User manual

 •Gebruikhetsoldeerpistoolnooitvoorhetverwarmenvanvloeistoffen.
 •Soldeernooitonderdelenofcomponentendieonderspanningstaan.Zetdaarvóór
teallentijdedespanninguit.
  Voorzichtig!Hetaanrakenofhetsolderenvancondensatoren(ofsoortgelijkeon-
derdelen) of daaraan verbonden leidingen/geleiders kan een levensgevaarlijke
elektrischeschokveroorzaken!Condensatorenkunnenzelfsurennahetuitscha-
kelenvandewerkspanningnoggeladenzijn!
 •Afhankelijkvanhetwerkstuken/ofhetsoldeerprocesmoethetwerkstukmetge-
schikteklemmiddelenwordenvastgezet.Daardoorheeftubeidehandenvrijvoor
hetsoldeerproces.
 •Houduwwerkplekschoon.
 •Werkuitsluitendwanneerdewerkplekvoldoendeverlichtis.
 •Zorgvoorvoldoendeventilatietijdenshetsolderen.Soldeer-envloeimiddeldam-
penkunnenschadelijkzijnvoordegezondheid.
 •Wasuwhandengrondignahetwerkenmetsoldeertin.Ditgeldtvooralbijgebruik
vanloodhoudendsoldeertin.
  Eetofdrinkniettijdenshetsolderen,enneemsoldeertinnietindemond.
 •Draaggeschiktebeschermendekledingeneenveiligheidsbriltijdenshetsolderen.
Vloeibaarsoldeertin,soldeerspetters,etc.kunnenernstigebrandwondenofooglet-
selveroorzaken!
 •Gebruikbijhetsolderennooitsoldeervetten,soldeerzurenofsoortgelijkehulpmid-
delen.Datleidttoteenslechtesoldeerverbindingenzekantevensdesoldeertip
beschadigen.Legbijvoorkeureensoldeerdraadaanmeteenvloeimiddelkern(een
zgn.gevuldesoldeerdraad).
 •Houdhetsoldeerpistooltijdenshetwerkenuitsluitendaandehandgreepvast.Ver-
brandingsgevaar!
 •Soldeeruitsluitendop niet-brandbare oppervlakken. Letopmaterialendieinde
buurtliggenomdatzedoordehittebeschadigdkunnenraken.
 •
Plaatshetsoldeerpistoolaltijdopdemeegeleverdestandaardwanneeruhetniet
gebruikt(bijvoorbeeldtijdenseenpauzeofbijhetverwarmen/afkoelen).
 •Raakhetproducten/ofhetnetsnoernietaanalsschadewordtwaargenomen.Er
bestaatlevensgevaardooreenelektrischeschok!
  Schakelallereerstdespanninguitdieophetstopcontactstaatwaarophetproduct
isaangesloten(debijbehorendeautomatischezekeringuitschakelenofdezekering
eruitdraaien,vervolgensdeaardlekschakelaaruitzettenzodathetstopcontactvol-
ledigvanhetelektrischenetafgekoppeldis).
  Trekpasdaarnadestekkeruithetstopcontact.Alshetproductnietmeerwerkt,
brenghetdannaareenvakmanofvoerhetopeenmilieuvriendelijkemanieraf.
 •
Onderhoudofreparatiesmogenalleendooreenvakmanwordenverricht.
 •Gebruikhetproduct nooit meteennadathetvanuiteenkoude naar eenwarme
ruimtewerdovergebracht.Decondensdiehierbijwordtgevormd,kaninbepaalde
gevallenhetproductonherstelbaarbeschadigen.Bovendienbestaaterlevensge-
vaardoorkortsluiting!
  Laathetapparaateerstopkamertemperatuurkomenvoordathetaangeslotenen
gebruiktwordt.Ditkansomseenaantaluurduren.
 • Vermijddevolgendemogelijkschadelijkeomstandighedenbijhettransportofvan
deomgevingwaarinuhetapparaatgaatgebruiken:
  - stofofbrandbaregassen,dampenofoplosmiddelen
  - sterketrillingen,stoten,klappen
  - sterkemagneetveldenzoalsindebuurtvanmachinesofluidsprekers
 • Wanneerhetapparaatlangeretijdnietgebruiktwordt(bijv.opslag),ontkoppelhet
danvandestroomvoorzieningdoordestekkeruithetstopcontacttetrekken.
 •Leterbijhetneerzettenvanhetproductopdathetelektrischesnoernietgekniktof
gepletwordt.
 •Gavoorzichtigmethetproductom,doorertegenaantestotenofteslaanofhetvan
geringehoogtetelatenvallen,wordthetalbeschadigd.
 •Alseenveiligewerkingvanhetproductnietlangermogelijkis,stopmethetgebruik
vanhetproductenbeveiligdezetegentoevalliggebruik.Laathetproductvervol-
gensdooreendeskundigecontroleren.
