User manual

b)Utilisationdesniveauxàbulle
Leniveauàbullepeutêtreutilisécommeunniveauàbulleclassiquegrâceauxdeuxniveauxàbulleplacés
surlescôtés.Leniveauàbullehorizontalpermetd’alignerhorizontalementunesurfaceouunbord.Le
niveauàbulleverticalpermetd’alignerverticalementunesurfaceouunbord.
Maintenanceetnettoyage
Leproduitnenécessiteaucunemaintenancedevotrepart.Neledémontezjamais(saufpourlesopérations
décritesdanslemoded’emploipourl’insertion/leremplacementdelapile).Lamaintenanceoularéparation
nedoitêtreeffectuéequeparunspécialiste.
Pourlenettoyageilsuftd’utiliserunchiffonsec,douxetpropre.N’utilisez aucunproduitdenettoyage
agressif,carcelapourraitcauserdesdécolorations.Lorsdunettoyage,n’appuyezpastropfortsurlasurface
etl’écranand’éviterdelesrayeroudelesendommager.
Lapoussièrepeutêtretropfacilementnettoyéeàl’aided’unpinceauàpoilslongspropreetd’unaspirateur.
Élimination
a)Généralités
 Nejetezpasleproduitdanslesorduresménagères.
 Procédezàl’éliminationduproduitautermedesaduréedevieconformémentauxdispositions
légalesenvigueur.
 Retirezlapile(oulapilerechargeable)éventuellementinséréeetéliminez-laséparémentdu
produit.
b)Pilesetpilesrechargeables
Leconsommateurnalestlégalementtenu(ordonnancerelativeàl’éliminationdespilesusagées)derap-
portertouteslespilesettouteslespilesrechargeablesusagées;ilestinterditdelesjeteraveclesordures
ménagères.
 Lespilesetlespilesrechargeablescontenantdessubstancesnocivessontmarquéesparle
symboleci-contrequisignalel’interdictiondelesjeterdansunepoubelleordinaire.Lesdésigna-
tionspourlesprincipauxmétauxlourdssont:Cd=cadmium,Hg=mercure,Pb=plomb.
Vouspouvezrapportergratuitementvospilesnormales,rechargeablesetboutonsusagéesdanslescentres
derécupérationdevotrecommune,dansnossuccursalesoudanstouslespointsdeventedepilesnor-
males,rechargeableset boutons. Vous respecterezainsiles exigences légalesetvous contribuezàla
protectiondel’environnement.
Donnéestechniques
Alimentationélectrique................2xpilesAAA(Micro)de1,5V
Angled’ouverture........................de0°à90°
Précisiondelamesure................niveauxàbulle:0,5mm/m
.....................................................Goniomètre:±0,2°
Arrêtautomatique........................aprèsenviron3minutes
Conditionsambiantes..................Température:de0°Cà+40°C;humiditérelativedel’air:de0%à80%
sanscondensation
Dimensions..................................600x62x28mm(LxHxP)
Poids............................................580g(sanslespiles)
CeciestunepublicationdeConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).
Tousdroitsréservés,ycomprisdetraduction.Toutereproduction,quellequ‘ellesoit(p.ex.photocopie,microlm,saisiedansdes
installationsdetraitementdedonnées)nécessiteuneautorisationécritedel‘éditeur.Ilestinterditdeleréimprimer,mêmeparextraits.
Cettepublicationcorrespondauniveautechniquedumomentdelamisesouspresse.
©Copyright2015byConradElectronicSE.
Inséreretremplacerlespiles
• Dévissezlavisàl’arrièredel’écranetouvrezlecompartimentàpilesenretirantlecouvercleducompar-
timentàpiles.
• Insérezlespilesavecprécautionet enrespectant lapolarité(faitesattentionauxmarquagesdansle
compartimentàpiles)danslecompartimentàpiles.
• Replacezensuitelecouvercleducompartimentàpilesentenantcomptedelabonneorientationetxez-le
envissantlavisquevousavezretiréeaudébut.
• Ilestnécessairederemplacerlespileslorsquelecontrastedel’écrans’affaiblitfortement,quel’écran
s’éteintimmédiatement aprèslamiseenmarcheouquel’indicateurdel’étatdechargedes piles(7)
afcheuniquementlecontourd’unepileàl’écran.L’afchagedel’étatdechargeprésentédansl’image
correspondàdespilespleinementchargées.
