TomTom Via
1. Obsah balení Obsah balení • TomTom Via včetně držáku Easy Click • Kabel USB • USB nabíječka do vozidla nebo přijímač informací o dopravní situaci RDS-TMC, v závislosti na výrobku Pokud chcete zjistit, co je součástí vašeho výrobku, podívejte se do seznamu umístěného na obalu výrobku, ve kterém je uveden obsah krabice.
2. Přečtěte si jako první Přečtěte si jako první Montáž zařízení do vozidla Dbejte, aby držák i čelní sklo byly před upevněním držáku čisté a suché. Umístěte zařízení tak, aby vám nepřekáželo ve výhledu na vozovku nebo přístupu k ovládacím prvkům vozidla. Pokud chcete držák připevnit, přitiskněte přísavku pevně k čelnímu sklu v oblasti, kde je sklo ploché. Otáčejte gumovým úchytem v blízkosti základny držáku ve směru hodinových ručiček, dokud neuslyšíte cvaknutí.
Tip: Pro připojení navigačního zařízení k účtu MyTomTom doporučujeme použít širokopásmové internetové připojení. Nastavení účtu MyTomTom 1 2 Účet MyTomTom nastavíte následovně: 1. Připojte počítač k internetu. 2. Otevřete internetový prohlížeč a přejděte na adresu tomtom.com/getstarted. 3. Klikněte na Stáhnout. Internetový prohlížeč stáhne aplikaci pro podporu služby MyTomTom, kterou musíte nainstalovat do svého počítače, abyste zařízení mohli připojit k účtu MyTomTom.
Důležité: Konektor USB byste měli připojit přímo k portu USB v počítači, a nikoli k rozbočovači USB ani k portu USB na klávesnici či monitoru. Dávejte na své navigační zařízení pozor. Když opouštíte vozidlo, nikdy nenechávejte TomTom Via ani jeho příslušenství na viditelném místě, mohly by se stát snadnou kořistí pro zloděje. Je důležité věnovat zařízení náležitou péči: • Zařízení není navrženo pro užívání v extrémních teplotách. Vystavení takovým teplotám je může trvale poškodit.
3. Bezpečnost Bezpečnost Instalace držáku Pečlivě zvažte, na jaké místo ve vozidle držák umístíte. Držák by neměl blokovat ani jinak překážet následujícímu: • Vašemu výhledu na vozovku • Ovládacím prvkům v automobilu • Zrcátkům • Airbagu Když je navigační zařízení v držáku, mělo by být snadno přístupné, aniž byste se museli předklánět nebo natahovat. Držák můžete přichytit na čelní sklo či postranní okénko, nebo můžete použít upevňovací disk na palubní desku a připevnit držák na palubní desku.
4. Plánování trasy Plánování trasy Důležité: Trasu byste měli v zájmu bezpečí vždy naplánovat před zahájením jízdy, abyste se nemuseli rozptylovat. Chcete-li naplánovat trasu v zařízení TomTom Via, postupujte následovně: 1. Poklepáním na obrazovku otevřete hlavní nabídku. 2. Poklepejte na Navigovat na... 3. Poklepejte na Adresa. Tip: Při prvním plánování trasy budete požádáni o výběr země, státu nebo regionu.
5. Zadejte název ulice. • Zatímco píšete, v seznamu se zobrazují ulice s podobnými názvy. • Jakmile se zobrazí správný název ulice, poklepáním jej vyberte jako cíl. 6. Zadejte číslo domu a poklepejte na Hotovo. 7. Vybrané místo se zobrazí na mapě. Poklepejte na Vybrat a pokračujte dále, nebo poklepejte na Zpět a zadejte jinou adresu. Tip: Pokud chcete, aby vaším konečným cílem bylo parkoviště, poklepejte na Blízké parkoviště a vyberte místo ze seznamu parkovišť poblíž obecného cíle.
8. Vyberte typ trasy, kterou chcete naplánovat. 9. Až se nová trasa zobrazí, poklepejte na Hotovo. • Další informace o trase získáte poklepáním na Detaily. • Chcete-li naplánovat jinou trasu, poklepejte na Změnit trasu. TomTom Via vás ihned začne navádět k cíli pomocí mluvených a vizuálních pokynů na obrazovce. Souhrn trasy Souhrn trasy znázorňuje přehled vaší trasy, zbývající vzdálenost do cíle a zbývající odhadovanou dobu cesty.
Plánování trasy hlasem Místo plánování trasy poklepáním na obrazovku můžete k naplánování trasy použít hlas. Informace o plánování trasy hlasem viz Hlasové příkazy a ovládání. Časté cíle Pokud často jezdíte na stejná místa, můžete zařízení TomTom Via nastavit tak, aby se při každém spuštění dotázalo, zda chcete naplánovat trasu do jednoho z těchto míst. Je to rychlejší než plánovat trasu běžným způsobem.
Používání doby příjezdu Při plánování trasy se vás TomTom Via zeptá, zda potřebujete přijet na místo v konkrétní čas: Poklepejte na ANO a zadejte preferovaný čas příjezdu. Via vypočítá dobu příjezdu a zobrazí, zda přijedete včas. Tuto informaci lze využít k určení doby odjezdu. Pokud Via ukazuje, že přijedete o 30 min dříve, můžete si vybrat, zda se chcete vydat na cestu o 30 minut později nebo raději dorazit do cíle o 30 minut dříve. Doba příjezdu je během cesty stále přepočítávána.