  Eenveiligewerkingisnietlangergegarandeerdals:
 - hetapparaatzichtbaarbeschadigdis
 - hetapparaatnietlangerwerkt
 - hetapparaatonderongunstigeomstandighedenbewaardis
 - zwaretransportbelastingisopgetreden
 •Laathetverpakkingsmateriaalnietzondertoezichtachter,kinderenkunnenhetals
speelgoedgebruikenwattotgevaarlijkesituatieskanleiden.
 •Incommerciëleinstellingenmoetdehandwordengehoudenaandeongevallenpre-
ventievoorschriftenvanhetVerbondvanCommerciëleBedrijfsverenigingenvoor
ElektrischeInstallatiesenApparatuur.
 •Mochtunogvragenhebbendienietindezegebruiksaanwijzingwerdenbehandeld,
neemdancontactmetonsofmeteendeskundigeop.
O
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
Soldeerpistool„ZD-723N“
Bestelnr.1089315
Bedoeldgebruik
Hetsoldeerpistoolwordtgebruiktvoorhetverrichtenvansoldeerwerkindeelektrischeenelek-
tronischesectorincombinatiemetdiverszachtsoldeer(lood-/zilversoldeer).Desoldeertipkan
vervangenworden.
Hetsoldeerpistoolisuitsluitendgeschiktvoorgebruikopnetspanning(220-240V/AC,50Hz).
Deveiligheidsaanwijzingenenalleandereinformatieindezegebruiksaanwijzingdienenonder
alleomstandighedeninachtgenomenteworden!
Elkandergebruikdanbovenstaandbeschrevenkanleidentotproductschadeentevensrisico’s
veroorzaken,zoalselektrischeschokken.Pashetproductopgeenenkelemanieraan!
HetproductvoldoetaandenationaleenEuropesewettelijkevoorschriften.Allevermeldebe-
drijfs-en productnamen zijn handelsmerkenvande respectievelijke eigenaren.Alle rechten
voorbehouden.
Leveringsomvang
• Soldeerpistoolmetsoldeertip
• Standaard
• Stickermetwaarschuwingen
• Gebruiksaanwijzing
Beschrijvingvandesymbolen
 Hetbliksemschicht-symboolwaarschuwtdegebruikervoorgezondheidsrisico’s,bijv.
doorelektrischeschokken.
 Ditsymboolinformeertuoverspeciekerisico’stijdensdehantering,bedieningofhet
gebruikvanhetproduct.
 Het„hand“symboolgeeftspecialetipsengebruiksinstructiesaan.
Veiligheidsinstructies
 Degarantieisongeldigingevalvanschadeveroorzaaktdoorhetnietvolgen
vandezegebruiksaanwijzing!Wijzijnnietaansprakelijkvoorgevolgschade!
 Wezijnnietaansprakelijkvoorschadeaaneigendommenofletselveroorzaakt
doorverkeerdgebruikofhetnietvolgenvandeveiligheidsinstructies!Derge-
lijkeomstandighedenmakendegarantieongeldig!
 •Opveiligheidsgrondenenomvergunningsredenen(CE)ishetnaareigeninzicht
ombouwenen/ofveranderenvanhetproductniettoegestaan.Nooitdemonteren,
behalvedeindezegebruiksaanwijzingbeschrevenwisselingvandesoldeertip.
 •Hetproductisgeenspeelgoed.Apparatendiewerkenopnetspanning,horennietin
kinderhanden.Weesdaarominaanwezigheidvankinderenbijzondervoorzichtig.
  Gebruikhetproductzodathetonbereikbaarisvoorkinderen.
 •
Hetproductisalleengeschiktvoorgebruikindroge,geslotenbinnenruimten. 
 •DestructuurvanhetproductvaltonderveiligheidsklasseI.
  
Hetsoldeerpistoolmagalleenwordenaangeslotenopeengoedgeaardstopcontact .
 •Hetstopcontactwaaropdestekkertransformatorwordtaangesloten,moetgemak-
kelijktoegankelijkzijn.
 •Trekdestekkernooitviahetsnoeruithetstopcontact.
 •Gebruikhetsoldeerpistoolnietonderongunstigeomgevingsomstandighedenwaar
brandbaargas,damp of stof aanwezigisof aanwezig kan zijn!Erbestaat dan
explosiegevaar!
 •Maakgeenvoorwerpenaanhetsoldeerpistoolvast,dekhetsoldeerpistoolnooitaf,
erisbrandgevaar!
 •Klopsoldeerrestenaandesoldeertipnooitaf.Daardoorrakenhetverwarmingsele-
mentenhetsoldeerpistoolbeschadigd.Gebruikeensponsdiegeschiktisvoorhet
reinigenvandesoldeertip.
  Hetsoldeerpistool,hetnetsnoerendestekkermogennietvochtigofnatworden,
alleendetipzelfmagtijdenshetreinigingenwordengereinigdmeteenbevochtigde
spons.
Versie08/14