikershandleiding 1.
Inhoud Welkom 4 Je fitnesstracker 5 Over je fitnesstracker ............................................................................................. 5 Je fitnesstracker dragen .......................................................................................... 6 Je fitnesstracker schoonmaken ................................................................................. 6 De hartslagsensor ..................................................................................................
Lichaamssamenstelling 34 Over lichaamssamenstelling ................................................................................... 34 Lichaamssamenstelling meten ................................................................................. 34 Je ideale lichaamssamenstelling .............................................................................. 36 Veiligheid en lichaamssamenstelling .........................................................................
Welkom In deze gebruikershandleiding vind je alles wat je moet weten over je nieuwe TomTom Touch Fitness Tracker. Wat is een fitnesstracker precies? Je TomTom Touch houdt je activiteiten EN je lichaamssamenstelling bij. Lichaamssamenstelling is een goede indicator voor je conditie. Als mensen trainen, willen ze meestal hun % lichaamsvet verminderen en hun % spieren vergroten. Met je TomTom Touch kun je meten waarvan je gemaakt bent, niet alleen je stappen.
Je fitnesstracker Over je fitnesstracker 1. Band bevestigen - plaats beide pinnen in de band om ervoor te zorgen dat je fitnesstracker goed bevestigd is. 2. Touchscreen - swipe over het touchscreen voor een overzicht van de meetwaarden van je bijgehouden activiteiten en de verschillende modi. Swipe OMLAAG om naar de schermen boven het klokscherm te gaan. Dat zijn de volgende schermen: Sportmodus Lichaamssamenstelling Hartslag Swipe OMHOOG om naar de schermen onder het klokscherm te gaan.
Opmerking: als je over het touchscreen wilt swipen, schuif je je vinger over de hele lengte van het touchscreen van boven naar beneden om OMLAAG te swipen of van beneden naar boven om OMHOOG te swipen. Je fitnesstracker dragen De manier waarop je je TomTom Touch draagt, is belangrijk omdat die van invloed kan zijn op de prestaties van de hartslagsensor en je samenstellingsresultaten. Zie De hartslagsensor voor meer informatie over de werking van deze sensor.
Maak indien nodig het gebied rond de hartslagsensor en verbindingspads schoon met milde zeep en water. Voorkom dat er krassen op en rond de hartslagsensor ontstaan. Bescherm de sensor tegen schade. De hartslagsensor Je TomTom Touch heeft een ingebouwde hartslagsensor waarmee je effectiever kunt leren trainen. De werking van de sensor Je hartslag wordt gemeten door de wijzigingen in je bloedstroom te meten met behulp van licht.
3. Sluit de grotere USB-aansluiting aan op je computer of een wandoplader. 4. Je TomTom Touch wordt opgeladen, waarbij de volgende bewegende pictogrammen worden getoond: Opmerking: met sommige micro-USB-kabels die in de handel zijn, kun je niet opladen EN gegevens versturen. De meegeleverd kabel in de verpakking kan beide, zodat je gegevens kunt versturen met MySports Connect. Gegevensopslag Je TomTom Touch kan sportactiviteiten van een aantal dagen opslaan.
Fabrieksinstellingen herstellen Belangrijk: wanneer je de fabrieksinstellingen herstelt in MySports Connect, worden alle persoonlijke gegevens en instellingen van je TomTom Touch verwijderd. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. Herstel de fabrieksinstellingen alleen als laatste redmiddel wanneer je je TomTom Touch wilt resetten of als je echt al je gegevens en instellingen wilt verwijderen.
Snelstart MySports Connect downloaden 1. Om je TomTom Touch met je computer te verbinden, druk je stevig op het bovenste gedeelte van de tracker tot die los komt uit de band. 2. Sluit je TomTom Touch met behulp van de USB-kabel aan op je computer. 3. Wacht tot je TomTom Touch is opgeladen. Tik op de knop om het laadniveau van de batterij te tonen. Tip: het duurt 40 minuten om de batterij tot 90% op te laden en 1 uur om tot 100% op te laden. 4. Download en installeer TomTom MySports Connect vanaf tomtom.
Meld je aan en registreer je Tijdens het instellen van MySports Connect wordt de MySports-website geopend. Maak een account aan of meld je aan met een bestaand account. Op de MySports-website kun je je activiteiten, statistieken en voortgang bekijken. Belangrijk: je moet je TomTom Touch geregeld aansluiten op je computer om de tracker op te laden en de nieuwste software-updates te ontvangen.