Chcete-li vybrat cíl ze seznamu míst, které jste naposledy použili jako cíle, poklepejte na toto tlačítko. Poslední cílové místo Chcete-li navigovat k některému bodu zájmu (BZ), poklepejte na toto tlačítko. Bod zájmu Po poklepání na toto tlačítko lze v prohlížeči mapy vybrat bod na mapě jako cíl. Bod na mapě Chcete-li zadat cílové místo pomocí zeměpisné šířky a délky, poklepejte na toto tlačítko. Šířka Délka Na toto tlačítko poklepejte, abyste zvolili vaši poslední uloženou pozici jako cíl.
• Nejrychlejší trasa - trasa, která zabere nejméně času. • Ekonomická trasa – nejefektivnější trasa z hlediska spotřeby pohonných hmot. • Nejkratší trasa - nejkratší vzdálenost mezi zadanými místy. Tato trasa nemusí být nejrychlejší, zejména prochází-li centrem města. • Vyhnout se dálnicím - trasa vedoucí mimo dálnice. • Pěší trasa - trasa vytvořená pro pěší. • Cyklotrasa - trasa vytvořená pro cyklisty. 6. Vyberte datum a čas pro plánovanou cestu.
5. Hlasové ovládání Hlasov é ovládání Hlasové ovládání Místo ovládání zařízení TomTom Via poklepáním na obrazovku můžete Via ovládat hlasem. Chcete-li například zvýšit hlasitost Via, můžete vyslovit pokyn „Zesílit hlasitost“. Chcete-li zobrazit seznam dostupných příkazů, poklepejte na Nápověda v hlavní nabídce, poté na Produktové příručky a poté na Co mám vyslovit? Důležité: Hlasové ovládání vyžaduje elektronický hlas.
Pokud příkaz není správný, řekněte „Ne“ a na výzvu příkaz po zaznění tónu zopakujte. Via naplánuje trasu z aktuální pozice k adrese domova. Tip: Pokud si přejete, aby zařízení Via přestalo poslouchat další příkazy, vyslovte „Zpět“ nebo „storno“ nebo „ukončit“, nebo jen poklepejte na obrazovku. Plánování cesty hlasem Důležité: Trasu byste měli v zájmu bezpečí vždy naplánovat před zahájením jízdy, abyste se nemuseli rozptylovat.
Tip: Různá místa mohou mít stejný název, například silnice, která zasahuje na území více poštovních směrovacích čísel. V takovém případě sledujte obrazovku a poklepejte na správné místo. Pokud přečtený název ulice není správný, ale správný název ulice se zobrazuje v seznamu, vyslovte číslo uvedené vedle správného názvu ulice nebo na název poklepejte.
Chcete-li začít plánovat cestu, poklepejte na Navigovat na... v hlavní nabídce a potom poklepejte na Adresa. Chcete-li cíl zadat hlasem, poklepejte na jedno z těchto tlačítek: Poklepáním na toto tlačítko zadáte adresu výhradně pomocí hlasu. Vyslovená adresa Vyslovená adresa umožňuje zadávat informace, aniž byste se museli dotýkat obrazovky. Tato možnost rozpoznává následující mluvené výrazy: • Příkazy: Ano, Ne, Zpět, Hotovo, OK, Křižovatka. • Názvy ulic. • Města a jejich centra. • Oblíbená místa, PSČ a BZ.
6. Obrazovka pro řízení Obrazovka pro řízení Obrazovka pro řízení Po prvním spuštění TomTom Via se zobrazí obrazovka pro řízení, která zahrnuje podrobné informace o aktuální poloze. Kdykoli chcete otevřít hlavní nabídku, poklepejte do středu obrazovky. Chcete-li vybrat obrazovku, která se zobrazí po zapnutí zařízení, poklepejte na Nastavení v hlavní nabídce a potom poklepejte na Nastavení pro spuštění.
9. Název ulice, ve které právě jste. 10.Navigační pokyny pro další cestu a vzdálenost k dalšímu pokynu. Je-li vzdálenost k druhému pokynu od prvního méně než 150 m, pokyn se zobrazí okamžitě namísto udání vzdálenosti. Na tuto část stavového panelu poklepejte, chcete-li zopakovat poslední hlasový pokyn nebo změnit nastavení hlasitosti. Můžete zde také ztlumit zvuk. 11.Zbývající čas cesty, zbývající vzdálenost a odhadovaná doba příjezdu.
7. Pokročilé navádění do jízdních pruhů Pokročilé navádění do jízdních pruhů Navádění jízdními pruhy Poznámka: Navádění jízdními pruhy není k dispozici pro všechny křižovatky ve všech zemích. TomTom Via vám pomůže připravit se na křižovatky a výjezdy z dálnic tím, že vám ukáže správný jízdní pruh pro naplánovanou trasu. Když se přiblížíte k výjezdu nebo křižovatce, správný pruh se zobrazí na obrazovce.
Tip: Pokud se ve stavovém panelu nezobrazí navádějí jízdními pruhy a všechny pruhy jsou zvýrazněny, můžete použít libovolný pruh.
