TomTom GO PROFESSIONAL Používateľská príručka 17.
Obsah Víta vás navigácia TomTom 7 Začať 8 Inštalácia v automobile ........................................................................................... 8 Umiestnenie zariadenia ........................................................................................... 8 Zapnutie a vypnutie ............................................................................................... 8 Bezpečnostné upozornenie .......................................................................................
Premávka 32 Informácie o službe TomTom Traffic ......................................................................... 32 Čo je služba RDS-TMC ........................................................................................... 32 Sledovanie premávky na mape ................................................................................ 32 Sledovanie premávky na trase ................................................................................. 33 Dopravné problémy ..........................
Naplánovanie trasy vopred ................................................................................. 71 Vyhľadávanie parkoviska .................................................................................... 72 Vyhľadávanie čerpacej stanice ............................................................................ 74 Podrobné vyhľadávanie 78 Výber spôsobu vyhľadávania ................................................................................... 78 Používanie podrobného vyhľadávania ..
Spustenie ovládania hlasom ................................................................................... 118 Vytvorenie vlastnej frázy na aktiváciu ...................................................................... 119 Obrazovka ovládania hlasom .................................................................................. 119 Niekoľko tipov pre používanie ovládania hlasom .......................................................... 120 Na čo môžete ovládanie hlasom použiť ......................
Ignorovanie prichádzajúceho hovoru ........................................................................ 143 Uskutočnenie hlasitého hovoru ............................................................................... 143 Uskutočnenie hlasitého hovoru pomocou zoznamu kontaktov .......................................... 143 Odpoveď na hovor pomocou správy SMS .................................................................... 144 Prijímanie okamžitých správ a správ SMS...................................
Víta vás navigácia TomTom Táto používateľská príručka obsahuje všetky potrebné informácie o vašom novom zariadení TomTom GO PROFESSIONAL. Ak sa chcete dozvedieť viac o úvodnom nastavení zariadenia a jeho namontovaní do vozidla, odporúčame vám prečítať si kapitolu Začať. Následne sa zrejme budete chcieť pripojiť k službám TomTom, o ktorých sa všetko potrebné dozviete v kapitole Pripájanie k službám TomTom.
Začať Inštalácia v automobile Zariadenie TomTom GO PROFESSIONAL vo vozidle nainštalujte pomocou dodaného držiaka. Pred inštaláciou zariadenia GO PROFESSIONAL si prečítajte pokyny na umiestnenie zariadenia. Pri inštalácii zariadenia GO PROFESSIONAL postupujte nasledujúcim spôsobom: 1. Pripojte priložený kábel USB k držiaku. Ak je držiak súčasťou zariadenia GO PROFESSIONAL, pripojte kábel USB priamo k zariadeniu. Poznámka: Používajte IBA kábel USB dodaný s vaším zariadením GO PROFESSIONAL.
Prepnutie zariadenia do režimu spánku Ak chcete zariadenie prepnúť do režimu spánku, stlačte a uvoľnite hlavný vypínač. Prípadne môžete hlavný vypínač stlačiť na dlhšie ako 2 sekundy, kým sa zobrazia tlačidlá Spánok a Vypnúť. Ak chcete zariadenie prepnúť do režimu spánku, vyberte možnosť Spánok. Tip: Ak chcete, aby sa navigačné zariadenie preplo do režimu spánku vždy pri odpojení kábla USB alebo odpojení z držiaka, v ponuke Nastavenia prejdite do časti Nastavenia batérie.
2. Vyberte položku Systém. 3. Vyberte položku Vaše informácie a ochrana osobných údajov. 4. Výberom príslušného tlačidla zapnite alebo vypnite odosielanie informácií. Poznámka: Ak sa rozhodnete nezasielať nám tieto informácie, naše služby vám už nebudú k dispozícii. Služby totiž musia odosielať polohu vášho zariadenia spoločnosti TomTom, aby ste mohli prijímať dopravné informácie v závislosti od vašej polohy. Koncový dátum vášho predplatného zostane rovnaký, aj keď nám nebudete zasielať tieto informácie.
Nabíjanie zariadenia GO PROFESSIONAL Je dôležité, aby ste sa o svoje zariadenie náležite starali: Za žiadnych okolností neotvárajte kryt zariadenia. Otvorenie zadného krytu môže byť nebezpečné a ruší sa ním platnosť záruky. Displej zariadenia utierajte mäkkou handričkou. Nepoužívajte tekuté čistiace prostriedky.
Služby TomTom Informácie o službách TomTom Zariadenie GO PROFESSIONAL sa k službám TomTom pripája jedným z nasledujúcich spôsobov (závisí to od modelu): Prostredníctvom trvalého pripojenia priamo zo zariadenia GO PROFESSIONAL. Tieto navigačné zariadenia sa nazývajú „neustále pripojené“ zariadenia. Prostredníctvom pripojenia pomocou smartfónu. Tieto zariadenia sa nazývajú zariadenia „pripojené smartfónom“.
a viac… Ak chcete získať ďalšie informácie, prečítajte si časť Synchronizácia pomocou aplikácie TomTom MyDrive alebo navštívte stránku mydrive.tomtom.com. Ak chcete zapnúť automatickú synchronizáciu pomocou aplikácie MyDrive, vyberte Nastavenia a potom položku MyDrive. Pripojte sa k internetu pomocou jedného z troch dostupných spôsobov. Potom sa prihláste do svojho účtu TomTom. Poznámka: Niektoré služby TomTom možno nebudú k dispozícii vo vašej súčasnej polohe.
Pripojenie smartfónu Aké výhody poskytuje pripojenie zariadenia k smartfónu? Pripojte svoje zariadenie TomTom GO PROFESSIONAL k smartfónu a využívajte nasledujúce funkcie: Služby TomTom Dostávajte informácie o premávke v reálnom čase prostredníctvom dátového pripojenia vášho telefónu. Táto funkcia využíva približne 7 MB dát mesačne. Poznámka: K dispozícii Iba na zariadeniach pripojených smartfónom. Neustále pripojené zariadenia prijímajú údaje služieb cez GPRS.
5. Vyberte položku Bluetooth. 6. Vyberte položku Pridať telefón. 7. Postupujte podľa pokynov v aplikácii a na zariadení GO PROFESSIONAL na spárovanie telefónu so zariadením GO PROFESSIONAL. História volaní a časté kontakty sa importujú do navigačného zariadenia. Keď je telefón pripojený a hlasité telefonovanie je zapnuté, zobrazí sa v mape alebo zobrazení s navádzaním ikona: Funkcie telefónu, ktoré chcete použiť, môžete jednoducho zmeniť v ponuke nastavení v časti Bluetooth.
Opätovné pripojenie smartfónu Zariadenie GO PROFESSIONAL si zapamätá váš telefón a automaticky ho nájde, keď máte zapnuté rozhranie Bluetooth a telefón je v dosahu navigačného zariadenia. Tip: Ak chcete používať funkciu správ zo smartfónu, otvorte aplikáciu MyDrive. Keď je telefón pripojený a hlasité telefonovanie je zapnuté, zobrazí sa v mape alebo zobrazení s navádzaním toto tlačidlo: Zariadenie GO PROFESSIONAL znova synchronizuje vašu históriu hovorov a kontakty telefónu.
Pripojenie Wi-Fi Informácie o pripojení Wi-Fi® Najjednoduchším spôsobom správy máp, softvéru a obsahu zariadenia je prostredníctvom pripojenia Wi-Fi. Zariadenie možno aktualizovať prostredníctvom siete Wi-Fi bez nutnosti pripojiť ho k počítaču. Pamätá si siete Wi-Fi, ku ktorým bolo pripojené v minulosti, takže ak sa ocitnete v dosahu danej siete, môžete si zariadenie aktualizovať. Skôr než začnete, uistite sa, že máte prístup k neobmedzenej sieti Wi-Fi, ako je osobná domáca sieť.
1. V hlavnej ponuke vyberte položku Nastavenia a potom Wi-Fi. Zobrazí sa zoznam dostupných sietí Wi-Fi a uložených sietí Wi-Fi, ktoré momentálne nie sú v dosahu. Tip: Ak chcete zobraziť zoznam uložených sietí mimo dosahu, prejdite prstom nadol. 2. Vyberte sieť Wi-Fi, ktorá sa má zabudnúť. 3. Vyberte položku Upraviť a následne Zabudnúť. Zariadenie sa od danej siete Wi-Fi odpojí. Poznámka: Sieť Wi-Fi sa bude v zozname naďalej uvádzať, ale zariadenie sa k nej automaticky nepripojí.
Názvy ulíc Nedávno zablokované a odblokované zátarasy Smery premávky Obmedzenia odbočovania Viac informácií nájdete v časti Map Share. Aktualizácie rýchlostných radarov Ak vám zariadenie ponúkne aktualizáciu rýchlostných radarov, môžete si vybrať na mape krajiny, ktoré chcete aktualizovať. Hlasy V rámci aktualizácií vám tiež môžeme ponúknuť nové hlasy.
Čo je na obrazovke Zobrazenie mapy Zobrazenie mapy sa zobrazuje, ak nemáte žiadnu naplánovanú trasu. Keď zariadenie GO PROFESSIONAL vyhľadá vašu polohu GPS, zobrazí sa vaše aktuálne umiestnenie. Zobrazenú mapu môžete používať rovnakým spôsobom, ako by ste prezerali bežnú papierovú mapu. V rámci mapy sa môžete pohybovať pomocou gest a zväčšovať či zmenšovať ju pomocou tlačidiel lupy.
1. Tlačidlo Späť. Týmto tlačidlom sa na mape vrátite na prehľad celej trasy alebo, ak nie je naplánovaná žiadna trasa, posuniete mapu tak, aby sa vaša aktuálna poloha zobrazila v strede. 2. Tlačidlo zobrazenia. Výberom tlačidla prepnutia zobrazenia prepínate medzi zobrazením mapy a zobrazením navádzania. V zobrazení mapy sa počas jazdy malá šípka otáča a ukazuje váš smer cesty vo vzťahu k severu, pričom sever je hore. 3. Tlačidlá lupy. Pomocou tlačidiel lupy zobrazenie zväčšíte alebo zmenšíte. 4.
9. Vaša trasa, ak máte naplánovanú trasu. Výberom trasy ju môžete vymazať, zmeniť jej typ, pridať zastávku alebo uložiť zmeny. 10. Rýchlostné radary alebo nebezpečné zóny na trase. Výberom symbolu rýchlostného radaru alebo nebezpečnej zóny zobrazíte ďalšie informácie. 11. Ak chcete aktivovať telefón a uskutočňovať hlasité hovory, vyberte tlačidlo telefónu na mape alebo v zobrazení s navádzaním. 12. Lišta trasy. Lišta trasy sa zobrazí, keď máte naplánovanú trasu.
2. Tlačidlá lupy. Pomocou tlačidiel lupy zobrazenie zväčšíte alebo zmenšíte. Tip: Na niektorých zariadeniach môžete tiež zobrazenie zväčšiť a zmenšiť roztiahnutím a stiahnutím dvoch prstov. 3. Panel s pokynmi. Na tomto paneli sa zobrazujú nasledujúce informácie: Smer najbližšieho odbočenia. Vzdialenosť do najbližšieho odbočenia. Názov nasledujúcej cesty na vašej trase. Navádzanie do pruhov na niektorých križovatkách.
Panel s informáciami o príjazde zobrazuje tieto informácie: Tip: Ak je vaše cieľové miesto v inom časovom pásme, na paneli s informáciami o príjazde budete vidieť znamienko plus (+) alebo mínus (–) a časový rozdiel v hodinách a polhodinách. Odhadovaný čas príjazdu je miestny čas vo vašom cieľovom mieste. Odhadovaný čas, kedy dorazíte do cieľového miesta. Čas potrebný na príchod do cieľového miesta z vášho aktuálneho miesta.