Gebruik van je fitnesstracker Tik op de knop om het scherm te activeren en de tijd te zien. Swipe naar de schermen onder het klokscherm om je activiteitenstatistieken te zien voor stappen, aantal verbrande calorieën, gelopen afstand, actieve en slaaptijd. Swipe naar de schermen boven het klokscherm om een activiteit te starten, een meting van je lichaamssamenstelling uit te voeren of je huidige hartslag te bekijken. Je kunt ook een doel instellen in de MySports mobiele app of op de MySports website.
Sportmodus gebruiken De Sportmodus kan worden gebruikt voor al je sportactiviteiten. Deze start-stopmodus registreert tijd, hartslag en aantal verbrande calorieën op basis van je hartslag. Je kunt deze modus gebruiken voor alle sporten behalve zwemmen en watersporten. Je kunt ook al je activiteiten bijhouden in de MySports app of op de MySports website. Opmerking: je TomTom Touch heeft geen GPS en kan dus niet je afstand meten. Die wordt in plaats daarvan berekend op basis van je aantal stappen.
Belangrijk: voer de meting van je lichaamssamenstelling altijd op hetzelfde moment van de dag uit om een nauwkeurig resultaat te krijgen. Swipe naar twee schermen boven het klokscherm van je fitnesstracker, waar je een percentageteken ziet. Houd de knop ingedrukt tot je een vinkje ziet op het scherm. Je kunt nu je lichaamssamenstelling aflezen in de mobiele app. Ga hiervoor naar het menu Voortgang, tik op de grijze grafiekknop (rechtsboven) en selecteer Lichaam.
Plaats je wijsvinger op de knop, in een rechte lijn met het scherm van de tracker. Zorg ervoor dat je de knop volledig bedekt met je vinger. Als er een kruis in plaats van een vinkje wordt getoond, maak dan je vinger nat, zodat je de huid op je pols onder de elektrode kunt bevochtigen.
Koppelen met je mobiele apparaat Koppelen met een iOS-apparaat Met de TomTom MySports mobiele app kun je de gegevens van je activiteiten uploaden van je TomTom Touch-fitnesstracker naar TomTom MySports met behulp van je smartphone. Je kunt ook automatisch naar een aantal andere websites uploaden. Als er een nieuwere versie van de MySports app beschikbaar is, kun je die downloaden uit de App Store.
De verbinding tussen je iOS-apparaat en de fitnesstracker is nu verbroken en de apparaten zijn gereset. 6. Start de MySports mobiele app op je iOS-apparaat. 7. Ga door met koppelen zoals beschreven in de koppelingsinstructies hierboven (vanaf stap 5). Koppelen met een Android-apparaat Met de TomTom MySports mobiele app kun je de gegevens van je activiteiten uploaden van je TomTom Touch-fitnesstracker naar TomTom MySports met behulp van je smartphone.
Problemen oplossen Als je de fitnesstracker niet aan de MySports-app kunt koppelen, ontkoppel je deze eerst van je Android-apparaat waarna je deze opnieuw koppelt door deze stappen te volgen: 1. Ontkoppel of verwijder je fitnesstracker via het Bluetooth-menu op je Android-apparaat. Probeer je fitnesstracker opnieuw te koppelen door de bovenstaande koppelingsinstructies te volgen. Als het probleem nog niet is opgelost, ga je verder met de stappen hieronder. 2.
Je conditie bijhouden Info over activity tracking Je gebruikt je TomTom Touch om bij te houden hoe actief je bent. Je kunt onder andere het volgende doen: Een lichaamsdoel aanmaken voor vet, spieren of gewicht. Een stappendoel aanmaken voor aantal stappen per dag of per week. Een sportdoel aanmaken voor bijvoorbeeld fietsen, hardlopen of trainen in de sportschool. Je stappen tellen en bijhouden hoelang je fysiek actief bent, hoeveel calorieën je hebt verbrand en welke afstand je hebt afgelegd.
Informatie opgenomen door je TomTom Touch Je TomTom Touch Fitness Tracker volgt automatisch je slaaptijd, actieve tijd, aantal verbrande calorieën, stappen en afstand. De berekeningen zijn gebaseerd op de ingebouwde hartslag- en bewegingssensoren, evenals je gebruikersprofiel waarin leeftijd, geslacht, lengte en gewicht zijn opgenomen. Opmerking: je TomTom Touch bevat geen GPS-chip en de afstandsstatistieken zijn daarom een schatting op basis van je aantal stappen.