8. Změna trasy Změna trasy O změnách tras Může se stát, že po naplánování trasy se rozhodnete změnit trasu nebo cíl. Trasu můžete změnit různými způsoby, aniž byste museli přeplánovat celou cestu. Chcete-li změnit aktuální trasu, poklepejte na Změnit trasu v hlavní nabídce: Na toto tlačítko poklepejte, chcete-li změnit aktuální trasu. Tlačítko se zobrazí pouze v případě, že je v Via naplánována trasa.
Toto tlačítko stiskněte, chcete-li se vyvarovat zpoždění na naplánované trase. Minimalizovat zpoždění Není možné vyvarovat se všech dopravních zpoždění. Via zkontroluje, zda na trase dochází ke zpoždění a vypočítá nejlepší trasu, která se všem nebo většině vyhne. Poznámka: Toto tlačítko je dostupné pouze tehdy, je-li aktivována Doprava a nabídka služeb LIVE. Další informace o Službách TomTom najdete na tomtom.com/services. Chcete-li změnit aktuální cíl, poklepejte na toto tlačítko.
9. Zobrazit mapu Zobrazit mapu Zobrazení mapy Mapu můžete zobrazit stejným způsobem jako kdybyste se dívali na tradiční papírovou mapu. Mapa ukazuje vaši aktuální polohu a celou řadu dalších míst, jako jsou například Oblíbené položky a BZ. Chcete-li tímto způsobem zobrazit mapu, poklepejte na Zobrazit mapu nebo Zobrazit trasu v hlavní nabídce. Různá místa v mapě zobrazíte posouváním mapy po obrazovce. Mapu můžete přesunout dotykem obrazovky a přetažením prstu po obrazovce.
Poklepejte na značku, aby se středem mapy stalo místo, na které značka ukazuje. Můžete si také nastavit vlastní značku. Poklepejte na tlačítko kurzoru a poté poklepejte na Nastavit polohu značek, aby se zelená značka umístila na pozici kurzoru. Chcete-li značky vypnout, poklepejte na Možnosti, poté na Pokročilé a zrušte zaškrtnutí políčka Značky. 4. Tlačítko Možnosti 5. Kurzor s balonkem s názvem ulice Poklepáním na tlačítko v balonku s názvem ulice otevřete nabídku kurzoru.
Nabídka kurzoru Kurzor lze kromě označení místa na mapě použít k mnoha jiným účelům. Umístěte kurzor na místo na mapě, poklepejte na Kurzor a poklepejte na jedno z níže uvedených tlačítek: Na toto tlačítko poklepejte, chcete-li naplánovat trasu k poloze kurzoru v mapě. Navigovat tam Poklepáním na toto tlačítko zobrazíte informace o místě na mapě, například adresu. Zobrazit místo Poklepáním na toto tlačítko vytvoříte vlastní zelenou značku, která se umístí na místo označené kurzorem.
Poklepáním na toto tlačítko vycentrujete mapu na polohu kurzoru.
10. Opravy map pomocí Map Share™ Opravy map pomocí Map Share™ O aplikaci TomTom Map Share Se službou TomTom Map Share můžete opravovat chyby v mapách a sdílet své opravy s ostatními členy komunity Map Share. Chcete-li opravit svou mapu a sdílet opravy s ostatními uživateli Map Share, poklepejte na Opravy map v nabídce služeb. Pomocí Map Share můžete odesílat a přijímat opravy map po dobu jednoho roku od vydání nové verze vaší mapy.
chybějící ulice, chybné informace o nájezdech a sjezdech z dálnic a chybějící kruhové objezdy. Společnost TomTom tyto opravy dále prověřuje a schvaluje, a následně je začlení do dalšího vydání mapy. Nastavení oprav map Můžete si vybrat, které opravy map od komunity Map Share chcete k provedení svých oprav použít. Chcete-li vybrat kategorii, poklepejte na Nastavení oprav map v nabídce Opravy map.
Důležité: Při řízení z bezpečnostních důvodů nezadávejte podrobné údaje k opravě mapy. Místo toho označte místo na mapě a zadejte plné detaily později. Chcete-li na obrazovce pro řízení zobrazit ohlašovací tlačítko, postupujte následovně: 1. V nabídce služeb poklepejte na Opravy map. 2. Poklepejte na Nastavení oprav map. 3. Vyberte typ opravy, kterou chcete stáhnout. Poté poklepejte na Hotovo. 4. Přečtěte si pokyny na obrazovce. Poté poklepejte na Pokračovat. 5.
Poklepáním na toto tlačítko omezíte nebo uvolníte průjezdnost ulice. Průjezdnost ulice můžete omezit nebo uvolnit v jednom nebo obou směrech. Omezit/ uvolnit průjezdnost ulice Chcete-li tedy například provést opravu ulice poblíž vaší stávající pozice, proveďte následující: 1. Poklepejte na Omezit/uvolnit průjezdnost ulice. 2. Poklepáním na Blízko vás vyberte ulici poblíž vaší aktuální polohy. Ulici můžete vybírat dle názvu, z ulic poblíž vašeho domova nebo přímo na mapě. 3.