Vzdialenosti a lišta trasy Vzdialenosť smerom vpred na lište trasy závisí od celkovej dĺžky trasy alebo vzdialenosti zostávajúcej na trase. Ak zostáva vzdialenosť väčšia ako 50 km (31 míľ), zobrazuje sa iba nasledujúcich 50 km (31 míľ). Ikona cieľového miesta sa nezobrazuje. Tip: Lištu trasy môžete posúvať, a zobraziť tak celú trasu (nie je k dispozícii v operačnom systéme iOS). Ak zostáva vzdialenosť od 10 km (6 míľ) do 50 km (31 míľ), zobrazuje sa celková vzdialenosť.
Adresa V ponuke Cieľ jazdy môžete pomocou tohto tlačidla vyhľadávať adresy a následne k danému miestu naplánovať trasu. Bod záujmu V ponuke Cieľ jazdy môžete pomocou tohto tlačidla vyhľadávať body záujmu a následne k danému miestu naplánovať trasu. Zemepisná dĺžka/šírka V ponuke Cieľ jazdy môžete pomocou tohto tlačidla vyhľadávať súradnice zemepis. dĺžky/šírky a následne k danému miestu naplánovať trasu. Jazda domov Toto tlačidlo vyberte, ak chcete, aby vás zariadenie navigovalo do miesta domova.
Aktuálna trasa Moje miesta Moje trasy Nahrávať trasu Ovládanie hlasom Týmto tlačidlom vymažete alebo zmeníte naplánovanú trasu. Týmto tlačidlom zobrazíte svoje uložené miesta. Výberom tohto tlačidla zobrazíte svoje uložené trasy. Výberom tohto tlačidla spustíte alebo zastavíte nahrávanie trasy Týmto tlačidlom spustíte ovládanie hlasom. Tip: Ovládanie hlasom môžete spustiť aj vyslovením frázy na aktiváciu. Parkovanie Čerpacia stanica Týmto tlačidlom vyhľadáte parkoviská.
Nahlásiť radar Kontakty Týmto tlačidlom nahlásite rýchlostný radar. Ak chcete synchronizovať telefónny zoznam z telefónu do zariadenia, vyberte toto tlačidlo. Poznámka: Toto tlačidlo sa zobrazuje iba v prípade, že je nastavené hlasité telefonovanie. Výberom tohto tlačidla otvoríte ponuku nastavení. Menšie tlačidlá a symboly hlavnej ponuky V zobrazení mapy alebo zobrazení s navádzaním výberom tlačidla hlavnej ponuky otvorte hlavnú ponuku.
Tento symbol informuje, že zariadenie GO PROFESSIONAL je pripojené k službe Informácie o premávke. Tento symbol informuje, že zariadenie GO PROFESSIONAL nie je pripojené k službe Informácie o premávke. Tento symbol informuje, že zariadenie GO PROFESSIONAL je pripojené k aplikácii MyDrive. Tento symbol informuje, že zariadenie GO PROFESSIONAL nie je pripojené k aplikácii MyDrive. Tento symbol informuje, že je zariadenie pripojené k internetu prostredníctvom siete Wi Fi.
Ovládanie hlasitosti V zobrazení mapy alebo zobrazení s navádzaním výberom tlačidla hlavnej ponuky otvorte hlavnú ponuku. Výberom a posunutím ovládania hlasitosti upravte hlasitosť hlasových pokynov a výstrah. Ovládaním hlasitosti sa zmení hlasitosť výstrah, aj ak sú hlasové pokyny vypnuté. Používanie gest Zariadenie GO PROFESSIONAL môžete ovládať gestami. V tejto používateľskej príručke sa dozviete, ako ovládať zariadenie GO PROFESSIONAL gestami. Nižšie nájdete popis každého gesta.
Poklepanie alebo výber Jedným prstom poklepte na obrazovku. Príklad použitia gesta: výber položky v hlavnej ponuke. Zmena veľkosti textu a tlačidiel Môžete zmeniť veľkosť textu a tlačidiel, ktoré vidíte na obrazovke, napríklad ak chcete, aby sa text jednoduchšie čítal a tlačidlá ľahšie používali. Poznámka: táto funkcia je dostupná iba na zariadeniach s obrazovkami veľkosti 15 cm alebo viac.
Premávka Informácie o službe TomTom Traffic TomTom Traffic je službou TomTom, ktorá poskytuje informácie o premávke v reálnom čase. Spolu s údajmi histórie používania ciest vám zariadenie TomTom Traffic prostredníctvom aktuálnych informácií o miestnej premávke a počasí pomáha naplánovať optimálnu trasu do cieľového miesta. Váš TomTom GO PROFESSIONAL pravidelne získava informácie o zmenách premávky.
Tip: Ak chcete zobraziť podrobnejšie informácie, vyberte problém na mape. 1. Dopravný problém vyplývajúci na vašu trasu vo vašom smere jazdy. Symbol alebo číslo na začiatku problému informuje o type problému alebo zdržaní v minútach, napríklad 5 minút. Farba problému vyjadruje rýchlosť premávky vzhľadom na maximálnu povolenú rýchlosť v danom mieste. Červená označuje najnižšiu rýchlosť.
Ak chcete o niektorom probléme zobraziť viac informácií, vyberte príslušný problém na lište trasy. Zobrazí sa mapa zväčšená v mieste daného problému, pričom sa otvorí panel s podrobnými informáciami o dopravnom probléme. Zobrazujú sa nasledujúce informácie: Príčina dopravného problému – napríklad nehoda, práce na ceste, uzávierka jazdného pruhu alebo počasie. Závažnosť daného problému – pomalá premávka, dopravné kolóny alebo stojaca premávka. Čas zdržania. Dĺžka výskytu problému.
Farba problému vyjadruje rýchlosť premávky vzhľadom na maximálnu povolenú rýchlosť v danom mieste. Červená označuje najnižšiu rýchlosť. V príslušných prípadoch sú jednotlivé pásy dopravných zápch animované, aby informovali o rýchlosti premávky pri danom dopravnom probléme. Rýchlosť premávky je v rozsahu 0 % až 20 % povolenej rýchlosti Rýchlosť premávky je v rozsahu 20 % až 40 % povolenej rýchlosti Rýchlosť premávky je v rozsahu 40 % až 100 % povolenej rýchlosti Rýchlosť premávky je štandardná.
2. Vyberte tlačidlo kontextovej ponuky. 3. V kontextovej ponuke vyberte možnosť Vyhnúť sa. Zariadenie vyhľadá novú trasu mimo dopravnej zápchy. Vyhnutie sa dopravnej zápche pomocou mapy 1. Priblížte zobrazenie mapy a vyberte dopravnú zápchu na trase. Na mape sa zobrazí dopravná zápcha s panelom s informáciami. 2. Vyberte tlačidlo kontextovej ponuky. 3. Vyberte možnosť Vyhnúť sa. Zariadenie vyhľadá novú trasu mimo dopravnej zápchy.
Navádzanie do jazdných pruhov vám pomôže pripraviť sa na výjazdy z diaľnice a križovatky zobrazením správneho jazdného pruhu na naplánovanej trase. Po priblížení sa k výjazdu alebo ku križovatke sa na displeji zobrazí pruh, do ktorého sa musíte zaradiť. Tip: Ak chcete zatvoriť zobrazenie pruhov, poklepte na ľubovoľné miesto na displeji. Môžete si vybrať rozdelenú obrazovku, kde bude vľavo zobrazenie s navádzaním a vpravo navádzanie do pruhov, alebo si na celú obrazovku zobraziť len navádzanie do pruhov.
Nastavenie typu vozidla O funkcii Moje vozidlo Dôležité: Plánovanie trasy pre konkrétny typ vozidla je dostupné, len keď je nainštalovaná mapa pre nákladné autá. Ak mapa pre nákladné autá nie je nainštalovaná, naplánuje sa trasa pre osobné automobily. Moje vozidlo vám umožňuje vybrať typ vozidla, ktoré používate, aby sa trasa naplánovaná zariadením hodila pre vaše vozidlo. Každý typ vozidla okrem auta má upraviteľné nastavenia rozmerov, hmotnosti a maximálnej rýchlosti.
2. Vyberte možnosť Typ vozidla a potom vyberte typ vášho vozidla zo zobrazeného zoznamu. 3. Prečítajte si informácie v časti Vaša bezpečnosť a potom vyberte OK. 4. Zobrazí sa obrazovka Moje vozidlo s nastaveniami pre vybratý typ vozidla. Vyberte každé nastavenie a zadajte správnu hodnotu pre typ vášho vozidla. Ak nastavenie nebude predstavovať obmedzenie z hľadiska trasy (napr. Maximálna rýchlosť), nastavte ho na nulu.
Plánovanie trasy pre autobus alebo nákladné auto Keď si plánujete trasu na vašom zariadení alebo ju plánujete pomocou aplikácie MyDrive a typ vášho vozidla je nastavený na autobus alebo nákladné auto, pred vypočítaním trasy sa vám objaví obrazovka Moje vozidlo. Skontrolujte, že nastavenia vášho vozidla sú správne a vyberte tlačidlo Pokračovať: Naplánuje sa trasa a začne sa navigácia do vášho cieľového miesta. Keď vyrazíte na cestu, automaticky sa začne zobrazovať navádzanie.
Synchronizácia pomocou aplikácie TomTom MyDrive Informácie o službe TomTom MyDrive Služba TomTom MyDrive ponúka jednoduchý spôsob, ako nastaviť cieľové miesto, zdieľať miesta a obľúbené položky a ukladať osobné údaje o navigácii. Služba MyDrive synchronizuje zariadenie TomTom GO PROFESSIONAL pomocou účtu TomTom. Službu MyDrive môžete používať vo webovom prehliadači v počítači alebo ako mobilnú aplikáciu v smartfóne či tablete.
Prihlásenie do služby MyDrive z webového prehliadača alebo aplikácie MyDrive Prihláste sa pomocou e-mailovej adresy a hesla účtu TomTom. Po prihlásení si môžete prezerať údaje o navigácii zo svojich navigačných zariadení a môžete vybrať cieľové miesta a vytvárať nové miesta, ktoré chcete zosynchronizovať s navigačnými zariadeniami.
Zobrazí sa správa Dostali ste novú trasu. Automaticky sa naplánuje trasa k cieľovému miestu služby MyDrive a zastávkam. Tip: Všetky cieľové miesta služby MyDrive sa ukladajú do zoznamu Posledné cieľové miesta v hlavnej ponuke a do zoznamu Moje miesta. Tip: Trasu so zastávkami môžete uložiť do ponuky Moje trasy. Zmena poradia zastávok na trase 1. V ponuke Naplánovať trasu v hlavnej ponuke služby My Drive umiestnite kurzor myši na zastávku alebo cieľové miesto. 2.
4. Kliknite na miesto, otvorte kontextovú ponuku a vyberte možnosť Odoslať do zariadenia. Cieľové miesto sa odošle do účtu TomTom. 5. Prihláste sa do služby MyDrive zo zariadenia GO PROFESSIONAL. Zariadenie GO PROFESSIONAL sa zosynchronizuje s účtom TomTom a prijme nové cieľové miesto služby MyDrive. Zobrazí sa správa Dostali ste nové cieľové miesto. Automaticky sa naplánuje trasa k cieľovému miestu služby MyDrive.
Tip: Názov zoznamu miest v časti Moje miesta bude rovnaký ako názov príslušného súboru .OV2. Názov súboru upravte, aby ste ho dokázali v zozname Moje miesta ľahko rozpoznať. 4. Uistite sa, či je vaše zariadenie GO PROFESSIONAL prihlásené do služby MyDrive. Zariadenie GO PROFESSIONAL sa zosynchronizuje s účtom TomTom a prijme nový súbor BZ. Poznámka: Niektoré súbory .OV2 sú veľké a dlho sa nahrávajú. Pred cestou nezabudnite zosynchronizovať svoje zariadenie GO PROFESSIONAL. 5.
Tip: Názov súboru trasy v časti Moje trasy bude rovnaký ako názov príslušného súboru .GPX. Názov súboru upravte tak, aby ste ho dokázali v zozname Moje trasy ľahko rozpoznať. Vaša nová trasa sa zobrazí v zozname Moje trasy. 4. Počkajte, kým sa súbor trasy nahrá do zariadenia GO PROFESSIONAL. 5. Otvorte ponuku Moje trasy. Vaša importovaná trasa sa zobrazí v zozname Moje trasy.
Rýchle vyhľadávanie Výber spôsobu vyhľadávania K dispozícii sú dva typy vyhľadávania: Rýchle vyhľadávanie Začnite písať svoj cieľ, miesto alebo BZ a okamžite sa zobrazí zoznam názvov ulíc, miest a BZ zodpovedajúcich zadanému textu. Podrobné vyhľadávanie Nájdite svoj cieľ v jednoduchých krokoch. Ak hľadáte adresu, zadajte názov mesta, ulicu a číslo domu. Ak hľadáte BZ, zadajte, kde chcete hľadať, a následne typ BZ, ktorý chcete vyhľadať.
Používanie rýchleho vyhľadávania Informácie o vyhľadávaní LEN RÝCHLE VYHĽADÁVANIE Pomocou funkcie vyhľadávania môžete nájsť najrôznejšie miesta a potom sa k nim nechať navigovať. Vyhľadávať môžete tieto položky: konkrétnu adresu, zadajte napríklad Borodáčova 67, Bratislava; neúplnú adresu, zadajte napríklad Borodáčova Bratisl.; typ miesta, zadajte napríklad čerpacia stanica alebo reštaurácia; miesto podľa názvu, zadajte napríklad Starbucks; PSČ, zadajte napr.
Tu zadajte hľadaný výraz. Počas zadávania sa zobrazujú zhodné adresy a BZ. Tip: Ak stlačíte a podržíte písmenový kláves na klávesnici, získate prístup k ďalším znakom, ak sú k dispozícii. Napríklad stlačením a podržaním písmena „e“ získate prístup k znakom 3 e è é ê ë a ďalším. Tip: Ak chcete upraviť už zadané slovo, vyberte ho a umiestnite naň kurzor. Potom môžete zadať alebo odstrániť znaky. 3.
Tip: Ak chcete, aby nasledujúce zadané písmeno bolo veľké, vyberte kláves Shift. Ak chcete zadávať všetky písmená ako veľké, dvakrát poklepte na kláves Shift. Veľké písmená vypnete jedným klepnutím na kláves Shift. Tip: Ak chcete zrušiť vyhľadávanie, stlačte tlačidlo zobrazenia mapy/zobrazenia s navádzaním v pravom hornom rohu obrazovky. Práca s výsledkami vyhľadávania LEN RÝCHLE VYHĽADÁVANIE Výsledky vyhľadávania sa zobrazujú v dvoch stĺpcoch.
Keď vyberiete adresu z výsledkov vyhľadávania, môžete ju zobraziť na mape, pridať križovatku alebo do daného miesta naplánovať trasu. Ak chcete vyhľadať presnú adresu, môžete zadať číslo domu. Ak výsledok zobrazíte na mape, môžete pomocou kontextovej ponuky pridať toto miesto medzi položky Moje miesta. Ak už je naplánovaná trasa, môžete toto miesto pridať na aktuálnu trasu. Poznámka: Najlepšie výsledky vyhľadávania sa zobrazujú na mape.
PSČ ulíc Tento typ čísel PSČ používajú krajiny ako Holandsko a Spojené kráľovstvo. Pri vyhľadávaní pomocou tohto typu PSČ zadajte PSČ, vynechajte medzeru a potom môžete zadať číslo domu. Napríklad „1017CT 35“. Zariadenie potom naplánuje trasu ku konkrétnemu domu alebo budove na konkrétnej ulici. PSČ oblastí Tento typ čísel PSČ používajú krajiny ako Nemecko, Francúzsko a Belgicko. Pri vyhľadávaní pomocou PSČ oblastí zahŕňajú výsledky všetky ulice v mestskej časti, celú obec alebo dediny s daným PSČ.
Samoobsluhe Reštaurácia rýchleho občerstvenia Reštaurácia Čínska reštaurácia Hotel alebo motel Luxusný hotel Kemping Lacný hotel Nemocnica alebo poliklinika Zubár Policajná stanica Veterinár Lekár Hasiči Ubytovanie Služby v núdzi Služby týkajúce sa automobilov Vonkajšie parkovisko Čerpacia stanica Parkovanie v garáži Umývačka áut Predajca automobilov Stanica technickej kontroly vozidiel Požičovňa áut Miesto na nabíjanie elektrických automobilov Parkovisko požičovne automobilov Autos
Vládny úrad Telekomunikácie Spoločnosť Komunitné služby Pošta Lekáreň Obchodné centrum Salóny krásy Turistické informácie Obchod Vysoká škola alebo univerzita Škola Knižnica Spoločenské centrum Kasíno Vinica Divadlo Turistická atrakcia Kino Zoo Koncertná sála Zábavný park Múzeum Výstavisko Opera Kultúrne stredisko Vzdelávanie Voľný čas 54
Nočný život Centrum voľného času Farma pre deti Šport Ihrisko Plaváreň Horský štít Vodné športy Pláž Tenisový kurt Park alebo rekreačná oblasť Klzisko Jachtársky prístav alebo nádrž Športové centrum Štadión Golfové ihrisko Kostol Miesto bohoslužieb Železničná stanica Horský priechod Letisko Vyhliadka alebo panoramatický výhľad Terminál trajektu PSČ Náboženstvo Cestovanie Poznámka: Nepoužíva sa vo všetkých krajinách.
Hraničný priechod Obytná oblasť Autobusová stanica Stred mesta Mýtna brána Nabíjacie stanice pre elektrické automobily Odpočívadlo Nákladné parkovisko 56
Plánovanie trasy pomocou rýchleho vyhľadávania Používanie predikcie cieľových miest Čo je predikcia cieľových miest? Vaše zariadenie GO PROFESSIONAL sa dokáže naučiť vaše denné zvyky jazdenia a uložiť ich medzi obľúbené miesta. Taktiež môže navrhovať cieľové miesta, keď spustíte zariadenie z režimu spánku, napríklad pri rannej jazde do práce.
1. Výberom tlačidla hlavnej ponuky otvorte hlavnú ponuku. 2. Vyberte položku Hľadať. Zobrazí sa obrazovka vyhľadávania spolu s klávesnicou. 3. Pomocou klávesnice zadajte názov miesta, do ktorého chcete naplánovať trasu. Tip: Ak stlačíte a podržíte písmenový kláves na klávesnici, získate prístup k ďalším znakom, ak sú k dispozícii. Napríklad stlačením a podržaním písmena „e“ získate prístup k znakom 3 e è é ê ë a ďalším. Môžete vyhľadávať adresu, obec, mesto, PSČ alebo kód mapcode.
5. Vyberte navrhovanú adresu. 6. Zadajte číslo domu, ak ho poznáte a ešte ste ho nezadali. Ak nemáte číslo domu, vyberte možnosť Pridať križovatku alebo Ukázať na mape. Tip: ak zadáte číslo domu, ktoré zariadenie nenájde, farba čísla bude červená. Na tlačidle jazdy sa zobrazí najbližšie nájdené číslo domu. Môžete zadať nové číslo domu alebo vybrať položku Jazda a prejsť k najbližšiemu číslu domu. 7. Vyberte možnosť Jazda Naplánuje sa trasa a začne sa navigácia do vášho cieľa.
Plánovanie trasy do centra mesta LEN RÝCHLE VYHĽADÁVANIE Dôležité: V záujme bezpečnosti a s cieľom vyhnúť sa rozptyľovaniu počas jazdy by ste mali vždy plánovať trasu pred samotnou jazdou. Postup plánovania trasy do centra mesta pomocou vyhľadávania: 1. Výberom tlačidla hlavnej ponuky otvorte hlavnú ponuku. 2. Vyberte položku Hľadať. Zobrazí sa obrazovka vyhľadávania spolu s klávesnicou. 3. Pomocou klávesnice zadajte názov mesta alebo obce, kam chcete naplánovať trasu.
Tip: Medzi zobrazením výsledkov na mape alebo v zozname môžete prepínať tlačidlom zoznamu/mapy: 5. V stĺpci naľavo vyberte mesto. Názov mesta sa zobrazuje na pravej strane poľa vstupu vyhľadávania a BZ centra mesta je uvedený nižšie v stĺpci vpravo. 6. Vyberte BZ centra mesta. Umiestnenie centra mesta sa zobrazí na mape. 7. Vyberte možnosť Jazda Naplánuje sa trasa a začne sa navigácia do vášho cieľa. Keď vyrazíte na cestu, automaticky sa začne zobrazovať navádzanie.
Tip: Ak je vaše cieľové miesto v inom časovom pásme, na paneli s informáciami o príjazde budete vidieť znamienko plus (+) alebo mínus (–) a časový rozdiel v hodinách a polhodinách. Odhadovaný čas príjazdu je miestny čas vo vašom cieľovom mieste. Tip: Do už naplánovanej trasy môžete pridávať zastávky. Tip: Trasu môžete uložiť pomocou položky Moje trasy.
Poznámka: Pri vyhľadávaní sa hľadá v celej mape. Ak chcete zmeniť spôsob vyhľadávania, vyberte tlačidlo typu vyhľadávania a potom vyberte možnosť vyhľadávania. 4. Počas zadávania sa v riadkoch zobrazia návrhy podľa toho, čo ste už zadali. Môžete pokračovať v zadávaní alebo si vybrať spomedzi návrhov. Tip: Ak chcete zobraziť viac výsledkov, skryte klávesnicu alebo prechádzajte nadol v zozname s výsledkami. Tip: Medzi zobrazením výsledkov na mape alebo v zozname môžete prepínať tlačidlom zoznamu/mapy: 5.
Plánovanie trasy k BZ pomocou vyhľadávania online LEN RÝCHLE VYHĽADÁVANIE Dôležité: V záujme bezpečnosti a s cieľom vyhnúť sa rozptyľovaniu počas jazdy by ste mali vždy plánovať trasu pred samotnou jazdou. Poznámka: Vyhľadávanie online je dostupné iba na pripojených zariadeniach. Ak chcete prostredníctvom aplikácie GO PROFESSIONAL vyhľadávať online, musíte byť pripojení k službám TomTom. Ak vyhľadávate BZ, ale nenašli ste to, čo ste hľadali, môžete vyhľadávať cez službu TomTom Places online.
Výsledky hľadania sa zobrazia v stĺpci. Tip: Ak chcete zobraziť viac výsledkov, skryte klávesnicu alebo prechádzajte nadol v zozname s výsledkami. Tip: Medzi zobrazením výsledkov na mape alebo v zozname môžete prepínať tlačidlom zoznamu/mapy: 4. Vyberte BZ zo zoznamu. Na mape sa zobrazí toto miesto. 5. Pre viac informácií o BZ vyberte požadovaný BZ na mape a potom vyberte tlačidlo kontextovej ponuky. V kontextovej ponuke vyberte položku Viac informácií. Zobrazí sa viac informácií o BZ, napr.
1. Posúvajte sa na mape a približujte ju, kým sa nezobrazí cieľové miesto, do ktorého sa chcete nechať navigovať. Tip: Môžete tiež výberom symbolu mapy otvoriť kontextovú ponuku a následne výberom tlačidla Jazda naplánovať trasu do tohto miesta. 2. Keď na mape nájdete požadované cieľové miesto, vyberte ho stlačením a podržaním obrazovky na zhruba jednu sekundu. Zobrazí sa kontextová ponuka s najbližšou adresou. 3.
Tip: Vybraté miesto môžete použiť aj inými spôsobmi – napríklad ho pomocou tlačidla kontextovej ponuky pridať medzi Moje miesta. Tip: Ak je vaše cieľové miesto v inom časovom pásme, na paneli s informáciami o príjazde budete vidieť znamienko plus (+) alebo mínus (–) a časový rozdiel v hodinách a polhodinách. Odhadovaný čas príjazdu je miestny čas vo vašom cieľovom mieste. Tip: Do už naplánovanej trasy môžete pridávať zastávky. Tip: Trasu môžete uložiť pomocou položky Moje trasy.