Tip: je kunt je doelen instellen en je historische prestaties bekijken in de MySports app of op de MySports website. Je hartslag bijhouden Je TomTom Touch beschikt over optionele 24/7 hartslagmeting. Als hartslagmeting voor de hele dag is ingeschakeld, kan je fitnesstracker heel regelmatig je hartslag meten, zowel overdag als 's nachts. Informatie over je hartslag verbetert schattingen van aantal calorieën en actieve tijd, en geeft een goed beeld van je algehele activiteit gedurende de dag.
Bekijk je hartslag op de MySports-website 1. Ga naar mysports.tomtom.com/app/progress. 2. Klik op Alle sporten en selecteer Activity tracking. 3. Klik op Alle en selecteer Dag. 4. Selecteer onder aan de pagina Gemiddelde hartslag in rust. Als je je hartslag voor een dag bekijkt, zie je de waarden van je hartslag in rust en de gemiddelde hartslag in rust berekend aan de hand van die metingen. Je kunt je hartslag in rust ook over een week, maand of jaar bekijken.
Tip: de volgorde van de schermen onder de klok is afhankelijk van het doel dat je hebt ingesteld. Je ziet het aantal stappen van de dag tot nu toe. Opmerking: je voortgang ten opzichte van je dagelijkse doel wordt elke dag om middernacht opnieuw ingesteld. Je 1. 2. 3. stappen in de MySports mobiele app bekijken Tik in het scherm ACTIVITEITEN op Vandaag. Swipe onder de datum naar links. Tik op stappen. Je kunt je stappen ook over een week, maand of jaar bekijken. Je 1. 2. 3. 4.
Tip: de volgorde van de schermen onder de klok is afhankelijk van het doel dat je hebt ingesteld. Je ziet het aantal verbrande calorieën voor de dag tot nu toe. Opmerking: je voortgang ten opzichte van je dagelijkse doel wordt elke dag om middernacht opnieuw ingesteld. Je 1. 2. 3. aantal verbrande calorieën bekijken in de MySports mobiele app Tik in het scherm ACTIVITEITEN op Vandaag. Swipe onder de datum naar links. Tik op Energie.
Tip: de volgorde van de schermen onder de klok is afhankelijk van het doel dat je hebt ingesteld. Je ziet je actieve tijd voor de dag tot nu toe. Opmerking: je voortgang ten opzichte van je dagelijkse doel wordt elke dag om middernacht opnieuw ingesteld. Je 1. 2. 3. actieve tijd bekijken in de MySports mobiele app Tik in het scherm ACTIVITEITEN op Vandaag. Swipe onder de datum naar links. Tik op Actieve tijd. Je kunt je actieve tijd ook over een week, maand of jaar bekijken. Je 1. 2. 3. 4.
Tip: de volgorde van de schermen onder de klok is afhankelijk van het doel dat je hebt ingesteld. Je ziet je afgelegde afstand voor de dag tot nu toe. Opmerking: je voortgang ten opzichte van je dagelijkse doel wordt elke dag om middernacht opnieuw ingesteld. Je 1. 2. 3. afstand bekijken in de MySports mobiele app Tik in het scherm ACTIVITEITEN op Vandaag. Swipe onder de datum naar links. Tik op Afstand. Je kunt je afstand ook over een week, maand of jaar bekijken. Je 1. 2. 3. 4.
De dag wordt om 16:00 uur 'gereset' en vanaf dat moment wordt er een nieuwe 'nacht' berekend door je fitnesstracker. Bijhouden hoeveel je slaapt Als je wilt bijhouden hoelang je slaapt, moet je je TomTom Touch dragen tijdens je slaap. Doe het volgende als je wilt bekijken hoe lang je de vorige nacht hebt geslapen: 1. Druk op de knop om je TomTom Touch te activeren. 2. Swipe in het klokscherm vijf keer omhoog totdat je het slaappictogram ziet.
Sportmodus Sportmodus gebruiken De Sportmodus kan worden gebruikt voor al je sportactiviteiten. Deze start-stopmodus registreert tijd, hartslag en aantal verbrande calorieën op basis van je hartslag. Je kunt deze modus gebruiken voor alle sporten behalve zwemmen en watersporten. Je kunt ook al je activiteiten bijhouden in de MySports app of op de MySports website. Opmerking: je TomTom Touch heeft geen GPS en kan dus niet je afstand meten. Die wordt in plaats daarvan berekend op basis van je aantal stappen.