Poklepáním na toto tlačítko můžete na mapě změnit název ulice. Chcete-li tedy například přejmenovat ulici poblíž vaší stávající pozice: Upravit název ulice 1. Poklepejte na Upravit název ulice. 2. Poklepejte na Blízko vás. 3. Ulici nebo její část, kterou chcete změnit, vyberte na mapě poklepáním. Vybraná ulice se zvýrazní a kurzor zobrazí její název. 4. Poklepejte na Hotovo. 5. Napište správný název ulice. 6. Poklepejte na Hotovo.
Poklepáním na toto tlačítko upravíte stávající BZ. Pomocí tohoto tlačítka můžete u BZ provádět následující změny: Upravit BZ • Odstranit BZ. • Přejmen. BZ. • Změnit telefonní číslo BZ. • Změnit kategorii, do níž BZ spadá. • Posunout BZ na mapě. Poklepáním na toto tlačítko zadáte komentář k BZ. Tlačítko použijte také v případě, že se vám nedaří opravit chybu BZ pomocí tlačítka Upravit BZ. Komentář k BZ Opravit číslo domu Poklepáním na toto tlačítko můžete opravit informaci o poloze čísla domu.
11. Zvuky a hlasy Zvuky a hlasy Zvuky a hlasy TomTom Via používá zvuk pro následující: • Směr jízdy a ostatní pokyny k trase • Informace o dopravě • Nastavená upozornění • Telefonování se sadou hands-free Pro Via jsou k dispozici dva typy hlasů: • Elektronické hlasy Elektronické hlasy generuje zařízení Via. Poskytují pokyny k trase a čtou nahlas názvy měst a ulic, informace o dopravě a počasí, uživatelské zprávy a návody. • Lidské hlasy Tyto hlasy nahrává herec a poskytují pouze pokyny k trase.
Poklepejte na střední panel na stavovém panelu a upravte hlasitost posunutím jezdce. Přehraje se poslední pokyn k trase, abyste slyšeli novou úroveň hlasitosti. • V nabídce Nastavení. Poklepejte na Nastavení v hlavní nabídce a potom poklepejte na Nastavení hlasitosti a posunutím jezdce upravte hlasitost. Poklepejte na Test a poslechněte si novou úroveň hlasitosti. Automatické ovládání hlasitosti Chcete-li zařízení TomTom Via nastavit, aby automaticky upravilo hlasitost, proveďte následující: 1.
12. Nastavení Nastavení O nastavení Můžete změnit vzhled a vlastnosti svého TomTom Via. K většině nastavení ve vašem zařízení lze přistupovat poklepáním na Nastavení v hlavní nabídce. Použít noční barvy/Použít denní barvy Na toto tlačítko poklepejte, chcete-li snížit jas displeje a zobrazit mapu v tmavších barvách. Použít noční barvy Při řízení v noci nebo při jízdě tmavými tunely je lépe jas snížit. Obrazovka je pak lépe viditelná a méně řidiče ruší při řízení.
Nastavení telefonu Poklepáním na toto tlačítko otevřete nabídku pro nastavení telefonu. Nastavení telefonu Další informace o připojení telefonu a volání hands-free viz Volání hands-free. Stav a informace Stav a informace Na toto tlačítko klepněte, pokud chcete vyhledat technické údaje o svém TomTom Via, například sériové číslo zařízení, verzi aplikace a verzi mapy. Můžete také zobrazit aktuální stav příjmu GPS. Můžete rovněž zobrazit aktuální stav příjmu GPS a vašich služeb LIVE.
Vytvořit vlastní nabídku Poklepáním na toto tlačítko můžete do personalizované nabídky přidat až šest tlačítek. Vytvořit vlastní nabídku Pokud nabídka obsahuje pouze dvě nebo tři tlačítka, obě se zobrazí na obrazovce pro řízení. Skládá-li se vaše nabídka ze tří nebo více tlačítek, na obrazovce pro řízení se objeví pouze jedno tlačítko, které po poklepání otevře vaší nabídku. Hlasy Poklepáním na toto tlačítko změníte hlas, který vám dává mluvené pokyny a jiné instrukce k trase.
Účet MyTomTom Na toto tlačítko poklepejte, chcete-li se přihlásit ke svému účtu TomTom. Účet MyTomTom V zařízení TomTom Via. Máte-li více účtů MyTomTom nebo pokud je jedno zařízení sdíleno více uživateli, mezi účty můžete podle potřeby přepínat. Správa BZ Poklepáním na toto tlačítko můžete spravovat vlastní místa a kategorie BZ. Správa BZ Tip: Chcete-li nahlásit nesprávné nebo chybějící informace o stávajícím bodu zájmu zahrnutém do mapy, použijte službu Map Share ke sdílení opravy s komunitou Map Share.
Zobrazit BZ na mapě Poklepáním na toto tlačítko vyberte typ Bodů zájmu (BZ), které chcete zobrazit v mapě. Zobrazit BZ na mapě 1. V nabídce Nastavení poklepejte na Zobrazit BZ na mapě. 2. Vyberte kategorie BZ, které chcete v mapě zobrazit. Poklepejte na Vyhledat a pomocí klávesnice vyhledejte název kategorie. 3. Vyberte, zda chcete BZ zobrazit ve 2D nebo 3D zobrazení mapy. 4. Poklepejte na Hotovo. Polohy Bodů zájmu se na mapě zobrazují jako symboly.
