SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 11 77 223 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO 50-delni komplet orodja za električarje Toolcraft: digitalni multimeter Voltcraft VC-135 Kataloška št.
KAZALO 1. UVOD.................................................................................................................. 3 2. NAMEN UPORABE ............................................................................................... 3 3. VSEBINA PAKETA................................................................................................. 4 4. POMEN SIMBOLOV ............................................................................................. 4 5. VARNOSTNI NAPOTKI ..............
1. UVOD Spoštovani kupec, Hvala, ker ste za svoj nakup izbrali ta Voltcraft® izdelek. Kupili ste kvaliteten izdelek iz skupine blagovne znamke, ki je prepoznavna na področju meritev, napajanja in omrežne tehnologije zahvaljujoč svoji specifičnemu znanju in stalnim inovacijam. Izdelek iz družine Voltcraft® ponuja optimalne rešitve tudi za najbolj zahtevne naloge zavzetih hobi električarjev kakor tudi za profesionalne uporabnike. Voltcraft® vam ponuja najboljšo rešitev za še tako zahtevno nalogo.
Iz varnostnih razlogov pri merjenju uporabljajte le merilne kable ali dodatno opremo, ki je prilagojena specifikacijam multimetra. Neugodni ambientalni pogoji so: • vlažnost ali visoka zračna vlaga, • prah in vnetljivi plini, hlapi ali topila, • nevihte ali podobni pogoji, kot so močna elektrostatična polja in podobno. Nepooblaščeno spreminjanje in/ali predelava naprave iz varnostnih in odobritvenih razlogov (CE) ni dovoljena.
CAT III Prenapetostna kategorija III za merjenje vgrajenih instalacij (na primer vtičnic ali subdistribucije). Ta kategorija pokriva tudi vse nižje kategorije (na primer CAT II za merjenje elektronskih naprav). Ozemljitev “Puščica“ označuje dele s posebnimi nasveti in informacijami glede delovanja. 5. VARNOSTNI NAPOTKI Pazljivo preberite navodila za uporabo in še posebej upoštevajte varnostne napotke.
Baterije / baterije za ponovno polnjenje • Pri vstavljanju baterij bodite pozorni na pravilno obrnjeno polariteto. • Če naprave daljši čas ne nameravate uporabljati, je priporočljivo iz nje vzeti baterije in s tem preprečiti njihovo iztekanje. Iztekajoče ali poškodovane baterije lahko ob stiku s kožo povzročijo razjede, zato za njihovo odstranitev uporabite ustrezne zaščitne rokavice. • Baterije je potrebno hraniti izven dosega otrok.
12. Gumb “BACK LIGHT“ = osvetlitev zaslona (samo pri modelu VC155) 7. PRIKAZI IN SIMBOLI NA ZASLONU Simbol za zamenjavo baterije; baterijo zamenjajte čimprej Simbol za diodni test ~ AC DC Ω °C Simbol strele za merjenje napetosti (samo pri modelu VC155) Simbol za kontrolo zvočne kontinuitete Izmenični tok Enosmerni tok Simbol za aktivirano funkcijo “HOLD“ (zamrznitev prikaza na zaslonu) Ohm (enota električne upornosti) Enota temperature 8.
Najvišjih dovoljenih vhodnih vrednosti ne presegajte. Vezij ali delov vezij se ne dotikajte, če je v njih prisotna napetost višja pd 25 V ACrms ali 35 V DC. Smrtna nevarnost! Pred merjenjem preverite da na priklopljenih merilnih kablih ni poškodb, na primer da niso prerezani, razpokani ali stisnjeni. Poškodovanih merilnih kablov ni več dovoljeno uporabljajti. Smrtna nevarnost! Med merjenjem ročajev ne prijemajte na mestu preko oznak, ki se nahajajo na testnih palicah.
2. Nato priklopite merilne kable na predmet merjenja (generator, stikalo in podobno). 3. Na zaslonu se izpiše izmerjena vrednost. Enota meritve je V. 4. Po opravljeni meritvi odstranite merilne kable s predmeta merjenja in izklopite DMM. Vrtljivo stikalo prestavite v položaj “OFF”. Merjenje toka (A , samo pri modelu VC155) Napetost v merilnem vezju ne sme preseči 250 V. Merilne postopke >5A lahko izvajate največ 10 sekund, merjenju pa mora obvezno slediti 15 minutna prekinitev.