Berekeningen van calorieën voor de TomTom Touch Fitness Tracker zijn gebaseerd op de MET-tabellen van Ainsworth BE, Haskell WL, Herrmann SD, Meckes N, Bassett Jr DR, Tudor-Locke C, Greer JL, Vezina J, Whitt-Glover MC, Leon AS. 2011 Compendium of Physical Activities: a second update of codes and MET values. Medicine and Science in Sports and Exercise, 2011;43(8):1575-1581.
Doelen instellen Over doelen Je kunt dagelijkse doelen, sportdoelen en lichaamsdoelen instellen met de MySports mobiele app of de MySports website. Hieronder worden onderdelen van de MySports app beschreven, maar er zijn veel overeenkomsten met de MySports website. Belangrijk: nieuwe doelen of wijzigingen aan bestaande doelen worden gesynchroniseerd met je TomTom Touch tijdens de volgende keer dat je de tracker aansluit op de MySports app of MySports Connect. 1.
9. Menu - tik om het vervolgkeuzehoofdmenu weer te geven. Een doel voor activity tracking instellen Opmerking: je kunt een doel niet direct op je TomTom Touch instellen, daarvoor moet je de MySports app of de MySports website gebruiken. Er is vooraf automatisch een activity trackingdoel van 10.000 stappen voor je ingesteld. Je wordt ook gevraagd om activity trackingdoelen in te stellen bij het instellen van je TomTom Touch.
Belangrijk: nieuwe doelen of wijzigingen aan bestaande doelen worden gesynchroniseerd met je TomTom Touch tijdens de volgende keer dat je het systeem aansluit. Voorbeelden van overzicht sportmodus en grafieken hartslag in rust Een lichaamsdoel instellen Opmerking: je kunt een doel niet direct op je TomTom Touch instellen, daarvoor moet je de MySports app of de MySports website gebruiken. Als je je voortgang wilt bijhouden, kun je een lichaamsdoel instellen via MySports.
3. Maak voor je meetwaarde een keuze uit: Gewicht, Lichaamsvet ofSpieren. In dit voorbeeld kiezen we Gewicht. 4. Scrol omlaag en stel je doelgewicht in. Tip: je kunt je gewichtseenheid veranderen in je profiel in de MySports app of op de website. 5. Scrol omlaag als je klaar bent en tik op OK. Tip: je kunt doelen ook instellen op de MySports website.
Lichaamssamenstelling Over lichaamssamenstelling Hoe werkt de meting van de lichaamssamenstelling? De functie lichaamssamenstelling werkt door e en kleine en onschadelijke elektrische stroom door je lichaam te sturen. De stroom gaat eenvoudiger door spieren dan door vet, dus door te meten hoeveel stroom zich verplaatst bij verschillende frequenties, kan een schatting worden gemaakt van het percentage lichaamsvet en spieren.
4. Je armen moeten de zijkant van je lichaam niet raken en je handen en polsen moeten elkaar niet raken. De stroom kan dan een korter pad volgen en dit kan leiden tot onnauwkeurige resultaten. 5. Druk ongeveer 10 seconden op de knop met het topje van je wijsvinger tot er een vinkje op het scherm verschijnt. 6. Bedek de knop volledig met het topje van je vinger en zorg dat je vinger een rechte lijn vormt met het scherm van de fitnesstracker.
7. Ga naar de MySports mobiele app om de meting van je lichaamssamenstelling en de voortgang ten opzichte van je doel te bekijken: Tik op het menupictogram en op Voortgang > Filterknop > Lichaam in Activiteiten of selecteer een Lichaamsvetdoel door erop te klikken. Je kunt je lichaamsvet- en spierpercentages en de ontwikkelingen in de tijd bekijken. Tips voor het meten van lichaamssamenstelling De algemene trend van de metingen is nauwkeuriger als je steeds op hetzelfde moment van de dag meet.
De TomTom Touch Fitness Tracker is bedoeld om je te helpen een beter beeld te krijgen van hoe je gezondheid en lichaam in de loop der tijd veranderen. Om dit te vergemakkelijken geven we je een grafiek die de wijzigingen in de percentages van je lichaamssamenstelling voor een geselecteerde tijdsperiode laat zien. Je kunt deze grafiek bekijken op de MySports-website en in de MySports mobiele app in het tabblad Voortgang.