Nastavení plánování Na toto tlačítko poklepejte, chcete-li změnit způsob,. jímž TomTom Via vypočítává plánovanou trasu. Nastavení plánování Vyberte typ trasy, kterou má Via vypočítat. Poklepejte na IQ Routes pro nastavení, zda má zařízení k výpočtu optimální trasy použít informace technologie IQ Routes. Vyberte, zda chcete nechat TomTom Via přeplánovat stávající trasu, když je při řízení nalezena rychlejší trasa. To je praktické při nahromadění nebo uvolnění dopravy dále na trase.
Nastavení 2D/3D Poklepáním na toto tlačítko nastavíte výchozí zobrazení mapy. Mezi 2D a 3D zobrazením během jízdy přepnete poklepáním na střední část stavového panelu obrazovky pro řízení. Nastavení 2D/3D Někdy je jednodušší zobrazit mapu shora, například při navigaci po složité silniční síti. 2D zobrazení poskytuje dvourozměrný pohled na mapu, která je zobrazena jakoby shora. 3D zobrazení poskytuje trojrozměrný pohled na mapu, která je zobrazena, jako byste krajinou právě projížděli.
Nastavení jasu Na toto tlačítko poklepejte v případě, že chcete nastavit jas obrazovky. Úroveň jasu nastavíte posunutím jezdců. Nastavení jasu Chcete-li mapu a nabídky zobrazit v denních či nočních barvách, poklepejte na Použít noční barvy nebo Použít denní barvy v nabídce Nastavení. Nastavení klávesnice Poklepáním na toto tlačítko nastavte, jaké klávesnice mají být k dispozici a rozvržení klávesnice s latinkou.
Pokročilá nastavení Na toto tlačítko poklepejte, chcete-li vybrat jedno z následujících pokročilých nastavení: Pokročilá nastavení • Zobrazit číslo domu před názvem ulice – pokud je vybráno toto nastavení, adresy se zobrazí s číslem domu následovaným názvem ulice, například 10 Downing street. • Zobrazit názvy ulic – pokud je vybráno toto nastavení, názvy ulic se zobrazí na mapě v obrazovce pro řízení.
13. Body zájmu Body zájmu Body zájmu Body zájmu (BZ) jsou zajímavá místa na mapě. Zde je několik příkladů: • Restaurace • Hotely • Muzea • Parkovací garáže • Čerpací stanice Tip: Chcete-li nahlásit nesprávné nebo chybějící informace o stávajícím bodu zájmu zahrnutém do mapy, použijte službu Map Share ke sdílení opravy s komunitou Map Share. Vytváření BZ Tip: Pomocí účtu MyTomTom si můžete stáhnout sady BZ a sdílet vlastní sady BZ. 1. Poklepáním na obrazovku otevřete hlavní nabídku. 2.
Poklepáním na toto tlačítko zadáte Domov jako BZ. Domov To je praktické, pokud chcete změnit domovské místo, ale nejdříve chcete vytvořit BZ pomocí adresy aktuálního domovského místa. Poklepáním na toto tlačítko vytvoříte BZ z položky Oblíbené. Oblíbené BZ můžete chtít vytvořit z oblíbeného místa, protože lze vytvořit pouze omezený počet oblíbených míst. Když budete chtít zadat další oblíbená místa, budete muset některá odstranit.
BZ se vytvoří a uloží do zvolené kategorie. Plánování trasy pomocí BZ Při plánování trasy můžete BZ použít jako cíl. Následující příklad znázorňuje plánování trasy na parkoviště, které leží ve městě: 1. V hlavní nabídce poklepejte na Navigovat na.... 2. Poklepejte na Bod zájmu. 3. Poklepejte na BZ ve městě. Tip: Poslední BZ zobrazený ve vašem Via se také zobrazí v nabídce. 4. Zadejte název města a až se zobrazí v seznamu, vyberte jej. 5. Poklepáním na šipku rozevřete seznam kategorií BZ.
Volání BZ Poznámka: Všechna zařízení nepodporují volání pomocí sady handsfree. Celá řada BZ v zařízení TomTom Via zahrnuje telefonní čísla. To znamená, že Via můžete použít k volání BZ a naplánování trasy k poloze BZ. Můžete například vyhledat restauraci, která podává východoasijskou kuchyni, telefonicky si rezervovat stůl a naplánovat k restauraci trasu, to vše pomocí vašeho Via. 1. Poklepejte na tlačítko telefonu na obrazovce pro řízení.
Správa BZ Poklepáním na toto tlačítko můžete spravovat kategorie a místa BZ. Správa BZ Tip: Chcete-li nahlásit nesprávné nebo chybějící informace o stávajícím bodu zájmu zahrnutém do mapy, použijte službu Map Share ke sdílení opravy s komunitou Map Share. Zařízení Via můžete nastavit tak, aby vás upozorňovalo, když se blížíte k vybraným BZ. Zařízení tak můžete například nastavit tak, aby vás upozornilo, když se blížíte k čerpací stanici.
