User manual
Wymianakońcówkilutującej
Wtrakcielutowania zwykle dochodzi domechanicznegoobciążenia końcówki lutującej. To
sprawia,żekońcówkatępisięiniejestjużmożliweprecyzyjneobrabianiemałychelemen-
tów.Wtakimprzypadkumożnawymienićkońcówkęlutującą(brakwzestawie,dozamówienia
osobno).
Abywymienićkońcówkęlutującą:
• Odłącz lutownicę odzasilania, wyciągnij wtyczkę z gniazdka. Lutownica musi całkowicie
ostygnąć.
• Odkręćrowkowanąmetalowąnakrętkęzłączkowąnakolbielutownicyiodkręćmocowanie.
• Wyciągnijostrożnieiprostokońcówkęzelementugrzewczegolutownicy.Nienależyprzytym
wywieraćsiłyaniużywaćnarzędzi!
• Umieśćnowąkońcówkęnaelemenciegrzewczym.
• Nałóżmocowanieiostrożniedokręćrowkowanąmetalowąnakrętkęzłączkową.Nienależy
przytymwywieraćsiłyaniużywaćnarzędzi!
Obsługaiczyszczenie
• Opróczwymianykońcówkilutującejodczasudoczasu,lutownicaniewymagaczęstejkon-
serwacji.
• Przedprzystąpieniemdoczyszczenialutownicy,należyjąodłączyćodzasilaniaorazwycią-
gnąćwtyczkęzgniazdka.Lutownicamusicałkowicieostygnąć.
• Lutownicęnależyzzewnątrzprzecieraćwyłącznieczystą,miękkąisuchąszmatką.
Nienależyużywaćagresywnychśrodkówczyszczącychaniroztworówchemicznych,ponie-
ważmogąonenegatywniewpłynąćnaobudowę(przebarwienia)orazdziałanieurządzenia.
• Końcówkalutującaniewymagaspecjalnegoczyszczenia.Wystarczy,żewtrakcielutowania
zostaniewytartawilgotnągąbkąlubsuchymczyścikiem/wełnąmiedzianązresztektopnika
lubnadmiarulutu.
Przedwyłączeniemlutownicyiodłączeniemjejodzasilania,należydobrzeocyno-
waćkońcówkęlutującą.Zapobiegatokorozjikońcówki.Zapobiegatokorozjikoń-
cówki.
Utylizacja
Produktówelektrycznychanielektronicznychniewolnowyrzucaćzodpadamigo-
spodarstwadomowego!
Produktnależyutylizowaćpozakończeniujegoeksploatacjizgodniezobowiązują-
cymiprzepisamiprawnymi.
Danetechniczne
Napięcieznamionowe:..............220–240V/AC,50Hz
Pobórmocy...............................40Wnominalnie(25–130Wmaks.)
Klasaochrony............................I
Długośćprzewodu.....................ok.1,4m
Otoczenieużytkowania..............Temperatura:+5°Cdo+40°C
...................................................
Wilgotnośćpowietrza:0%do85%,względna,bezkondensacji
Wymiarylutownicy..................... 120x170x26mm(wys.xdł.xszer.)
Waga.........................................ok.205g(włączniezkablem)
Uruchamianie
Przestrzegajwszystkichwskazówekbezpieczeństwaopisanychwrozdziale„Wska-
zówkidotyczącebezpieczeństwa”!
a)Przygotowanie
• Powierzchniaroboczapowinnabyćpozioma,stabilnaiodpowiednioduża.
Chrońpowierzchnięwrażliwąnawysokątemperaturępoprzezodpowiedniąpodkładkę.Ni-
gdyniestawiajstojakaanilutownicynawartościowychmeblachlubnapodłodze,nigdynie
używajnp.dywanujakopodkładki.Utrzymujodpowiedniąodległośćdołatwopalnychprzed-
miotów(np.zasłon).
• Sprawdź,czyrowkowanametalowanakrętkazłączkowanakolbielutownicyjestdokręcona
(nieużywaćnarzędzidodokręcania!).
• Wzakresiedostawyznajdująsięróżnenaklejkiostrzegawczewróżnychjęzykach.Zaklej
znajdującesięjużnalutownicynaklejkiostrzegawczenaklejkamiwTwoimjęzyku.
• Połóżlutownicęnastojak.
b)Podłączanie
• Podłączwtyczkędoodpowiedniegogniazdka.Lutownicarozpocznienagrzewanie.
c)Obsługa
• Weźlutownicędorękitrzymajączauchwyt.