Zobrazí sa zoznam vašich miest. 3. Vyberte miesto, kam sa chcete nechať navádzať, napr. Domov. Vami vybraté miesto sa zobrazí na mape s kontextovou ponukou. 4. Ak chcete naplánovať trasu do tohto cieľového miesta, vyberte možnosť Jazda Naplánuje sa trasa a začne sa navigácia do vášho cieľa. Keď vyrazíte na cestu, automaticky sa začne zobrazovať zobrazenie s navádzaním.
Plánovanie trasy pomocou súradníc LEN RÝCHLE VYHĽADÁVANIE Dôležité: V záujme bezpečnosti a s cieľom vyhnúť sa rozptyľovaniu počas jazdy by ste mali vždy plánovať trasu pred samotnou jazdou. Ak chcete naplánovať trasu pomocou súradníc, postupujte takto: 1. Výberom tlačidla hlavnej ponuky otvorte hlavnú ponuku. 2. Vyberte položku Hľadať. Zobrazí sa obrazovka vyhľadávania spolu s klávesnicou. 3. Vyberte tlačidlo typu vyhľadávania vpravo od poľa vyhľadávania. 4. Vyberte možnosť Zemepis. dĺžka/šírka.
Tip: Medzi zobrazením výsledkov na mape alebo v zozname môžete prepínať tlačidlom zoznamu/mapy: 7. Vyberte návrh cieľového miesta. Na mape sa zobrazí toto miesto. 8. Ak chcete naplánovať trasu do tohto cieľového miesta, vyberte možnosť Jazda Naplánuje sa trasa a začne sa navigácia do vášho cieľa. Keď vyrazíte na cestu, automaticky sa začne zobrazovať navádzanie.
Tip: Medzi zobrazením výsledkov na mape alebo v zozname môžete prepínať tlačidlom zoznamu/mapy: 5. Vyberte návrh cieľového miesta. 6. Ak chcete naplánovať trasu do tohto cieľového miesta, vyberte možnosť Jazda Naplánuje sa trasa a začne sa navigácia do vášho cieľa. Keď vyrazíte na cestu, automaticky sa začne zobrazovať navádzanie.
Zmena súčasnej polohy na východiskový bod 1. Vyberte východiskový bod trasy v zobrazení mapy. 2. Vyberte tlačidlo kontextovej ponuky. Kontextová ponuka zobrazí zoznam možností. 3. Vyberte možnosť Odstrániť východiskový bod. Trasa sa znova naplánuje s aktuálnou polohou ako východiskovým bodom. Pôvodný východiskový bod sa z trasy odstráni. Zmena východiskového bodu na zastávku 1. V zobrazení mapy vyberte východiskový bod na trase. 2. Vyberte tlačidlo kontextovej ponuky.
2. Vyberte položku Parkovanie. Zobrazí sa mapa s uvedenými umiestneniami parkovísk. Ak je naplánovaná trasa, na mape sa zobrazujú parkoviská v blízkostí cieľového miesta. Ak trasa nie je naplánovaná, na mape sa zobrazujú parkoviská v blízkostí aktuálneho miesta. Obrazovku môžete na zobrazenie zoznamu parkovísk prepnúť stlačením tohto tlačidla: Ak z tohto zoznamu vyberiete niektoré parkovisko, lokalizuje sa na mape.
Ak chcete zmeniť spôsob vyhľadávania, vyberte tlačidlo vpravo od poľa vyhľadávania. Môžete nastaviť, kde presne sa má vyhľadávať, napríklad vo vašej blízkosti či na celej mape. 3. Z mapy alebo zoznamu vyberte parkovisko. Na mape sa otvorí kontextová ponuka uvádzajúca názov parkoviska. 4. Vyberte možnosť Jazda Naplánuje sa trasa a začne sa navigácia do vášho cieľa. Keď vyrazíte na cestu, automaticky sa začne zobrazovať zobrazenie s navádzaním.
1. Výberom tlačidla hlavnej ponuky otvorte hlavnú ponuku. 2. Vyberte položku Čerpacia stanica. Zobrazí sa mapa s uvedenými umiestneniami čerpacích staníc. Ak je naplánovaná trasa, na mape sa zobrazujú čerpacie stanice pozdĺž trasy. Ak trasa nie je naplánovaná, na mape sa zobrazujú čerpacie stanice v blízkostí aktuálneho miesta. Obrazovku môžete na zobrazenie zoznamu čerpacích staníc prepnúť stlačením tohto tlačidla: Ak z tohto zoznamu vyberiete niektorú čerpaciu stanicu, lokalizuje sa na mape.
Tip: V zozname výsledkov sa môžete posúvať nižšie pomocou posúvača na pravej strane obrazovky. Ak chcete zmeniť spôsob vyhľadávania, vyberte tlačidlo vpravo od poľa vyhľadávania. Môžete nastaviť, kde presne sa má vyhľadávať, napríklad vo vašej blízkosti či na celej mape. 3. Z mapy alebo zoznamu vyberte čerpaciu stanicu.
Na mape sa otvorí kontextová ponuka uvádzajúca názov čerpacej stanice. 4. Vyberte možnosť Jazda Naplánuje sa trasa a začne sa navigácia do vášho cieľa. Keď vyrazíte na cestu, automaticky sa začne zobrazovať zobrazenie s navádzaním. Tip: Prostredníctvom kontextovej ponuky môžete pridať čerpaciu stanicu ako zastávku na trase. Čerpacia stanica, ktorá je zastávkou na trase, je označená modrou ikonou.
Podrobné vyhľadávanie Výber spôsobu vyhľadávania K dispozícii sú dva typy vyhľadávania: Rýchle vyhľadávanie Začnite písať svoj cieľ, miesto alebo BZ a okamžite sa zobrazí zoznam názvov ulíc, miest a BZ zodpovedajúcich zadanému textu. Podrobné vyhľadávanie Nájdite svoj cieľ v jednoduchých krokoch. Ak hľadáte adresu, zadajte názov mesta, ulicu a číslo domu. Ak hľadáte BZ, zadajte, kde chcete hľadať, a následne typ BZ, ktorý chcete vyhľadať.
Zadávanie hľadaných výrazov IBA PODROBNÉ VYHĽADÁVANIE V hlavnej ponuke vyberte položku Cieľ jazdy, potom možnosť Adresa alebo Bod záujmu. Zobrazí sa obrazovka vyhľadávania spolu s klávesnicou a týmito tlačidlami: 1. Tlačidlo Späť Výberom tohto tlačidla sa vrátite do predchádzajúceho okna. 2. Pole vstupu vyhľadávania Tu zadajte hľadaný výraz. Počas zadávania sa zobrazujú zhodné adresy alebo BZ. Tip: Ak stlačíte a podržíte písmenový kláves na klávesnici, získate prístup k ďalším znakom, ak sú k dispozícii.
Tip: Ak chcete, aby nasledujúce zadané písmeno bolo veľké, vyberte kláves Shift. Ak chcete zadávať všetky písmená ako veľké, dvakrát poklepte na kláves Shift. Veľké písmená vypnete jedným klepnutím na kláves Shift. Tip: Ak chcete zrušiť vyhľadávanie, stlačte tlačidlo zobrazenia mapy/zobrazenia s navádzaním v pravom hornom rohu obrazovky. Práca s výsledkami vyhľadávania IBA PODROBNÉ VYHĽADÁVANIE Výsledky vyhľadávania pre kritérium Adresa alebo Bod záujmu sa zobrazia v zozname.
Ak adresu alebo BZ zobrazíte na mape, môžete pomocou kontextovej ponuky pridať toto miesto medzi položky Moje miesta. Ak už je naplánovaná trasa, môžete toto miesto pridať na aktuálnu trasu. Poznámka: Najlepšie výsledky vyhľadávania sa zobrazujú na mape. Keď zobrazenie zmenšíte, postupne sa zobrazia výsledky umiestnené nižšie. Informácie o číslach PSČ Pri vyhľadávaní pomocou čísla PSČ závisia výsledky od typu čísla PSČ používaného v krajine, v ktorej uskutočňujete vyhľadávanie.
Súd Bankomat Právne služby – právny poradca Finančná inštitúcia Právne služby – iné Stravovacie služby Samoobsluhe Reštaurácia rýchleho občerstvenia Reštaurácia Čínska reštaurácia Hotel alebo motel Luxusný hotel Kemping Lacný hotel Nemocnica alebo poliklinika Zubár Policajná stanica Veterinár Lekár Hasiči Ubytovanie Služby v núdzi Služby týkajúce sa automobilov Vonkajšie parkovisko Čerpacia stanica Parkovanie v garáži Umývačka áut Predajca automobilov Stanica technickej kontroly vo
Požičovňa áut Miesto na nabíjanie elektrických automobilov Parkovisko požičovne automobilov Autoservis Ostatné služby Veľvyslanectvo Chovateľské potreby Vládny úrad Telekomunikácie Spoločnosť Komunitné služby Pošta Lekáreň Obchodné centrum Salóny krásy Turistické informácie Obchod Vysoká škola alebo univerzita Škola Knižnica Spoločenské centrum Kasíno Vinica Divadlo Turistická atrakcia Kino Zoo Vzdelávanie Voľný čas 83
Koncertná sála Zábavný park Múzeum Výstavisko Opera Kultúrne stredisko Nočný život Centrum voľného času Farma pre deti Šport Ihrisko Plaváreň Horský štít Vodné športy Pláž Tenisový kurt Park alebo rekreačná oblasť Klzisko Jachtársky prístav alebo nádrž Športové centrum Štadión Golfové ihrisko Kostol Miesto bohoslužieb Železničná stanica Horský priechod Náboženstvo Cestovanie 84
Letisko Vyhliadka alebo panoramatický výhľad Terminál trajektu PSČ Poznámka: Nepoužíva sa vo všetkých krajinách. Hraničný priechod Obytná oblasť Autobusová stanica Stred mesta Mýtna brána Nabíjacie stanice pre elektrické automobily Odpočívadlo Nákladné parkovisko Plánovanie trasy pomocou podrobného vyhľadávania Používanie predikcie cieľových miest Čo je predikcia cieľových miest? Vaše zariadenie GO PROFESSIONAL sa dokáže naučiť vaše denné zvyky jazdenia a uložiť ich medzi obľúbené miesta.
Ak sa na zariadení zobrazí výzva „Cieľové miesto X?“, kde X označuje cieľové miesto, máte 12 sekúnd na to, aby ste vybrali odpoveď Áno alebo Nie. Tip: Ak neodpoviete Áno alebo Nie, zariadenie GO PROFESSIONAL usúdi, že je vaša odpoveď kladná. Ak chcete odpovedať kladne, vyslovte „Áno“ alebo vyberte možnosť Áno. Vaše zariadenie naplánuje trasu do daného cieľového miesta. Ak chcete odpovedať záporne, vyslovte „Nie“, vyberte možnosť Nie alebo klepnite na obrazovku a vráťte sa na mapu.
Počas písania sa v zozname zobrazujú ulice s podobnými názvami. Keď sa v zozname objaví správny názov ulice, vyberte tento názov. 6. Zadajte číslo domu. Tip: Ak zadané číslo domu neexistuje, zvýrazní sa načerveno. Na tlačidle Cieľ jazdy sa zobrazí najbližšie číslo domu. 7. Vyberte možnosť Jazda Naplánuje sa trasa a začne sa navigácia do vášho cieľa. Keď vyrazíte na cestu, automaticky sa začne zobrazovať navádzanie.