Utilisation
a)Miseenmarche/arrêt
Appuyezbrièvementsurlatouche«ON/OFF»(1)pourmettreenmarche/arrêtleniveauàbulle.Aprèsla
miseenmarche,leniveauàbullesetrouveenmodenormal(mesured’angle).Sileniveauàbulleestposé
àplat,lemessage«Err»estafchéàl’écranetindiquequ’aucunemesurenepeutêtreeffectuéedans
cetteposition.Laplagedemesurevade0°à90°.L’afchagedel’écranpivoteautomatiquementà180°en
positioninversée.Leniveauàbulles’éteintautomatiquementaprèsenv.3minutes,sivousn’appuyezsur
aucunetouche,pouréconomiserlespiles.
b)Touche«Audio»
Lorsquevousappuyezbrièvementsurlatouche«Audio»(2),celavouspermetd’activerunsignalsonore
quisedéclenchequandl’angleforméatteint0°,45°et90°(+/-0,5°).Lafonctionestactivéelorsquele
symbolepourlesignalsonore(11)s’allumeàl’écran.Cettefonctionestinactivéeànouveausivousappuyez
ànouveausurlatouche.
c)Touche«Référence»
Lorsquel’appareiln’est pasàl’horizontal/à niveau,une valeurdifférentede zéroestafchéeàl’écran.
Appuyezsurlatouche«REF»(3)pourtarerlavaleurdel’angleactuelàzéroetpourcommencerlemode
d’anglerelatif.Lesymbole«S»(8)apparaîtàl’écranetlavaleurdel’angleàl’écranestremiseàzéro.Après
lamesure,appuyezànouveausurlatouche«REF»pourquittercemode.
d)Touche«Hold»
Appuyezsurlatouche«Hold»(4),pourgelerlavaleuractuellementmesurée.Lesymbole«H»(9)apparaît
àl’écran.Appuyezànouveausurlatouche«Hold»(4)pourquittercemode.
e)Touche«UNIT»
Immédiatementaprèsavoirmisenmarcheleniveauàbulle,l’appareilmontretoujoursl’angled’inclinaison/
lapente(enseréférantà1mètre)endegrés(°).Lesymboletriangulairedel’afchagedel’angle(12)
indiquesil’anglemesuréàunepositionverticaleouhorizontaleestcroissantoudécroissant.
Enappuyantsurlatouche«UNIT»(5),vouspouvezpasserdel’unitédegré(°)àl’unitédepourcentage
(%)ouexprimerlahauteurd’unmètreenunité«mm/m»ou«inch/ft»(pouce/pied)(lapentefaitréférence
iciàl’unitéft=pied).
Exemple:Avecunanglede30°,aprèsavoirappuyésurlatouche«UNIT»,l’écranafcheunepentede
57,72%ouunehauteurde577mmsurlabasedeunmètreouunehauteurde67/8pouces(surlabase
de1pied=304,8mm).
L’afchage en unité «inch/ft»(pouce/pied) de p.ex.67/8 pouces/pied signie quelahauteur est de
6pouces(=152,4mm)+7/8pouces(=22,23mm)=174,63mmsurlabased’unpied(1pied=304,8mm).
Leslégèresvariationsencasd’afchage«inch/ft»sontpossiblestechniquementetmathématiquement,
enraisondespossibilitésd’afchagedel’écranetdel’enregistrementdesdonnées(erreursd’arrondi).Par
conséquent,unsigne«+»ou«-»estindiquédanslavarianteafchéeàl’écran,sousl’unité«inch/ft»
selonlavaleurmesurée.Silesigne«+»estindiqué,lavaleurafchée(p.ex.67/8pouces)estenfait
environplushautede«1/16»pouce,parrapportàlavaleurindiquéeàl’écran.
f)Touche«CAL»
Allumezl’appareiletposez-lesurunesurfacelisseetplane.L’écranestmaintenantdirigéversvous.Ap-
puyezlonguementsurlatouche«CAL»(6)jusqu’àcequelesymbole«CAL1»apparaisseàl’écran.Vous
êtesmaintenantenmodedecalibration.Laissezl’appareilimmobilependantquelquesinstants.Tournez
maintenantl’appareilsursapositionde180°(l’écranestmaintenantdansladirectionopposéeàvous).
Appuyezlonguementsurlatouche«CAL»(6)jusqu’àcequelesymbole«CAL2»apparaisseàl’écran.
Lorsquel’afchage«CAL2»disparaîtaprèsavoirclignotétroisfois,l’étalonnageestterminéetlavaleur
actuelleestafchéeàl’écran.
 Lacalibrationdoitêtreréaliséesurunesurfaceplaneavecunepentedemoinsde5°versle
hautouverslebas.Silavaleurdépasse5°,lemessaged’erreur«Err»(Error)estafchéet
l’étalonnagene peutpasêtreeffectué.L’appareildoitêtreéteintetralluméà nouveaupour
lancerunnouvelétalonnage.Pendantl’étalonnage,l’appareiletlasurfacesurlaquelleilest
posé,nedoiventpasêtredéplacés.