Hoe kun je je lichaamssamenstelling bepalen? De lichaamssamenstelling kan op verschillende manieren worden geschat, variërend van veldonderzoeken waarbij alleen een rekenmachine of meetlint nodig is tot geavanceerde tests die in een klinische of laboratoriumopstelling worden uitgevoerd door een ervaren technicus. Veelgebruikte methodes voor het verkennen van het vetgehalte zijn body mass index (BMI), tailleomtrek, huidplooien, bio-elektrische impedantieanalyse en de Bod Pod.
ACE-grafiek Percentages lichaamssamenstelling Deze grafiek met lichaamsvetpercentages is afkomstig van de American Council on Exercise. Opmerking: deze tabel geeft algemene schattingen en richtlijnen. Raadpleeg je arts voor richtlijnen die bij jou passen.
Telefoonmeldingen Telefoonmeldingen ontvangen Belmeldingen Wanneer je een gesprek ontvangt, trilt je TomTom Touch en wordt er een belpictogram getoond om aan te geven er een gesprek binnenkomt. Je kunt omlaag swipen of niets doen om het pictogram te negeren. Meldingen voor tekstberichten (sms) Wanneer je een sms ontvangt, trilt je TomTom Touch en wordt er een berichtenpictogram getoond om aan te geven er bericht binnengekomen is. Je kunt omlaag swipen of niets doen om het pictogram te negeren.
Instellingen Informatie over instellingen Alle instellingen van je TomTom Touch kunnen worden ingesteld met de MySports mobiele app of op de MySports website. Voor je TomTom Touch zijn de volgende instellingen beschikbaar: De hele dag hartslag Telefoonmeldingen Profiel Voorkeuren Hartslagzones De hele dag hartslag Als je hartslagmeting voor de hele dag wilt in- of uitschakelen, ga je als volgt te werk: 1. Open de MySports app op je mobiele telefoon. 2. Tik op PRODUCT. 3.
Voor je lichaamssamenstelling zijn geslacht, lengte, gewicht en leeftijd nodig. Belangrijk: je TomTom Touch is gekoppeld aan je profiel. Als je iemand anders een meting van de lichaamssamenstelling laat uitvoeren met je tracker, leidt dat waarschijnlijk tot een foutmelding of een onjuist resultaat omdat het resultaat wordt berekend aan de hand van jouw profielgegevens (geslacht, lengte, gewicht en leeftijd). Voorkeuren Je kunt een aantal voorkeuren wijzigen.
TomTom MySports-account Opmerking: het MySports-account is niet hetzelfde als het TomTom- of MyDrive-account. Er is geen link tussen de drie. Je kunt meerdere producten hebben gekoppeld met een MySports-account. Je TomTom MySports-account is een centrale opslaglocatie voor al je trainings- en sportgegevens. Als je een account wilt aanmaken, klik je op de knop TomTom MySports Connect of ga je rechtstreeks naar de website: mysports.tomtom.
TomTom MySports Connect TomTom MySports Connect doet het volgende: Registreert je TomTom Touch bij je MySports-account. Update de software op je TomTom Touch als er een nieuwe versie beschikbaar is. Uploadt informatie over activiteiten naar je MySports-account. Opmerking: de TomTom MySports Connect applicatie is een compleet andere applicatie dan de MyDrive applicatie. TomTom MySports Connect installeren Zie voor instructies MySports Connect downloaden.
TomTom MySports mobiele app Met de MySports mobiele app kun je je activiteiten uploaden en analyseren en kun je je statistieken onderweg bekijken. De TomTom MySports mobiele app doet het volgende: Verstuurt automatisch informatie over je activiteiten naar je TomTom MySports-account tijdens synchroniseren met je TomTom Touch. Biedt een alternatief voor TomTom MySports Connect voor het uploaden van activiteitsgegevens naar je MySports-account.
Deel je activiteiten Je kunt MySports-activiteiten delen met de functie Delen op sociale media in je MySports-account. Om te delen, ga je als volgt te werk: 1. 2. 3. 4. Meld je aan bij MySports. Selecteer een activiteit vanuit je MySports-dashboard. Klik op de Deelknop rechtsboven in het scherm. Kies bijvoorbeeld Facebook of Twitter en voeg een opmerking toe om je bericht te personaliseren.