• • • • Kontinuiteto merilnih kablov preverite tako, da jih povežete enega na drugega. Po tem mora biti vrednost upornosti približno 0.5Ω (neločljiva upornost merilnih kablov). Nato merilne palice priklopite na predmet merjenja. Če predmet merjenja ni visoko odporen ali prekinjen, se merilna vrednost pokaže na zaslonu. Počakajte, da se prikaz na zaslonu stabilizira. Pri upornosti >1 MΩ to lahko traja nekaj sekund.
7. Po opravljeni meritvi odstranite merilne vode s predmeta merjenja in izklopite DMM. Vrtljivo stikalo (5) prestavite v položaj “OFF”. Brezkontaktni test napetosti “NCV“ Prepričajte se, da so vse merilne vtičnice nezasedene. Z naprave odstranite vse merilne palice in adapterje. Ta funkcija služi le kot pomoč. Pred izvajanjem del na kablih, morate z merjenjem preveriti kontakt in ugotoviti odsotnost napetosti. 1. Vklopite DMM in z vrtljivim stikalom (5) izberite območje merjenja “NCV“.
11. FUNKCIJA OSVETLITVE ZASLONA (samo pri modelu VC155) Med opravljanjem katerekoli meritve lahko pritisnete “BACK LIGHT“ (12) in tako vklopite osvetlitev zaslona (4). Za izklop osvetlitve, gumb ponovno pritisnite. 12. FUNKCIJA SVETILKE (samo pri modelu VC155) Med katerimkoli merjenjem lahko s pritiskom na gumb svetilke (11) vklopite svetilko (3). Za izklop ponovno pritisnite isti gumb. 13.
Zamenjava varovalke (samo pri modelu VC155) Zaradi varnosti ni dovoljena uporaba popravljenih varovalk ali premostitve nosilca varovalke. Naprave nikoli ne uporabljajte ko je odprta, ker ste lahko izpostavljeni SMRTNI NEVARNOSTI! Merilna območja toka so pred preobremenitvijo zaščitena s keramičnimi finožičnimi varovalkami. Če merjenje v tem območju ni več možno, morate zamenjati varovalko. Za zamenjavo sledite spodnjim napotkom: 1. Merilne palice ločite od merilnega vezja in merilne naprave. 2.
Ustrezne alkalne baterije lahko naročite dodatno – uporabite kat. št. 65 25 09 (naročite 1 kom). Uporabite le alkalne baterije, ker so močnejše in imajo dolgo življenjsko dobo. 14. ODPRAVA NAPAK Vedno upoštevajte varnostne napotke! Popravila, razen opisanih, mora izvajati pooblaščeni strokovnjak.
Baterije / baterije za ponovno polnjenje, ki vsebujejo okolju nevarne snovi so označene s simboli, ki tudi označujejo, da jih ni dovoljeno odlagati med gospodinjske odpadke. Poimenovanja težkih metalnih kovin so: Cd = Kadmij, Hg = Živo srebro, Pb = Svinec. Prazne baterije lahko brez stroškov vrnete na zbirna mesta v vaši občini, v našo prodajalno ali na druga prodajna mesta baterij. Tako izpolnite zakonske obveznosti in prispevate k varovanju okolja! 16.
DC tok (A , samo pri modelu VC155) Območje Natančnost Ločljivost 2000 µA 1 µA ±(1.3 % meritve + 3 znaki) 20.00 mA 0.01 mA 200.0 mA ±(1.5 % meritve + 8 znakov) 0.1 mA 10 A ±(2.6 % meritve + 7 znakov) 0.01 A Zaščita pred preobremenitvijo: mAµA območje: F1 varovalka 6 x 32 mm F 0.2 A H 600 V (CE) kat. št. 433005 10A območje: F2 varovalka 6 x 25 mm F 10 A H 600 V (CE) kat. št. 700161 Merilne operacije >5 A se lahko izvajajo največ 10 sekund, temu mora slediti 15 minutna prekinitev.
Conrad Electronic d.o.o. k.d. Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje Faks: 01/78 11 250 Telefon: 01/78 11 248 www.conrad.si, info@conrad.si GARANCIJSKI LIST Izdelek: 50-delni komplet orodja za električarje Toolcraft: digitalni multimeter Voltcraft VC-135 Kat. št.: 11 77 223 Garancijska izjava: Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto.