User manual

• Ne dirigez pas le jet d’eau vers des objets conducteurs ! Risque de choc électrique !
• Lorsque vous l’enroulez, ne laissez pas le tuyau d’arrosage revenir brutalement en position de
départ, guidez-le toujours avec une main.
• Écartez votre main de la sortie du tuyau. Risque de blessures !
• Dégagez la zone de pivotement autour de l’enrouleur.
b) Montage
• Le choix d’un endroit non approprié pour le montage peut conduire à des dommages corporels
ou matériels !
• Choisissez un lieu de montage, de sorte que le produit ne soit pas exposé durablement au
soleil et au froid. Une conservation inadéquate matériel risquerait d’endommager le matériel.
• Choisissez un lieu de montage à proximité d’un robinet. Notez la longueur du tuyau de
raccordement.
• Agissez avec précaution lors de l’assemblage ou du montage ! Effectuez le montage très
consciencieusement car la chute du produit peut non seulement entraîner des dommages
consécutifs coûteux, mais aussi causer un risque de blessure !
• Évitez de trop serrer les vis. Un serrage excessif est de nature à abîmer le letage et à
compromettre la solidité des vis et des bagues de serrage.
• Vériez occasionnellement toutes les vis de xations. Avec le temps, le fait de bouger l’appareil
pourrait desserrer les xations par vis.
c) Divers
• En cas de doute, n’effectuez pas le montage par vous-même. Faites plutôt appel à un
professionnel.
• Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d’emploi n’a pas su répondre, nous
vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.
Eléments de fonctionnement
1
2
3
4 5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1617
1 Pointe métallique
2 Tube de maintien avec boucle de
rangement
3 Enrouleur de tuyau
4 Poignée de transport
5 Couvercle
6 Butée d’arrêt
7 Sortie du tuyau
8 Tuyau d’arrosage
9 Bague de serrage
10 Embout
11 Gicleur
12 Porte-gicleur
13 Adaptateur de letage
14 Raccord du robinet
15 Embout
16 Bague de serrage
17 Tuyau de raccordement
Mise en service
a) Montage et branchements
Lors du perçage de trous, faites attention à ne pas toucher des câbles ou des conduites
(notamment des canalisations) passant dans le mur.
Ne monter le produit que sur un support solide. Des vis et des chevilles adéquates peuvent
être requises selon le support.
Le produit est lourd, demandez l’aide de quelqu’un.
1 2
1. Utilisez la xation murale comme modèle et marquez les positions des repères de perçage.
2. Percez en conséquence de grands trous (Ø de 12 mm en cas d’utilisation des chevilles fournies) et
insérez les chevilles. Fixez la xation murale avec les vis.
3
3. Compressez les extrémités de la pointe
métallique (1) avec une pince, retirez la pointe
métallique du tube de maintien (2). Retirez le
tube de maintien par le haut.
4. Placez l’enrouleur de tuyau d’arrosage entre la xation murale. Poussez le tube de maintien par les
ouvertures de la xation murale et de l’enrouleur de tuyau d’arrosage. Sécurisez le tube de maintien en
poussant la pointe métallique par le petit évidement sur l’extrémité du tube de maintien et en séparant
de nouveau les extrémités de la pointe métallique en les pliant.
Enrouleur mural avec tuyau d’arrosage
Version
01/16
Nº de commande 1408848
Enrouleur mural avec tuyau d’arrosage, 20+2m
Nº de commande 1408849
Enrouleur mural avec tuyau d’arrosage, 30+2m
Utilisation prévue
Le produit sert à conserver le tuyau d’arrosage contre le mur avec encombrement réduit. Le tuyau peut
être extrait et xé. Le mécanisme d’enroulement pratique permet d’enrouler le tuyau. Le produit en xation
murale peut être pivoté à 180°. Le jet d’eau est réglable en continu. Le système anti-goutte intégré dans le
bec gicleur empêche tout égouttement.
Conçu pour une utilisation en extérieur uniquement.
Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), toute transformation et/ou modication du produit
est interdite. Si vous utilisez le produit à d’autres ns que celles décrites précédemment, cela risque
d’endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que court-
circuit, incendie, électrocution. Lisez attentivement le mode d’emploi et conservez le. Ne transmettez le
produit à des tiers qu’accompagné de son mode d’emploi.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms
d’entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d’emploi sont des marques déposées des
propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Contenu d’emballage
• Enrouleur avec tuyau d’arrosage
• Fixation murale
• 4 vis
• 4 chevilles
• Mode d’emploi
Instructions actualisées :
1. Ouvrez la page Internet www.conrad.com/downloads dans votre navigateur
ou scannez le code QR indiqué à droite.
2. Sélectionnez le type de document et la langue puis saisissez le numéro de
commande correspondant dans le champ de recherche. Une fois la recherche
commencée, vous pouvez télécharger les documents trouvés.
Consignes de sécurité
Lisez le mode d’emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes de
sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations données
dans le présent mode d’emploi pour une utilisation correcte de l’appareil, nous déclinons
toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la
responsabilité/garantie sera alors annulée.
a) Personnes / Produit
• L’appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y-compris les enfants) présentant
des capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles limitées ou sans expériences et/ou
sans connaissances, à moins que celles-ci soient sous la surveillance d’une personne en
charge de leur sécurité, ou bien qu’elles aient reçu de sa part des instructions sur la façon de
faire fonctionner l’appareil.
• Les enfants doivent rester sous surveillance pour garantir qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
Ce produit n’est pas un jouet.
• Conservez le produit hors de portée des animaux domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait devenir un jouet pour enfants
très dangereux.
• Vériez le contenu de l’emballage avant de commencer avec le montage. Le montage ne doit
pas être effectué si le contenu de l’emballage n’est pas complet.
• Le produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, à la lumière directe du soleil,
à des chocs violents, à l’eau, à des gaz inammables, à des vapeurs et des solvants.
• Si une utilisation en toute sécurité n’est plus possible, cessez d’utiliser le produit et protégez-le
d’une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n’est plus garantie si le produit :
- présente des traces de dommages visibles,
- le produit ne fonctionne plus comme il devrait,
- a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien
- a été transporté dans des conditions très rudes.
• Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, même de faible
hauteur, l’appareil peut être endommagé.
• Placez le tuyau de façon à éviter que des personnes ne trébuchent ou ne restent accrochées
à celui-ci. Cela entraîne des risques de blessures.
• Ne surchargez jamais le produit. Veuillez prendre note des valeurs indiquées dans les «
Caractéristiques techniques ».
• N’utilisez pas le produit pour vous y tenir ou vous y appuyer. N’y attachez aucun autre objet
pour lequel il est prévu.
• Tenez les objets lourds ou pointus à l’écart du tuyau.
• Le jet d’eau ne doit pas être dirigé vers une personne ou un animal.
MODE D’EMPLOI