1. Výberom tlačidla hlavnej ponuky otvorte hlavnú ponuku. 2. Vyberte položku Cieľ jazdy. 3. Vyberte položku Bod záujmu. Nastavenie krajiny alebo štátu môžete zmeniť výberom zástavky ešte pred výberom mesta. 4. Vyberte, kde hľadať. Môžete si vybrať z týchto možností: - V mojej blízkosti. - V meste. - Na trase, ak máte naplánovanú trasu. - V blízkosti cieľového miesta, ak máte naplánovanú trasu. - V blízkosti bodu na mape, ak ste vybrali bod na mape. - V blízkosti bodu odjazdu, ak máte naplánovanú trasu. 5.
7. Pre viac informácií o BZ vyberte požadovaný BZ na mape a potom vyberte tlačidlo kontextovej ponuky. V kontextovej ponuke vyberte položku Viac informácií. Zobrazí sa viac informácií o BZ, napr. telefónne číslo, celá adresa a e-mail. 8. Ak chcete naplánovať trasu do tohto cieľového miesta, vyberte možnosť Jazda Naplánuje sa trasa a začne sa navigácia do vášho cieľa. Keď vyrazíte na cestu, automaticky sa začne zobrazovať navádzanie.
Keď sa v zozname objaví správne mesto, vyberte jeho názov. 5. Vyberte BZ centra mesta. 6. Vyberte možnosť Jazda Naplánuje sa trasa a začne sa navigácia do vášho cieľa. Keď vyrazíte na cestu, automaticky sa začne zobrazovať navádzanie. Tip: Ak je vaše cieľové miesto v inom časovom pásme, na paneli s informáciami o príjazde budete vidieť znamienko plus (+) alebo mínus (–) a časový rozdiel v hodinách a polhodinách. Odhadovaný čas príjazdu je miestny čas vo vašom cieľovom mieste.
Tip: Do už naplánovanej trasy môžete pridávať zastávky. Tip: Trasu môžete uložiť pomocou položky Moje trasy. Plánovanie trasy k BZ pomocou vyhľadávania online IBA PODROBNÉ VYHĽADÁVANIE Dôležité: V záujme bezpečnosti a s cieľom vyhnúť sa rozptyľovaniu počas jazdy by ste mali vždy plánovať trasu pred samotnou jazdou. Poznámka: Vyhľadávanie online je dostupné iba na pripojených zariadeniach. Ak chcete prostredníctvom aplikácie GO PROFESSIONAL vyhľadávať online, musíte byť pripojení k službám TomTom.
Výsledky hľadania sa zobrazia v stĺpci. Tip: Ak chcete zobraziť viac výsledkov, skryte klávesnicu alebo prechádzajte nadol v zozname s výsledkami. Tip: Medzi zobrazením výsledkov na mape alebo v zozname môžete prepínať tlačidlom zoznamu/mapy: 4. Vyberte BZ zo zoznamu. Na mape sa zobrazí toto miesto. 5. Pre viac informácií o BZ vyberte požadovaný BZ na mape a potom vyberte tlačidlo kontextovej ponuky. V kontextovej ponuke vyberte položku Viac informácií. Zobrazí sa viac informácií o BZ, napr.
1. Posúvajte sa na mape a približujte ju, kým sa nezobrazí cieľové miesto, do ktorého sa chcete nechať navigovať. Tip: Môžete tiež výberom symbolu mapy otvoriť kontextovú ponuku a následne výberom tlačidla Jazda naplánovať trasu do tohto miesta. 2. Keď na mape nájdete požadované cieľové miesto, vyberte ho stlačením a podržaním obrazovky na zhruba jednu sekundu. Zobrazí sa kontextová ponuka s najbližšou adresou. 3.
Tip: Vybraté miesto môžete použiť aj inými spôsobmi – napríklad ho pomocou tlačidla kontextovej ponuky pridať medzi Moje miesta. Tip: Ak je vaše cieľové miesto v inom časovom pásme, na paneli s informáciami o príjazde budete vidieť znamienko plus (+) alebo mínus (–) a časový rozdiel v hodinách a polhodinách. Odhadovaný čas príjazdu je miestny čas vo vašom cieľovom mieste. Tip: Do už naplánovanej trasy môžete pridávať zastávky. Tip: Trasu môžete uložiť pomocou položky Moje trasy.
Zobrazí sa zoznam vašich miest. 3. Vyberte miesto, kam sa chcete nechať navádzať, napr. Domov. Vami vybraté miesto sa zobrazí na mape s kontextovou ponukou. 4. Ak chcete naplánovať trasu do tohto cieľového miesta, vyberte možnosť Jazda Naplánuje sa trasa a začne sa navigácia do vášho cieľa. Keď vyrazíte na cestu, automaticky sa začne zobrazovať zobrazenie s navádzaním.
Plánovanie trasy pomocou súradníc a podrobného vyhľadávania IBA PODROBNÉ VYHĽADÁVANIE Dôležité: V záujme bezpečnosti a s cieľom vyhnúť sa rozptyľovaniu počas jazdy by ste mali vždy plánovať trasu pred samotnou jazdou. Ak chcete naplánovať trasu pomocou súradníc, postupujte takto: 1. Výberom tlačidla hlavnej ponuky otvorte hlavnú ponuku. 2. Vyberte položku Cieľ jazdy. 3. Vyberte možnosť Zemepis. dĺžka/šírka.
Tip: Ak je vaše cieľové miesto v inom časovom pásme, na paneli s informáciami o príjazde budete vidieť znamienko plus (+) alebo mínus (–) a časový rozdiel v hodinách a polhodinách. Odhadovaný čas príjazdu je miestny čas vo vašom cieľovom mieste. Tip: Do už naplánovanej trasy môžete pridávať zastávky. Tip: Trasu môžete uložiť pomocou položky Moje trasy. Naplánovanie trasy vopred Trasu možno pred jazdou vopred naplánovať. Trasu môžete uložiť ako súčasť zoznamu Moje trasy.
Kontextová ponuka zobrazí zoznam možností. 3. Vyberte možnosť Odstrániť východiskový bod. Trasa sa znova naplánuje s aktuálnou polohou ako východiskovým bodom. Pôvodný východiskový bod sa z trasy odstráni. Zmena východiskového bodu na zastávku 1. V zobrazení mapy vyberte východiskový bod na trase. 2. Vyberte tlačidlo kontextovej ponuky. Kontextová ponuka zobrazí zoznam možností. 3. Vyberte možnosť Zmeniť na zastávku. Trasa sa znova naplánuje s východiskovým bodom zmeneným na zastávku.
2. Vyberte položku Parkovanie. Zobrazí sa mapa s uvedenými umiestneniami parkovísk. Ak je naplánovaná trasa, na mape sa zobrazujú parkoviská v blízkostí cieľového miesta. Ak trasa nie je naplánovaná, na mape sa zobrazujú parkoviská v blízkostí aktuálneho miesta. Obrazovku môžete na zobrazenie zoznamu parkovísk prepnúť stlačením tohto tlačidla: Ak z tohto zoznamu vyberiete niektoré parkovisko, lokalizuje sa na mape.
Ak chcete zmeniť spôsob vyhľadávania, vyberte tlačidlo vpravo od poľa vyhľadávania. Môžete nastaviť, kde presne sa má vyhľadávať, napríklad vo vašej blízkosti či na celej mape. 3. Z mapy alebo zoznamu vyberte parkovisko. Na mape sa otvorí kontextová ponuka uvádzajúca názov parkoviska. 4. Vyberte možnosť Jazda Naplánuje sa trasa a začne sa navigácia do vášho cieľa. Keď vyrazíte na cestu, automaticky sa začne zobrazovať zobrazenie s navádzaním.
1. Výberom tlačidla hlavnej ponuky otvorte hlavnú ponuku. 2. Vyberte položku Čerpacia stanica. Zobrazí sa mapa s uvedenými umiestneniami čerpacích staníc. Ak je naplánovaná trasa, na mape sa zobrazujú čerpacie stanice pozdĺž trasy. Ak trasa nie je naplánovaná, na mape sa zobrazujú čerpacie stanice v blízkostí aktuálneho miesta. Obrazovku môžete na zobrazenie zoznamu čerpacích staníc prepnúť stlačením tohto tlačidla: Ak z tohto zoznamu vyberiete niektorú čerpaciu stanicu, lokalizuje sa na mape.
Tip: V zozname výsledkov sa môžete posúvať nižšie pomocou posúvača na pravej strane obrazovky. Ak chcete zmeniť spôsob vyhľadávania, vyberte tlačidlo vpravo od poľa vyhľadávania. Môžete nastaviť, kde presne sa má vyhľadávať, napríklad vo vašej blízkosti či na celej mape. 3. Z mapy alebo zoznamu vyberte čerpaciu stanicu.
Na mape sa otvorí kontextová ponuka uvádzajúca názov čerpacej stanice. 4. Vyberte možnosť Jazda Naplánuje sa trasa a začne sa navigácia do vášho cieľa. Keď vyrazíte na cestu, automaticky sa začne zobrazovať zobrazenie s navádzaním. Tip: Prostredníctvom kontextovej ponuky môžete pridať čerpaciu stanicu ako zastávku na trase. Čerpacia stanica, ktorá je zastávkou na trase, je označená modrou ikonou.
Zmena trasy Ponuka aktuálnej trasy Keď máte naplánovanú trasu, výberom tlačidla Aktuálna trasa v hlavnej ponuke otvorte ponuku aktuálnej trasy. V hlavnej ponuke sú k dispozícii nasledujúce tlačidlá: Vymazať trasu Týmto tlačidlom zmažete aktuálne plánovanú trasu. Menu Ponuka aktuálnej trasy sa zavrie a obnoví sa zobrazenie mapy. Vynechať ďalšiu zastávku Výberom tohto tlačidla vynecháte ďalšiu zastávku na trase. Nájsť alternatívu Táto položka sa zobrazí po naplánovaní trasy.
Zobraziť pokyny Stlačením tohto tlačidla zobrazíte pre naplánovanú trasu zoznam textových pokynov pri každej odbočke. Sú uvedené nasledujúce pokyny: Vaša súčasná poloha. Názvy ulíc. Až dve čísla ciest uvedené na dopravných značkách vždy, keď sú k dispozícii. Šípka pokynu. Opis pokynu. Vzdialenosť medzi dvoma po sebe nasledujúcimi pokynmi. Číslo výjazdu. Plné adresy zastávok na vašej trase. Tip: Vyberte pokyn, ak chcete zobraziť náhľad danej časti trasy v zobrazení mapy.
Jazda k trase Výberom tlačidla Jazda k trase naplánujete trasu z vašej súčasnej polohy do východiskového bodu trasy Moja trasa. Východiskový bod sa zmení na zastávku. Pomocou tlačidla Jazda k trase naplánujete trasu k najbližšiemu bodu trasy z vašej súčasnej polohy. Jazda k východiskovému bodu V ponuke aktuálnej trasy výberom tohto tlačidla naplánujete trasu do východiskového bodu trasy. Východiskový bod sa zmení na zastávku. Viac informácií nájdete v časti Navigácia pomocou trasy.
1. Výberom tlačidla hlavnej ponuky otvorte hlavnú ponuku. 2. Vyberte položku Aktuálna trasa. 3. Vyberte možnosť Vyhnúť sa časti trasy. Otvorí sa obrazovka so zoznamom častí, z ktorých aktuálna trasa pozostáva. 4. Vyberte časť trasy, ktorej sa chcete vyhnúť. Náhľad vám zobrazí časť, ktorú ste si zvolili na mape. 5. Vyberte možnosť Vyhnúť sa. Zariadenie nájde novú trasu, ktorá sa vyhne zvolenej časti trasy. Nová trasa sa zobrazí v zobrazení mapy.
Tip: Pri vypočítavaní alternatívnych trás sa používajú informácie služby TomTom Traffic. Trasy aspoň o 50 % dlhšie ako pôvodná trasa sa nezobrazujú. 5. Poklepaním na balónik s časom vyberte zvolenú trasu. Začne sa navádzanie do cieľa. Keď vyrazíte na cestu, automaticky sa začne zobrazovať navádzanie. Poznámka: Existujú ďalšie dva spôsoby vyhľadania alternatívnej trasy: 1. V hlavnej ponuke vyberte možnosť Aktuálna trasa a potom Nájsť alternatívu. 2.