14. Pomoc Pomoc Vyhledání pomoci Poklepejte na Nápověda v hlavní nabídce, chcete-li navigat k centrům nouzových služeb a jiným zvláštním službám a kontaktovat je telefonem. Pokud se například stanete účastníkem dopravní nehody, můžete se prostřednictvím menu Nápověda spojit s nejbližší nemocnicí a popsat jí svou přesnou polohu. Tip: Pokud tlačítko Nápověda nevidíte, v hlavním menu poklepejte na Nastavení a poté na Bezpečnostní nastavení.
Na toto tlačítko poklepejte, chcete-li vyhledat kontaktní údaje a polohu servisního střediska. Telefonovat pro pomoc Poznámka: Všechna zařízení nepodporují volání pomocí sady handsfree. Na toto tlačítko poklepejte, chcete-li se své vozidlo nechat navigovat k servisnímu středisku. Jet pro pomoc Na toto tlačítko poklepejte, chcete-li k servisnímu středisku dojít pěšky. Jít pro pomoc Kde se nacházím? Klepnutím na toto tlačítko zobrazíte svou aktuální polohu na mapě.
15. Volání handsfree Volání handsfree Volání pomocí sady handsfree Poznámka: Všechna zařízení nepodporují volání pomocí sady handsfree. Pokud máte mobilní telefon s Bluetooth®, můžete TomTom Via používat k telefonování a posílání a přijímání zpráv. Důležité: Všechny telefony nejsou podporovány ani kompatibilní se všemi funkcemi. Další informace najdete na stránce tomtom.com/phones/compatibility. Připojení k vašemu telefonu Nejdříve je třeba navázat spojení mezi mobilním telefonem a TomTom Via.
• Poklepáním na Bod zájmu vyberete Bod zájmu (BZ), který chcete vytočit. Pokud si váš Via pamatuje číslo BZ, toto číslo se zobrazí vedle BZ. • Poklepáním na Položka v seznamu vyberete telefonní číslo ze seznamu. Poznámka: Při prvním spojení s vaším mobilním telefonem se telefonní seznam automaticky zkopíruje do Via. Všechny telefony nepodporují přenášení telefonního seznamu do zařízení Via. Více informací najdete na stránkách www.tomtom.com/phones/compatibility.
Chcete-li změnit nastavení automatické odpovědi, poklepejte na toto tlačítko. Nastavení automatické odpovědi Poklepáním na toto tlačítko změníte telefonní číslo pro domov. Změnit domácí číslo Poklepáním na toto tlačítko vypnete Bluetooth v zařízení TomTom Via. Vypnout Bluetooth Poklepáním na toto tlačítko vyberte informace, které chcete vymazat. V zařízení můžete vymazat seznam nedávných volajících a seznam nedávno volaných čísel.
16. Oblíbené Oblíbené Oblíbené Oblíbené položky představují jednoduchý způsob, jak vybrat místo bez zadání adresy. Nemusí se jednat pouze o vaše oblíbená místa, ale i o sbírku užitečných adres. Vytvoření oblíbené položky Chcete-li vytvořit oblíbenou položku, postupujte následovně: 1. Poklepáním na obrazovku vyvolejte hlavní nabídku. 2. Poklepáním na Nastavení otevřete nabídku Nastavení. 3. Poklepejte na Správa oblíbených. 4. Poklepejte na Přidat . 5.
Poklepáním na toto tlačítko můžete aktuální polohu přidat jako oblíbené místo. Moje poloha Pokud například zastavíte na nějakém zajímavém místě, můžete ho poklepáním na toto tlačítko přidat k Oblíbeným. Chcete-li vytvořit oblíbené místo pomocí prohlížeče mapy, poklepejte na toto tlačítko. Bod na mapě Pomocí kurzoru vyberte umístění oblíbené položky a potom poklepejte na Hotovo. Chcete-li zadat nové oblíbené místo pomocí zeměpisné šířky a délky, poklepejte na toto tlačítko.
Tip: Pomocí levé nebo pravé šipky ze seznamu vyberete jinou oblíbenou položku. Via vypočítá vaší trasu. 6. Po vypočítání trasy poklepejte na Hotovo. Váš Via vás ihned začne mluvenými pokyny a obrazem navádět k cíli cesty. Změna názvu oblíbené položky Název oblíbené položky změníte následovně: 1. Poklepáním na obrazovku vyvolejte hlavní nabídku. 2. Poklepáním na Nastavení otevřete nabídku Nastavení. 3. Poklepejte na Správa oblíbených. 4. Poklepejte na oblíbené místo, které chcete přejmenovat.
17. Informace o dopravě Informace o dopravě RDS-TMC Kanál dopravních zpráv (Traffic Message Channel, TMC), známý také jako RDS-TMC, přenáší informace o dopravě jako rádiový signál a je dostupný k bezplatnému využití v mnoha zemích. TMC není službou TomTom, ale můžete ji použít v kombinaci s přijímačem informací o dopravní situaci TomTom RDS-TMC. Poznámka: Společnost TomTom neručí za dostupnost ani kvalitu informací o dopravě poskytovaných kanálem dopravních zpráv (TMC).