Addendum Waarschuwingen en gebruiksindicaties Gebruiksindicaties De TomTom Touch Fitness Tracker meet je lichaamssamenstelling (vetpercentage en spiermassa) en houdt je hartslag, aantal stappen, aantal verbrande calorieën, gelopen afstand, actieve tijd en slaaptijd bij. Deze waarden helpen je bij het volgen van een actieve lifestyle. Waarschuwing De TomTom Touch Fitness Tracker is geen medisch apparaat en dient niet te worden gebruikt voor diagnostische doeleinden of als behandeling.
Informatie over batterij en milieu Dit product gebruikt een lithiumpolymeerbatterij die niet voor de gebruiker toegankelijk is of door de gebruiker kan worden vervangen. Maak de behuizing niet open en probeer de batterij niet te verwijderen. Bestandsdelen van het product en/of de batterij kunnen schadelijk zijn voor het milieu of de gezondheid als deze op onjuiste wijze worden weggegooid.
Deze apparatuur is getest en in overeenstemming bevonden met de limieten van een digitaal apparaat uit klasse B, conform deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn opgesteld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storingen in een woonomgeving. Deze apparatuur genereert en maakt gebruik van radiofrequente straling en kan deze afgeven.
Verklaring van Industry Canada (in het Engels en Frans) This device complies with ISED’s licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Le présent appareil est conforme aux CNR d’ ISED applicables aux appareils radio exempts de licence.
IDA-standaard (Singapore) Triman-logo Type BF apparatuur Japanse certificering R-201-160508 Recyclinginformatie Japan Koreaanse certificering MSIP-CMM-NSW-1AT00 해당 무선설비는 운용 중 전파혼신 가능성이 있음 51
해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음 B 급 기기 (가정용 방송통신기자재) 이 기기는 가정용(B 급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다. Kennisgevingen (Turkije) Contactgegevens van fabrikant (Turkije) TomTom International B.V., De Ruyterkade 154, 1011 AC Amsterdam, Nederland, Tel: +31 (0)20 757 5000 Gebruik, onderhoud en reparatie (Turkije) Raadpleeg de online gebruikershandleiding op tomtom.com/support voor meer informatie over het gebruik van het apparaat.
Informatie over verzending en verwerking (Turkije) TomTom-fitnesstrackers moeten tijdens de verzending met zorg worden behandeld. Dit houdt in dat alle verzendlabels en waarschuwingen die op de dozen of pallets zijn aangebracht, in acht moeten worden genomen. De trackers moeten in hun originele verpakking worden verzonden en mogen niet opnieuw worden verpakt. Gebruik geschikt hefgereedschap om de apparaten te verplaatsen en houd je aan alle voorschriften voor manuele verwerking.
Productnaam: TomTom Touch-fitnesstracker Handelsmerk: TomTom Type model: 1TA00 Accessoires (USB-kabel): 4AT00 Waarop deze verklaring betrekking heeft, voldoet aan de betreffende normen: EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12+2011+A2:2013 EN 301 489-1 V1.9.2:2011 EN 301 489-17 V2.2.1:2012 EN 300 328 V1.9.1:2015 EN 62479: 2010 Overeenkomstig de bepalingen van R&TTE-richtlijn 1999/5/EG met voorschriften betreffende EMC-richtlijn 2004/108/EG en LV-richtlijn 2006/95/EG.
Accessoires: USB-kabel (model: 4AT00) waarop deze verklaring betrekking heeft, voldoet aan de betreffende normen: ANSI C63.4 FCC 47 CFR deel 15, onderdeel B Aanvullende informatie: Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften. Gebruik van het apparaat is uitsluitend toegestaan onder de volgende twee voorwaarden: 1) Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en 2) Dit apparaat moet eventuele ontvangen storing accepteren.
2) Dit apparaat moet eventuele ontvangen storing accepteren. Dit geldt ook voor storing die kan leiden tot een ongewenste werking.
Kennisgevingen over copyright © 2016 TomTom. Alle rechten voorbehouden. TomTom en het 'twee-handenlogo' zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van TomTom N.V. of een van haar dochterondernemingen. Ga naar tomtom.com/legal voor beperkte garantie en licentieovereenkomsten voor eindgebruikers die van toepassing zijn op dit product. Linotype, Frutiger en Univers zijn handelsmerken van Linotype GmbH, gedeponeerd bij het U.S.