Poznámka: Pruhy carpool sa občas označujú aj ako jazdné pruhy vyhradené pre vozidlá s viacerými pasažiermi (pruhy pre HOV – High Occupancy Vehicle), pričom sa nevyskytujú vo všetkých krajinách. Na jazdu po týchto pruhoch budete napríklad musieť viezť v automobile viac ako jednu osobu alebo automobil musí používať ekologické palivo. Ak sa rozhodnete vyhnúť niektorej z prvkov trasy, naplánuje sa nová trasa.
Aktivuje sa zobrazenie mapy. 3. Ak chcete vybrať zastávku, vykonajte niektorý z nasledujúcich krokov: Priblížte zobrazenie mapy a následne stlačením a podržaním vyberte miesto. V kontextovej ponuke vyberte možnosť Pridať. Vyberte položku Hľadať a vyhľadajte požadované miesto. Po vyhľadaní miesta vyberte položku Pridať. Trasa sa prepočíta tak, aby obsahovala danú zastávku. Pridanie zastávky do trasy pomocou mapy 1. Stlačením tlačidla prepnutia zobrazenia zobrazte mapu.
Moje trasy Čo sú Moje trasy Položka Moje trasy poskytuje jednoduchý spôsob na ukladanie a načítavanie trás. Položku Moje trasy možno použiť v týchto situáciách: Pri práci – v zamestnaní denne jazdíte po viacerých trasách s niekoľkými zastávkami. Vaše trasy sa môžu meniť a vy potrebujete byť flexibilní a schopní meniť poradie zastávok alebo plánovanú trasu. Na dovolenke – idete na dovolenku a chcete si naplánovať a uložiť trasu.
Používanie súborov GPSX Súbor GPX môžete používať viacerými spôsobmi: Na zobrazenie svojho súboru trasy použite nástroj, ako je Tyre Pro. Exportujte na pamäťovú kartu alebo priamo do počítača a potom si súbor pozrite v počítači pomocou softvéru, ako napríklad Google Earth. Poznámka: : Pri sledovaní svojej nahrávky si môžete všimnúť, že nahraná poloha GPS sa nie vždy zhoduje s vozovkami. To môže mať niekoľko príčin.
5. Názov trasy upravte, aby ste ho dokázali ľahko spoznať. 6. Uložte svoju trasu v zozname Moje trasy. Tip: Trasu možno uložiť aj výberom tlačidla Pridať medzi moje trasy v ponuke aktuálnej trasy. Navigácia pomocou uloženej trasy Ak chcete spustiť navigáciu pomocou vopred uloženej trasy, postupujte takto: 1. V hlavnej ponuke vyberte položku Moje trasy. 2. Zo zoznamu vyberte trasu. Trasa sa zobrazí na mape. 3. Ak chcete spustiť navádzanie do východiska uloženej trasy, vyberte položku Jazda.
Navádzanie k zastávke na uloženej trase Zariadenie vás môže navádzať zo súčasnej polohy k zastávke na uloženej trase, teda nielen k začiatku uloženej trasy. Táto zastávka sa zmení na začiatok trasy. Váš nový východiskový bod sa môže nachádzať bližšie k vašej aktuálnej polohe, prípadne si môžete chcieť trasu jednoducho skrátiť. Poznámka: Trasa z pôvodného východiskového bodu do nového východiskového bodu sa z trasy odstráni. Poznámka: Pôvodná trasa v zozname Moje trasy sa nezmení.
3. Výberom tlačidla kontextovej ponuky otvorte ponuku. 4. Vyberte položku Spravovať zastávky. 5. Vyberte položku Pridať zastávku do trasy. 6. Na mape vyberte novú zastávku. Tip: Ak poznáte názov novej zastávky, namiesto mapy môžete na výber zastávky použiť položku Hľadať. 7. Vyberte položku Pridať zastávku a pridajte zastávku na tomto mieste. Trasa sa prepočíta tak, aby obsahovala danú zastávku.
Trasa sa zobrazí v zobrazení mapy. 3. Vyberte trasu, potom vyberte kontextovú ponuku. 4. Vyberte možnosť Jazda k východiskovému bodu. Východiskový bod trasy sa zmení na prvú zastávku a trasa sa naplánuje. Navádzanie do cieľa začne zo súčasnej polohy. Keď vyrazíte na cestu, automaticky sa začne zobrazovať zobrazenie s navádzaním. Poznámka: Vidíte dve rozličné farby na mape pre trasy. Vidíte jednu farbu pre trasu z vašej súčasnej polohy do východiskového bodu a druhú farbu pre samotnú trasu.
Dôležité: Trasy nemožno ukladať na tú istú pamäťovú kartu ako mapy, pretože je použité iné formátovanie pamäťovej karty. Poznámka: V súčasnosti môžete zo zariadenia GO PROFESSIONAL exportovať len trasy druhého typu. Ak chcete exportovať jednu alebo viacero trás, postupujte takto: 1. V hlavnej ponuke vyberte položku Moje trasy. 2. Vyberte položku Zdieľať trasy. Tip: Prípadne v zobrazení mapy vyberte trasu a vyberte možnosť Zdieľať trasu z kontextovej ponuky. 3.
Ovládanie hlasom (Speak&Go) Čo je ovládanie hlasom Poznámka: Ovládanie hlasom nie je podporované na všetkých zariadeniach alebo vo všetkých jazykoch. Ak je vaše zariadenie vybavené funkciou ovládania hlasom, v hlavnej ponuke uvidíte tlačidlo Ovládanie hlasom: Namiesto vyberania položiek na displeji pri ovládaní zariadenia TomTom GO PROFESSIONAL môžete zariadenie GO PROFESSIONAL ovládať aj hlasom.
Vytvorenie vlastnej frázy na aktiváciu Môžete vytvoriť vlastnú frázu na aktiváciu a používať ju na spustenie ovládania hlasom. Frázu na aktiváciu môžete vytvoriť pomocou ľubovoľných slov, aby bola zábavná alebo jednoduchá na vyslovenie. Postupujte podľa nasledujúcich krokov na vytvorenie vlastnej frázy na aktiváciu: 1. V ponuke Nastavenia vyberte položku Ovládanie hlasom. 2. Vyberte položku Zmeniť frázu na aktiváciu. 3. Zadajte svoju frázu na aktiváciu pomocou klávesnice.
2. Stav ovládania hlasom na zariadení GO PROFESSIONAL. Keď zariadenie GO PROFESSIONAL povie „Počúvam“ a v ľavom rohu sa zobrazí symbol mikrofónu, môžete hovoriť. Hlásenie stavu vám oznámi, ak funkcia ovládania hlasom neporozumela, čo ste hovorili, a poskytne pokyny o tom, ako ovládanie hlasom používať. Ovládanie hlasom toto hlásenie zároveň prečíta. 3. Keď môžete hovoriť, zobrazuje sa symbol mikrofónu: Tento symbol informuje, že ovládanie hlasom je pripravené počúvať. Keď zaznie pípnutie, môžete hovoriť.
„Cestovať cez posledné cieľové miesto“ a „Cestovať cez uložené miesto“ „Nahlásiť radar“ „Kedy dorazím do cieľa?“ „Označiť aktuálne miesto“ „Pridať súčasnú polohu medzi Moje miesta“ „Vymazať trasu“ „Aký je ďalší pokyn?“ Nastavenia zariadenia „Hlasitosť na 70 %“, „Zvýšiť hlasitosť“ a „Znížiť hlasitosť“ „Stlmiť“ a „Zapnúť zvuk“ „Zapnúť pokyny“ a „Vypnúť pokyny“ „Denné farby“ a „Nočné farby“ „Zobrazenie 2D“ a „Zobrazenie 3D“ „Zmenšiť“ a „Zväčšiť“ Vyslovovanie príkazov rôznymi spôsob
Môžete vysloviť aj názov miesta alebo centra mesta. Zariadenie GO PROFESSIONAL po vás príkaz zopakuje a požiada vás o potvrdenie. Dôležité: Pri výbere položky zo zoznamu, napr. čísla domu, povedzte „číslo jeden“ alebo „číslo dva“ a nie „jeden“ alebo „dva“. 5. Ak je adresa miesta správna, povedzte „Áno“. Ak adresa miesta nie je správna, povedzte „Nie“ a keď začujete frázu „Počúvam“, adresu zopakujte. Tip: Ak chcete zmeniť číslo domu alebo ulicu, môžete povedať „Zmeniť číslo domu“ alebo „Zmeniť ulicu“.
2. Vyslovte príkaz „Ísť na čerpaciu stanicu“. Tip: Vyslovte „Všetky príkazy“ a zobrazí sa zoznam príkazov, ktoré môžete vysloviť. Prípadne môžete v hlavnej ponuke vybrať položku Pomoc, následne položku Ovládanie hlasom a potom položku Aké príkazy môžem vysloviť?. Niektoré príkazy po vás ovládanie hlasom zopakuje a požiada vás o ich potvrdenie. Ak je naplánovaná trasa, zobrazí sa zoznam čerpacích staníc pozdĺž trasy. Ak nie je naplánovaná trasa, zobrazí sa zoznam čerpacích staníc v blízkosti súčasnej polohy.
Rozhovor so Siri alebo službou Google Now pomocou zariadenia GO PROFESSIONAL 1. Ak chcete aktivovať ovládanie hlasom, vyslovte „Ahoj TomTom“ a potom vyslovte „Aktivovať telefón“ alebo vyberte tlačidlo telefónu. Zobrazí sa správa Po zaznení tónu sa zhovárajte s telefónom. 2. Vyslovte príkaz osobnému asistentovi.
Map Share Čo je služba Map Share Úpravy mapy môžete ohlásiť pomocou služby Map Share. Tieto úpravy mapy sú potom zdieľané s používateľmi zariadení TomTom pri aktualizácii mapy. Úpravu mapy môžete ohlásiť dvoma spôsobmi: Vyberte miesto na mape a ihneď vytvorte hlásenie o úprave. Označte miesto a hlásenie o úprave vytvorte neskôr. Správy o úpravách máp sa odosielajú spoločnosti TomTom v reálnom čase, keď má zariadenie GO PROFESSIONAL k dispozícii internetové pripojenie.
Poznámka: Ak chcete ohlásiť úpravu mapy, ktorej druh nenájdete v ponuke, použite službu Map Share Reporter na stránke tomtom.com. 5. Postupujte podľa pokynov pre vybraný typ úpravy mapy. 6. Vyberte položku Ohlásiť. Vaše hlásenie o úprave mapy sa odošle spoločnosti TomTom v reálnom čase. Poznámka: Spoločnosť TomTom preverí všetky úpravy mapy. Preverené úpravy potom budú potom k dispozícii ako súčasť nasledujúcej aktualizácie mapy.
6. Vyberte typ úpravy mapy, ktorý chcete použiť. Poznámka: Ak chcete ohlásiť úpravu mapy, ktorej druh nenájdete v ponuke, použite službu Map Share Reporter na stránke tomtom.com. 7. Postupujte podľa pokynov pre vybraný typ úpravy mapy. 8. Vyberte položku Ohlásiť. Z mapy sa odstráni značka označeného miesta. Vaše hlásenie o úprave mapy sa odošle spoločnosti TomTom. Typy úpravy mapy Obmedzenie na trase Výberom tohto tlačidla cestu zablokujete alebo odblokujete.
2. 3. 4. 5. 6. Výberom tlačidla kontextovej ponuky otvorte ponuku. Z kontextovej ponuky vyberte položku Ohlásiť chybu mapy. Vyberte položku Názov ulice. Zadajte správny názov ulice. Vyberte položku Ohlásiť. Obmedzenie odbočenia Túto možnosť vyberte, ak chcete nahlásiť nesprávne obmedzenia odbočenia. 1. 2. 3. 4. 5. 6. V zobrazení mapy stlačte a podržte miesto na mape, ktoré je potrebné upraviť. Výberom tlačidla kontextovej ponuky otvorte ponuku. Z kontextovej ponuky vyberte položku Ohlásiť chybu mapy.