Pomalý provoz. Kolona vozidel. Nehybný provoz nebo uzavírka komunikace. Nejrychlejší trasa Vaše zařízení Via pravidelně vyhledává nejrychlejší trasu k cíli. Pokud se dopravní situace změní a bude nalezena rychlejší trasa, Via nabídne přeplánování cesty tak, abyste využili rychlejší trasu. Zařízení Via můžete rovněž nastavit tak, aby cestu přeplánovalo automaticky, kdykoli je nalezena rychlejší trasa. Chcete-li toto nastavení použít, poklepejte na Nastavení dopravy v nabídce Doprava.
Minimalizace zpoždění Pomocí TomTom Traffic můžete minimalizovat dopad dopravních zpoždění na vaši trasu. Aby se zpoždění automaticky minimalizovalo, postupujte následovně: 1. V hlavní nabídce poklepejte na Služby. 2. Poklepejte na Doprava. 3. Poklepejte na Nastavení dopravy. 4. Zvolte, zda chcete vždy automaticky vybrat rychlejší trasu, zda chcete být před změnou trasy dotázáni nebo zda trasu nechcete nikdy měnit. 5. Poklepejte na Další a poté na Hotovo.
Chcete-li například zpoždění na trase domů zjistit ještě před opuštěním kanceláře, postupujte následovně: 1. Poklepáním na postranní panel Doprava otevřete nabídku Doprava. 2. Poklepejte na Zobrazit dopravu na trase domov-práce. 3. Poklepejte na Z práce domů. Zobrazí se obrazovka pro řízení a zpráva o dopravních událostech na této trase. Postranní panel Doprava také zobrazuje zpoždění.
2. Poklepejte na Zobrazit mapu. Zobrazí se obrazovka s přehledem mapy. 3. Pokud mapa nezobrazuje vaši polohu, poklepejte na značku, aby se vaše aktuální poloha zobrazila ve středu mapy. Mapa zobrazí dopravní události v dané oblasti. 4. Poklepáním na dopravní událost zobrazíte související informace. Objeví se obrazovka s podrobnými informacemi o vybrané události. Chcete-li zobrazit informace o dalších událostech v okolí, použijte levou nebo pravou šipku ve spodní části obrazovky.
Existují dva typy značek pro události a upozornění: • Symboly zobrazené v červeném čtverci označují dopravní události. Vaše navigační zařízení může přeplánovat trasu tak, abyste se jim vyhnuli. • Symboly zobrazené v červeném trojúhelníku souvisejí s počasím. Vaše zařízení neprovádí žádná přeplánování tak, abyste se těmto varováním vyhnuli.
Na toto tlačítko poklepejte, chcete-li přeplánovat vaši trasu na základě nejnovějších dopravních informací. Zobrazit dopravu na trase domov-práce Na toto tlačítko poklepejte, chcete-li vypočítat nejrychlejší trasu z domova na pracoviště a zpět. Zobrazit informace o dopravě na trase Poklepáním na toto tlačítko zobrazíte přehled dopravních událostí na vaší trase. Poklepáním na levé a pravé tlačítko zobrazíte podrobnější informace o každé události.
18. Rychlostní radary Rychlostní radary Rychlostní radary Služba Rychlostní radary vás upozorňuje na umístění následujích typů radarů podél silnic: • Poloh rychlostních radarů. • Míst, kde došlo k nehodě. • Pozic mobilních rychlostních radarů. • Pozice kamer měřících průměrnou rychlost. • Pozice kamer na silnici s mýtným. • Pozice kamer na semaforech. Upozornění na rychlostní radary Ve výchozím nastavení obdržíte varování 15 sekund před dosažením rychlostního radaru.
Tip: Chcete-li změnit varovný zvuk nebo počet sekund před zazněním varování, poklepejte na Nastavení upozornění v nabídce Rychlostní radary. Změna způsobu upozornění Chcete-li změnit způsob, jak vás TomTom Via upozorňuje na rychlostní radary, poklepejte na tlačítko Nastavení upozornění. Nastavení upozornění Následně můžete nastavit, v jaké vzdálenosti před radarem chcete upozornění obdržet a jaký zvuk se má přehrát.
Kamera na silnici s mýtným Radar/kamera na silnici s omezeným vjezdem – radar umístěný na vedlejší silnici, která odlehčuje dopravě na větší komunikaci Jiná kamera Místo s aktivními mobilními radary Kontrola průměrné rychlosti jízdy Nehodový úsek Obousměrný rychlostní radar Železniční přejezd bez závor Ohlašovací tlačítko Chcete-li na Obrazovce pro řízení zobrazit ohlašovací tlačítko, postupujte následovně: 1. V hlavní nabídce poklepejte na Služby. 2. Poklepejte na Rychlostní radary. 3.
Poznámka: Pokud vybraný typ radaru zahrnuje rychlostní omezení, můžete je také zadat. Objeví se zpráva potvrzující nahlášení radaru Týmu pro rychlostní radary společnosti TomTom. Ohlášení nového rychlostního radaru z domova Chcete-li ohlásit novou pozici rychlostního radaru, nemusíte se nacházet v místě jeho výskytu. Novou pozici rychlostního radaru můžete z domova ohlásit následujícím způsobem: 1. V hlavní nabídce navigačního zařízení poklepejte na Služby. 2. Poklepejte na Rychlostní radary. 3.