• Gdylutownicawstępniesięnagrzeje,możnajużwykonywaćsubtelnepracelutownicze,bez
potrzebyużywaniaprzyciskupodgrzewania.
• Wprzypadku,gdyjestpotrzebazlutowaniawiększychczęściitrzebapodgrzaćwięcejlutu
cynowego,należynacisnąć przycisk podgrzewania palcem wskazującym.Lutownicaroz-
poczniepodgrzewaniekońcówkitak,abydodyspozycjibyławyższatemperatura.
Uwaga!
Przyciskaj przycisk podgrzewania maksymalnie przez 30 sekund. Przy dłuższym
naciskaniuelementpodgrzewającymożesięprzegrzaćiuszkodzić.
Ważne!
Przyciskpodgrzewaniamożnaprzyciskaćrazna2minutynaczas30sekund.W
innymprzypadkuelementpodgrzewającymożesięprzegrzaćiuszkodzić.
• Wmomencie,gdylutdotkniekońcówkilutownicypowinienonszybkosięstopić.Jeśliwystąpi
dym,będzietoparującytopnik,któryznajdujesięwśrodkulutu(lutzpłynnymtopnikiem).
• Zawszeodkładajlutownicęnastojakwtrakcieużytkowaniaipodczasprzerwwlutowaniu.
Wtrakcieprzerwwlutowaniulubprzedkońcemużytkowanianależyzwrócićuwagęnato,
czykońcówkajestdobrzezacynowana..
Mechaniczneuszkodzeniekońcówkiniszczyznajdującąsiętampowłokęochronnąibardzo
mocnoredukujeżywotność.
• Zwróćuwagęnaczystykontaktlutownicyzobrabianymprzedmiotem.Używajwyłącznieod-
powiedniegolutucynowanego.Lutzawierającykwasymożeuszkodzićkońcówkęlutownicy
lubobrabianyprzedmiot.
• Wtrakcielutowanianagrzejmiejscelutowaniakońcówkąijednocześnieprzyłóżlut.Odcią-
gnijlutzmiejscalutowania;następnieodciągnijkońcówkęodspawu.
Lutowanie należy przeprowadzać szybko, ponieważ w innym przypadku może dojść do
uszkodzeniaobrabianegoproduktu(np.podniesioneprzewodniki,przegrzaneelementykon-
strukcyjneitp.).
• Pozwólnaschłodzeniesięspawu.Twardnienielututrwawzależnościodwielkościspawu
od1 do2sekund.Nie należywtymmomencie poruszaćprzylutowanymelementemlub
kablem,ponieważmożedojśćdotzw.„zimnegolutu”.Wtakimprzypadkuspawstajesię
matowo-srebrnyinieposiadaanidobregoprzewodnictwaelektrycznego,aniodpowiedniego
połączeniamechanicznego.
Nienagannemiejscelutowaniaświecisięzkoleipodobniedochromu.
• Czyśćkońcówkęlutownicyodczasudoczasuzresztektopnika(np.przypomocyodpowied-
niejdotegogąbkilubodpowiednimsuchymczyścikiem/wełnąmiedzianą).Wycierajkońców-
kęjedynielekko.
Niewciskajkońcówki do wilgotnej gąbkilubsuchegoczyścika,nieprzytrzymuj końcówki
lutownicyzbytdługoprzymokrejgąbcelubczyściku.
• Pozakończeniupraclutowniczychodłóżlutownicęnastojak.Wyciągnijwtyczkęzgniazdka.
Lutownicastygnieprzynajmniej10minut.Wtymczasieniedotykajkońcówkilutow-
nicyanistojaka,ryzykopoparzenia!Tosamodotyczywymianykońcówkilutownicy.
Przedschowaniemlutownicywmiejsceprzechowywania,musionacałkowicieosty-
gnąć!Jeśliniebędzietoprzestrzegane,istniejeryzykopożaru!
Niniejsza instrukcja użytkowania została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy
(www.conrad.com).
Wszelkieprawaodnośnietegotłumaczeniasązastrzeżone.Reprodukowaniewjakiejkolwiekformie,kopiowanie,tworzeniemikrolmówlub
przechowywaniezapomocąurządzeńelektronicznychdoprzetwarzaniadanychjestzabronionebezpisemnejzgodywydawcy.Powielaniew
całościlubwczęścijestzabronione.
Instrukcjataodpowiadastanowitechnicznemuurządzeńwchwilidruku.
©Copyright2014byConradElectronicSE. V1_0814_02/VTP