Rýchlostné radary Informácie o službe Rýchlostné radary Služba Rýchlostné radary vás upozorní na nasledujúce miesta s rýchlostnými radarmi: Miesta s pevnými radarmi. Miesta s mobilnými radarmi. Miesta výskytu mobilných radarov. Miesta s radarmi kontroly priemernej rýchlosti. Zóny kontroly rýchlosti. Miesta s radarmi na semafore. Radary pri dopravných obmedzeniach. Služba Rýchlostné radary vás upozorní na nasledujúce bezpečnostné riziká: Miesta častých nehôd.
Symbol zobrazený na Symbol zobrazený na Opis mape lište trasy Pevný radar – tento typ radaru kontrolujte rýchlosť prechádzajúcich vozidiel a je pevne umiestnený na jednom mieste. Mobilný radar – tento typ radaru kontroluje rýchlosť prechádzajúcich vozidiel a môže sa presúvať na rôzne miesta. Miesta výskytu mobilných radarov – tento typ upozornenia zobrazí miesta, kde sa často vyskytujú mobilné radary.
Zmena spôsobu upozornenia Ak chcete zmeniť spôsob varovania pred rýchlostnými radarmi, v ponuke Nastavenia vyberte položku Zvuky a varovania. Tu môžete nastaviť, ako chcete, aby vás zariadenie upozorňovalo na jednotlivé typy rýchlostných radarov a bezpečnostných rizík. Môžete si vybrať, či vás má zariadenie upozorňovať, upozorňovať iba pri prekročení povolenej rýchlosti alebo aby vás neupozorňovalo nikdy. Ak chcete vypnúť všetky upozornenia, vypnite funkciu Rýchlostné radary a nebezpečenstvá.
Tip: Ak pri ohlasovaní rýchlostného radaru spravíte chybu, v správe vyberte položku Zrušiť. Potvrdenie alebo odstránenie mobilného radaru Prítomnosť mobilného radaru môžete potvrdiť alebo mobilný radar môžete odstrániť, ak už nie je na danom mieste prítomný. Hneď ako prejdete okolo mobilného radaru, na lište trasy sa zobrazí otázka, či je radar stále na danom mieste. Vyberte možnosť Áno, ak je mobilný radar stále prítomný. Vyberte možnosť Nie, ak bol mobilný radar odstránený.
Nebezpečné zóny Čo sú rizikové zóny a oblasti Služba Rizikové zóny vás vo Francúzsku upozorňuje na rizikové zóny a oblasti na trase. Od 3. januára 2012 je pri jazde vo Francúzsku nezákonné prijímať upozornenia o polohách pevných alebo mobilných rýchlostných radarov. V súlade s touto zmenou vo francúzskom zákone sa miesta s rýchlostnými radarmi nehlásia, ale sú označené ako rizikové zóny a oblasti. Dôležité: Mimo územia Francúzska budete dostávať upozornenia na rýchlostné radary.
Vzdialenosť do začiatku zóny alebo oblasti sa zobrazuje v lište trasy. Obmedzenie rýchlosti v zóne sa zobrazuje na lište trasy. Keď sa budete približovať k začiatku zóny alebo oblasti, zaznie výstražný zvuk. Keď sa približujete k zóne alebo oblasti alebo ste priamo v nej, monitoruje sa vaša rýchlosť. Ak obmedzenie rýchlosti prekračujete o viac ako 5 km/h alebo 3 mph, lišta trasy sa sfarbí na červeno.
Nahlásenie rizikovej zóny pomocou panela rýchlosti 1. Na paneli rýchlosti v zobrazení s navádzaním vyberte symbol rizikovej zóny. Zobrazí sa správa s poďakovaním za nahlásenie zóny. Tip: Ak pri ohlasovaní rýchlostného radaru spravíte chybu, v správe vyberte položku Zrušiť. Použite stručnú ponuku na ohlásenie rizikovej oblasti 1. V zobrazení navádzania vyberte symbol súčasnej polohy alebo panel rýchlosti. 2. Z kontextovej ponuky vyberte položku Ohlásiť rizikovú oblasť.
Moje miesta Informácie o funkcii Moje miesta Funkcia Moje miesta umožňuje jednoduchý výber miest bez toho, aby ste jednotlivé miesta vždy museli hľadať. Pomocou funkcie Moje miesta môžete vytvárať zbierku užitočných alebo obľúbených adries. Tip: Názvy „obľúbené“ a „miesto“ pomenúvajú tú istú vec – obľúbené sú miesta, kam často chodíte. V Mojich miestach sa vždy nachádzajú tieto položky: Domov – vaším miestom domova môže byť vaša domáca adresa alebo miesto, ktoré často navštevujete.
Nastavenie miesta domova a zamestnania pomocou zoznamu Moje miesta 1. V hlavnej ponuke vyberte položku Moje miesta. 2. Vyberte možnosť Pridať Domov alebo Pridať Prácu. Tip: Ak chcete nastaviť miesto domova, môžete vybrať aj položku Pridať Domov v hlavnej ponuke. 3. Ak chcete vybrať nové miesto domova alebo zamestnania, vykonajte niektorý z nasledujúcich krokov: Priblížte mapu na miesto, ktoré chcete vybrať. Stlačte a podržte dané miesto a vyberte položku Vybrať.
3. Vyberte položku Upraviť miesto. 4. Ak chcete vybrať nové miesto domova, vykonajte niektorý z nasledujúcich krokov: Priblížte mapu na miesto, ktoré chcete vybrať. Stlačením a podržaním dané miesto vyberte, následne vyberte symbol miesta domova. Výberom tlačidla Hľadať miesto vyhľadajte. Vyberte polohu miesta domova. Vyberte položku Nastaviť domov. Zmena miesta domova pomocou mapy 1. V zobrazení mapy posúvajte a približujte mapu, kým neuvidíte svoje miesto domova. 2.
2. Stlačením a podržaním vyberte miesto. 3. Vyberte tlačidlo kontextovej ponuky. 4. Vyberte položku Pridať miesto. Na obrazovke úprav sa zobrazí názov daného miesta. 5. Názov miesta upravte tak, aby ste ho jednoducho rozpoznali. 6. Vybratím možnosti Hotovo miesto uložte do zoznamu Moje miesta. Pre pridané miesto sa zobrazí na mape značka. Pridanie miesta medzi Moje miesta pomocou vyhľadávania 1. Miesto vyhľadajte. 2. Vyberte miesto a následne možnosť Ukázať na mape. 3.
1. V hlavnej ponuke vyberte položku Moje miesta. 2. Vyberte položku Označené miesta a zo zoznamu vyberte dané miesto. Označená poloha sa zobrazí na mape. 3. Z kontextovej ponuky vyberte položku Pridať miesto. Na obrazovke úprav sa zobrazí názov daného miesta. 4. Názov miesta upravte tak, aby ste ho jednoducho rozpoznali. 5. Vyberte položku Pridať. Odstránenie posledného cieľového miesta zo zoznamu Moje miesta 1. 2. 3. 4. 5. V hlavnej ponuke vyberte položku Moje miesta.
4. Vyberte BZ zo zoznamu alebo vyberte zobrazenie mapy a pozrite si BZ na mape. 5. Ak chcete naplánovať trasu do tohto cieľového miesta, vyberte možnosť Jazda Naplánuje sa trasa a začne sa navigácia do vášho cieľa. Keď vyrazíte na cestu, automaticky sa začne zobrazovať navádzanie. Stále zobrazenie miest BZ zo zoznamu na mape 1. V ponuke Nastavenia vyberte možnosť Vzhľad. 2. Vyberte položku Zobraziť zoznamy BZ na mape. Zobrazí sa zoznam všetkých zoznamov BZ uložených vo vašom zariadení GO PROFESSIONAL. 3.
Hlasité telefonovanie Informácie o hlasitom telefonovaní Na zariadení TomTom GO PROFESSIONAL môžete uskutočňovať nové hovory a prijímať prichádzajúce hovory pomocou hlasitého telefonovania. Hlasité telefonovanie môžete používať pomocou hlasu alebo kombináciou hlasu a klepnutia. Ak používate smartfón s Androidom, môžete tiež odpovedať na hovor pomocou preddefinovanej správy SMS. Zariadenie GO PROFESSIONAL môže tiež prijímať správy SMS a okamžité správy z ďalších aplikácií.
Ukončenie alebo odmietnutie prichádzajúceho hovoru 1. Keď vám zavolá osoba nachádzajúca sa v zozname kontaktov, zobrazí sa meno tejto osoby a správa o prichádzajúcom hovore. 2. Vyslovte „Nie“ alebo vyberte správu o prichádzajúcom hovore. Zobrazia sa nasledujúce možnosti: Poslať SMS (iba Android) Odmietnuť Odpovedať Potom môžete vybrať možnosť Odmietnuť. Poznámka: Odstránením správy o prichádzajúcom hovore posunutím doprava alebo doľava sa hovor odmietne a nezaznamená sa ako zmeškaný hovor.
3. Kontakt určitej osobe uskutočníte výberom príslušného kontaktu z ľubovoľnej karty. Môžete tiež vyhľadať kontakt. Vyhľadávanie kontaktov Ak chcete vyhľadať kontakt a zavolať príslušnej osobe, postupujte takto: 1. Vyberte vyhľadávacia pole v hornej časti obrazovky Kontakty a začnite písať. 2. Po zobrazení kontaktu vyberte príslušné meno. 3. Hovor uskutočníte stlačením tlačidla hovoru. Tip: Vyhľadávanie prebieha aj v histórii hovorov a v zozname častých kontaktov.
Zobrazí sa správa Oznamy správ sú VYPNUTÉ. Správy sú pre aktuálnu reláciu vypnuté. Po vypnutí zariadenie alebo prepnutí do režimu spánku sa oznamy správ obnovia a znova zapnú pre nasledujúcu reláciu. Ak chcete zapnúť oznamy správ, môžete tiež vybrať tlačidlo správy. Trvalé vypnutie správ Týmto spôsobom vypnete správy trvalo (až kým ich opätovne nezapnete v ponuke Nastavenia). 1. Výberom tlačidla hlavnej ponuky otvorte hlavnú ponuku. 2.
Nastavenia Moje vozidlo Dôležité: Plánovanie trasy pre konkrétny typ vozidla je dostupné, len keď je nainštalovaná mapa pre nákladné autá. Ak mapa pre nákladné autá nie je nainštalovaná, naplánuje sa trasa pre osobné automobily. Vyberte možnosť Nastavenia v hlavnej ponuke, potom vyberte možnosť Moje vozidlo. Na tejto obrazovke môžete nastaviť typ a rozmery vášho vozidla. Trasy naplánované vaším zariadením sa vyhýbajú obmedzeniam pre typ vozidla a berú do úvahy špecifické hodnoty vozidla.
Výberom položky Lišta trasy zmeníte informácie zobrazované na lište trasy. Zobrazenie s navádzaním Výberom položky Zobrazenie s navádzaním zmeníte informácie zobrazované v zobrazení s navádzaním. Automatické zväčšenie Ak chcete zmeniť spôsob zobrazenia križovatiek počas jazdy, vyberte položku Automatické zväčšenie. Zobraziť zoznamy BZ na mape Vyberte položku Zobraziť zoznamy BZ na mape a vyberte zoznamy BZ, ktoré sa majú zobraziť na mape.
Posunutím jazdca zmeňte veľkosť textu a tlačidiel na malú, strednú alebo veľkú, potom vyberte položku Aplikovať zmenu. Pred aplikovaním zmeny sa zariadenie GO PROFESSIONAL reštartuje. Lišta trasy V položke Lišta trasy môžete zmeniť tieto nastavenia: Tip: Informácie o rozložení jednotlivých panelov v zobrazení s navádzaním alebo v zobrazení mapy nájdete v časti Čo je na obrazovke.