Tento radar monitoruje dopravu u vjezdu na silnice s mýtným. Radar/kamera na silnici s mýtným Tento rychlostní radar měří průměrnou rychlost vozidel mezi dvěma pevnými stanovišti. Kontrola průměrné rychlosti jízdy Tento radar/kamera sleduje dopravu na silnících s omezeným vjezdem. Omezení vozidla Ostatní typy kamer, které nespadají do výše uvedených kategorií.
Mezilehlé upozornění – typ 3 Jakmile se ocitnete v zóně pro kontrolu průměrné rychlosti: Pokud překračujete 100 % povolené rychlosti a ještě jste neobdrželi upozornění na počátek zóny, na obrazovce pro řízení se zobrazí vizuální upozornění s informací o maximální povolené rychlosti. Uslyšíte také hlasité zvukové upozornění. Tato upozornění se vyskytnou pouze u PRVNÍHO mezilehlého bodu a informují vás, že máte zpomalit...
19. MyTomTom MyTo mTom Účet MyTomTom Účet MyTomTom vám pomůže spravovat obsah a služby navigačního zařízení TomTom Via a poskytne vám přístup ke komunitě TomTom. K účtu MyTomTom se můžete přihlásit na webových stránkách TomTom. Je vhodné navigační zařízení často připojovat k účtu MyTomTom, abyste v zařízení měli vždy ty nejnovější aktualizace. Tip: Pro připojení navigačního zařízení k účtu MyTomTom doporučujeme použít širokopásmové internetové připojení.
Tip: Když navigační zařízení připojíte k počítači, služba MyTomTom vám sdělí, zda jsou pro něj k dispozici aktualizace. Účet MyTomTom Chcete-li si stáhnout obsah a služby společnosti TomTom, potřebujete účet MyTomTom. Účet si můžete vytvořit, když začnete MyTomTom používat.
20. Zákaznická podpora Zákaznická podpora Nápověda pro použití navigačního zařízení Další online nápovědu najdete na stránce tomtom.com/support. Stav a informace Poklepáním na toto tlačítko otevřete nabídku Stav a informace. Stav a informace Na toto tlačítko poklepejte, pokud chcete zobrazit technické informace o svém zařízení, například sériové číslo a verzi aplikace TomTom App. Verze Poklepáním na toto tlačítko ověříte stav předplatného Služeb TomTom.
21. Dodatek Dodatek Důležitá bezpečnostní upozornění a varování Globální polohovací systém Globální polohovací systém (GPS) je satelitní systém, který poskytuje celosvětové informace o poloze a času. Systém GPS je provozován a řízen výhradně vládou USA, která odpovídá za jeho dostupnost a přesnost. Jakékoli změny v dostupnosti nebo přesnosti systému GPS nebo změny prostředí mohou ovlivnit provoz vašeho zařízení TomTom. Společnost TomTom nepřijímá odpovědnost za dostupnost nebo přesnost systému GPS.
Používejte toto zařízení s dodanou nabíječkou. Chcete-li používat náhradní nabíječku, přejděte na stránku tomtom.com, kde najdete informace o schválených nabíječkách pro vaše zařízení. Uvedená výdrž baterií představuje nejvyšší možnou hodnotu životnosti baterií. Maximální životnosti baterií lze dosáhnout pouze za specifických atmosférických podmínek. Odhad maximální výdrže baterií je založen na předpokladu průměrného použití.
22. Copyright notices Copyright notices © 2010 TomTom N.V., The Netherlands. TomTom®, and the "two hands" logo, among others, are Trademarks owned by TomTom N.V. or one of its subsidiaries. Please see www.tomtom.com/legal for warranties and end user licence agreements applying to this product. © 2010 TomTom N.V., Niederlande. TomTom®, das 'Zwei Hände'-Logo usw. sind registrierte Marken von TomTom N.V. oder eines zugehörigen Tochterunternehmens.
a www.tomtom.com/legal para consultar as garantias e o contratos de licença do utilizador final aplicáveis a este produto. © 2010 TomTom NV, Holland. TomTom™ og logoet med "de to hænder" er blandt de varemærker, produkter og registrerede varemærker, der tilhører TomTom International B.V. Vores begrænsede garanti og slutbrugerlicensaftale for indlejret software gælder for dette produkt; begge dokumenter findes på www.tomtom.com/legal. © 2010 TomTom N.V., Alankomaat.
duktui taikomas garantijas ir licencijavimo galutiniam vartotojui sutartis skaitykite internete adresu www.tomtom.com/legal. © 2010 TomTom N.V., Nīderlande. TomTom® un “divu rociņu” logotips ir prečzīmes, kas pieder TomTom N.V. vai kādam tā meitas uzņēmumam. Garantijas un gala lietotāja līgumus, kas piemērojami šim izstrādājumam, skatiet vietnē www.tomtom.com/legal. © 2010 TomTom N.V., Hollanda. TomTom® ve diğer logolar ile birlikte "iki el" logosunun mülkiyeti, TomTom N.V. veya bağlı şirketlerine aittir.
Supply of this product does not convey a license nor imply any right to distribute content created with this product in revenue-generating broadcast systems (terrestrial, satellite, cable and/or other distribution channels), streaming applications (via Internet, intranets and/or other networks), other content distribution systems (pay-audio or audio-ondemand applications and the like) or on physical media (compact discs, digital versatile discs, semiconductor chips, hard drives, memory cards and the like).