Zobrazenie s navádzaním V hlavnej ponuke vyberte položku Nastavenia a potom Vzhľad. Zobraziť názov aktuálnej ulice Toto nastavenie slúži na zobrazenie názvu ulice, po ktorej idete. Štýl zobrazenia s navádzaním Pomocou tohto nastavenia môžete vybrať medzi 3D a 2D verziami zobrazenia s navádzaním. Zobrazenia s navádzaním vo formáte 2D aj 3D sa pohybujú vo vašom smere cesty. Automatické zväčšenie V hlavnej ponuke vyberte položku Nastavenia a potom Vzhľad.
Plánovanie trasy V hlavnej ponuke vyberte položku Nastavenia. Potom vyberte položku Plánovanie trasy. Navrhnúť cieľové miesta Keď nie je naplánovaná žiadna trasa, vaše zariadenie teraz môže spoznať vaše denné zvyky jazdenia a uložiť ich v obľúbených miestach Places. Taktiež môže predvídať cieľové miesta, keď spustíte zariadenie z režimu spánku, napríklad pri rannej jazde do práce. Zapnite túto funkciu, ak chcete dostávať návrhy cieľového miesta, alebo ju v opačnom prípade vypnite.
Bluetooth Vyberte položku Nastavenia v hlavnej ponuke, potom vyberte položku Bluetooth. Ak ste ešte nespárovali svoje zariadenie s telefónom, postupujte podľa pokynov pripojenia telefónu. Ak ste spárovali aspoň jeden telefón, zobrazí sa obrazovka Nastavenia Bluetooth s nasledujúcimi informáciami: Neformálny názov zariadenia pre pripojenie Bluetooth Príklad: Teraz objaviteľné ako TomTom GO 5200. Názov telefónu Príklad: Klárin telefón.
Zabezpečenie siete V závislosti na type siete Wi-Fi sa môžu zobraziť iba nastavenia hesla, servera proxy a adresy IP. Sieť s väčším zabezpečením má k dispozícii aj ďalšie bezpečnostné nastavenia, ako sú: Názov siete alebo SSID Metóda EAP, napríklad PEAP, TLS, TTLS atď. Dvojfázové overenie, napr. PAP, MSCHAP atď. Certifikát CA Identita Dôležité: Tieto nastavenia sú rozšírenými možnosťami zabezpečenia siete Wi-Fi. Ak nerozumiete ich fungovaniu, tieto možnosti nepoužívajte.
Vybrať inú mapu Zvolením položky Vybrať inú mapu môžete zmeniť používanú mapu. Môžete vybrať spomedzi máp uložených v internej pamäti alebo na pamäťovej karte, ak zariadenie GO PROFESSIONAL disponuje otvorom na pamäťovú kartu. Dôležité: Trasy nemožno ukladať na tú istú pamäťovú kartu ako mapy, pretože je použité iné formátovanie pamäťovej karty. Poznámka: Hoci v zariadení GO PROFESSIONAL môžete uložiť viac máp, súčasne môžete na plánovanie a navigáciu používať vždy iba jednu mapu.
Upozornenia Môžete nastaviť spôsob, akým vás má zariadenie upozorňovať na jednotlivé typy radarov, nebezpečných zón a bezpečnostných rizík. Môžete si vybrať, či chcete, aby vás zariadenie upozorňovalo vždy, iba vtedy, keď ste prekročili povolenú rýchlosť, alebo aby vás neupozorňovalo nikdy. Rýchlostné radary a nebezpečenstvá Všetky upozornenia na rýchlostné radary, nebezpečné zóny a nebezpečenstvá môžete vypnúť.
Čítať nahlas informácie o dopravných značkách Pomocou tohto nastavenia môžete regulovať čítanie informácií o dopravných značkách nahlas v rámci navigačných pokynov. Napríklad „Odbočte doľava na A302 Bridge Street smerom na Islington“. Čítať nahlas názvy ulíc Pomocou tohto nastavenia môžete regulovať čítanie názvov ulíc nahlas v rámci navigačných pokynov. Ak sa názvy ulíc čítajú nahlas, zaznie napríklad „Odbočte doľava na Karadžičovu ulicu smerom k Petržalke“.
V hlavnej ponuke vyberte položku Nastavenia a potom MyDrive. Ak vaše zariadenie nie je neustále pripojené zariadenie, k internetu ho môžete pripojiť nasledujúcimi spôsobmi: Pripojte sa prostredníctvom rozhrania Bluetooth k internetovému pripojeniu svojho telefónu Pripojte sa k sieti Wi-Fi Pripojenie pomocou aplikácie MyDrive Connect Ak je zariadenie pripojené k internetu, zobrazí sa výzva na prihlásenie k účtu TomTom.
Systém V hlavnej ponuke vyberte položku Nastavenia a potom Systém. Na tejto obrazovke môžete zmeniť tieto nastavenia: Informácie Na tejto obrazovke sa nachádzajú rôzne užitočné informácie týkajúce sa vášho modelu zariadenia TomTom. Tieto informácie sú dôležité pri kontaktovaní zákazníckej podpory a pri obnovovaní predplatného pomocou internetového obchodu TomTom.
Rýchle vyhľadávanie Odosielanie hlásení o rýchlostných radaroch Uchovávať históriu ciest v tomto zariadení pre voliteľné funkcie Ak súhlasíte, zariadenie navrhne cieľové miesta, pokiaľ je táto funkcia na vašom zariadení podporovaná. Ak si to neskôr rozmyslíte, vaše historické informácie o trase sa odstránia. Znamená to, že ak chcete znova dostávať návrhy cieľových miest neskôr, táto funkcia sa bude musieť znova naučiť vaše vzory jazdenia pred tým, ako môže začať navrhovať cieľové miesta.
Kde hľadať pomoc Pomocník Vyberte položku Pomoc v hlavnej ponuke alebo v ponuke Nastavenia. Na tejto obrazovke môžete zobraziť nasledujúce informácie: Názov a model zariadenia Informácie Na tejto obrazovke sa nachádzajú rôzne užitočné informácie týkajúce sa vášho modelu zariadenia TomTom. Tieto informácie sú dôležité pri kontaktovaní zákazníckej podpory a pri obnovovaní predplatného pomocou internetového obchodu TomTom.
Produktový certifikát Vyhľadanie informácií o produktovom certifikáte v zariadení Ak chcete vyhľadať informácie o produktových certifikátoch, ako je napríklad certifikačné číslo schválené podľa štandardu ICASA, na zariadení GO PROFESSIONAL postupujte takto: 1. V hlavnej ponuke vyberte položku Nastavenia. 2. Vyberte položku Systém. 3. 4. 5. 6. Vyberte položku Informácie. Vyberte položku Právne informácie. Vyberte položku Certifikáty.
Používanie aplikácie MyDrive Connect Informácie o aplikácii MyDrive Connect Ak chcete, aby bolo vaše zariadenie GO PROFESSIONAL neustále aktuálne, najrýchlejšie a najjednoduchšie to zaistíte pomocou pripojenia Wi-Fi. Ak sa nemôžete pripojiť k internetu prostredníctvom siete Wi-Fi alebo preferujete iný spôsob, môžete sa pripojiť pomocou pripojenia USB k počítaču. Ak chcete zariadenie GO PROFESSIONAL pripojiť k internetu, v počítači musíte mať nainštalovanú aplikáciu MyDrive Connect.
Poznámka: Kábel USB nezapájajte do rozbočovača USB ani do portu USB klávesnice či monitora, ale priamo do portu USB počítača. 4. Nainštalujte do zariadenia GO PROFESSIONAL aktualizácie a novinky.
Účet TomTom Ak chcete preberať obsah a používať služby TomTom, potrebujete mať vytvorený účet TomTom. Účet môžete vytvoriť pomocou počítača jedným z týchto spôsobov: Na samotnom zariadení pri prvom použití alebo výberom tlačidla MyDrive. výberom tlačidla Vytvoriť účet na adrese tomtom.com, výberom zeleného tlačidla MyTomTom na adrese tomtom.com, navštívením stránky tomtom.com/getstarted. Dôležité: Počas vytvárania účtu dajte pozor, aby ste vybrali správnu krajinu.
Dodatok Dôležité bezpečnostné poznámky a upozornenia Systém globálnej navigácie (GPS) a Globálny navigačný satelitný systém (GLONASS) Systém globálnej navigácie (GPS) a Globálny navigačný satelitný systém (GLONASS) sú satelitné systémy, ktoré poskytujú informácie o polohe a čase na ktoromkoľvek mieste na Zemi. Prevádzku a kontrolu systému GPS zabezpečuje vláda USA, ktorá jediná zodpovedá za jeho dostupnosť a presnosť.
Užívanie liekov môže ovplyvniť vašu schopnosť šoférovať. Vždy keď je to možné, používajte bezpečnostné pásy. Nikdy nepite alkohol pred jazdou. Väčšina nehôd sa stane menej ako 5 km/3 míle od domu. Dodržujte pravidlá cestnej premávky. Vždy používajte smerové svetlá. Každé 2 hodiny si urobte prestávku aspoň 10 minút. Bezpečnostné pásy majte vždy zapnuté. Dodržujte bezpečnú vzdialenosť od vozidla pred vami. Pred jazdou na motocykli si správne nasaďte helmu.
Uvedená životnosť batérie predstavuje maximálnu možnú životnosť pri bežnom používaní, ktorú možno dosiahnuť len za určitých atmosférických podmienok. Ak chcete, aby bola životnosť batérie čo najdlhšia, zariadenie skladujte na chladnom suchom mieste a riaďte sa tipmi uvedenými v tomto zozname častých otázok: tomtom.com/batterytips. Nabíjanie nebude prebiehať pri teplotách nižších ako 0 °C/32 °F alebo vyšších ako 45 °C/113 °F.
Súlad s hodnotami Špecifického koeficientu absorpcie (SAR) EÚ TENTO MODEL BEZDRÔTOVÉHO ZARIADENIA SPĹŇA VLÁDNE POŽIADAVKY V OBLASTI EXPOZÍCIE RÁDIOVÝM VLNÁM, AK SA POUŽÍVA PODĽA POKYNOV V TEJTO ČASTI Tento navigačný systém s GPS je rádiový vysielač a prijímač. Je navrhnutý a vyrobený tak, aby neprekračoval emisné limity pre expozíciu energiám rádiových frekvencií (RF) stanovené Radou Európskej únie.
Thajsko 0018006121008 Indonézia 0018030612011 Aplikácia TomTom MyDrive Zariadenie je kompatibilné s mobilnou aplikáciou TomTom MyDrive, ktorú si môžete stiahnuť na stránke tomtom.com/mydrive-app. Použitie aplikácie TomTom MyDrive na smartfóne a akákoľvek integrácia s produktom vyžaduje plán služieb bezdrôtového prenosu dát od poskytovateľa bezdrôtových služieb tretej strany. Získanie takéhoto plánu pripojenia a všetky náklady s ním spojené sú na vašej zodpovednosti.
4PL60 2402 - 2480 5.5 2412 - 2472 19 880.2 - 914.8 38 1710.2 - 1784.8 Spoločnosť TomTom týmto vyhlasuje, že navigačný systém GPS rádiového typu TomTom GO PROFESSIONAL je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné znenie vyhlásenia o zhode ES je k dispozícii na tejto internetovej adrese: http://www.tomtom.com/en_gb/legal/declaration-of-conformity/ Príslušenstvo dodávané so zariadením Magnetický držiak Nabíjačka do auta s TMC prijímačom informácií, ak je to relevantné pre vašu krajinu.
Upozornenia k autorským právam © 1992 - 2017 TomTom. Všetky práva vyhradené. Logo TomTom a logo „dve ruky“ sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti TomTom N.V. alebo jednej z jej dcérskych spoločností. Pozrite si stránku tomtom.com/legal, kde nájdete informácie o obmedzenej záruke a licenčné zmluvy pre koncového používateľa týkajúce sa tohto produktu. © 1992 - 2017 TomTom. Všetky práva vyhradené.
