Instructions

• I liquidi che fuoriescono dalle batterie/batterie ricaricabili sono chimicamente molto aggressivi.
Oggetti o superci che vengono in contatto con tali liquidi possono essere fortemente danneg-
giati. Conservare le batterie/batterie ricaricabili in un luogo idoneo.
• Sostituire sempre l'intero set di batterie/batterie ricaricabili. Non mischiare batterie o batterie
ricaricabili con diverso stato di carica (ad es. batterie ricaricabili pienamente cariche e cariche
per metà).
• Non mischiare batterie standard con batterie ricaricabili, utilizzare o batterie standard o batterie
ricaricabili. Utilizzare solo batterie/batterie ricaricabili identiche dello stesso tipo e marca.
• Per uno smaltimento corretto delle batterie, nel rispetto dell'ambiente, leggere il capitolo "Smal-
timento".
Controlli
Nota
• Per l’n. d’ordine 1530891 non è possibile selezionare le zone di irrigazione.
• L’n. d’ordine 2302366 è rafgurato di seguito.
1 Tasti di comando
2 Dado di raccordo per il collegamento al
rubinetto
3 Display LCD
4 Vano batterie (sul retro)
5 Collegamento per zona di irrigazione A
6 Collegamento per zona di irrigazione B
7 Collegamento per zona di irrigazione C
8 Presa di collegamento per aggiornamento
(solo per produttore), sigillata con tappo in
gomma
Inserimento/sostituzione delle batterie
• Estrarre il vano batterie sul retro del computer per irrigazione e inserire due batterie di tipo AA/Mignon
nel vano batterie con la polarità corretta (Più /+ e Meno/-). Nel vano batterie troverete l'indicazione della
polarità corretta.
• Inserire il vano batterie con l'orientamento corretto (solo uno possibile) nel computer per irrigazione nché
non scatta in posizione. Tutti i segmenti del display vengono visualizzati per alcuni secondi, dopodiché il
computer per irrigazione è pronto per l'uso.
• È necessario sostituire la batteria se sul display compare il simbolo " " o se il contrasto del display
si riduce notevolmente.
Collegamento a un rubinetto
Naturalmente la programmazione del computer per irrigazione può essere eseguita anche se non
è ancora collegato al rubinetto.
• Se un raccordo a sgancio rapido è collegato al rubinetto dell'acqua del giardino, rimuoverlo.
• Vericare il corretto posizionamento della guarnizione nel dado di raccordo. Quindi tenere il computer per
irrigazione mentre si stringe il dado di raccordo sul rubinetto dell'acqua del giardino.
Non inclinare il lo, questo lo danneggerà! Stringere il dado di raccordo solo a mano, non utilizzare
attrezzi! In caso contrario, il dado di raccordo verrà danneggiato, si perde la garanzia!
• È possibile collegare i tubi da giardino per irrigazione alle tre uscite inferiori, ciascuna dotata di attacco
rapido.
Programmazione
Se non si preme alcun pulsante per alcuni secondi, l'impostazione attualmente attiva viene termi-
nata e i valori vengono salvati. È possibile continuare l'impostazione da'ultima posizione premen-
do brevemente il pulsante " ".
Procedere come segue (notare l'etichetta a sinistra del display LC):
1. Impostazione dell'ora ("TIME")
• L'ora può essere impostata con il pulsante " " o con il pulsante " ". Tenere premuto l'apposito tasto
più a lungo per un'impostazione rapida. Il display "AM" sta per la prima metà della giornata, "PM" per la
seconda metà della giornata.
• Premere brevemente il pulsante " " o il pulsante " ", l'impostazione viene salvata e si può procedere
con l'impostazione del giorno della settimana.
2. Impostazione del giorno della settimana ("TODAY")
• Utilizzare il pulsante " " o il pulsante " " per selezionare il giorno della settimana (SU = domenica, MO =
lunedì, TU = martedì, WE = mercoledì, TH = giovedì, FR = venerdì, SA = sabato). Il giorno della settimana
selezionato è contrassegnato da una cornice " ".
• Premere brevemente il pulsante " " o il pulsante " ", l'impostazione viene salvata ed è possibile impo-
stare il giorno dell'irrigazione (il pulsante " " riporta all'impostazione dell'ora se necessario).
3. Impostazione del giorno dell'irrigazione ("WATER DAY")
L’impostazione delle zone non è applicabile ai seguenti articoli: N. d’ordine 2380481 e 2302366.
• Utilizzare il pulsante " " o il pulsante " " per selezionare il giorno dell'irrigazione (SU = domenica, MO =
lunedì, TU = martedì, WE = mercoledì, TH = giovedì, FR = venerdì, SA = sabato). In alternativa è possibile
irrigare ogni due giorni con "2nd" o ogni 3 giorni con "3rd".
• Per il giorno selezionato (o "2nd" o "3rd"), utilizzare il pulsante " " per alternare tra " " (irrigazione
disattivata) e " " (irrigazione attivata).
• Passare all'impostazione della zona di irrigazione premendo brevemente il pulsante " ".
Ciò è possibile solo se l'irrigazione è stata attivata per almeno un giorno.
Istruzioni per l'uso
Computer per irrigazione
N. d’ordine 1530891 (1 uscita di collegamento del tubo)
N. d’ordine 2380481 (2 uscite di collegamento del tubo/zone)
N. d’ordine 2302366 (3 uscite di collegamento del tubo/zone)
Uso previsto
Il prodotto può essere utilizzato per attivare l'irrigazione del giardino a intervalli regolabili. La durata dell'atti-
vazione può essere impostata anche in più fasi. Come liquido aspirato è consentito solo l'uso di acqua dolce
limpida e pulita. La temperatura del liquido aspirato non deve superare +38 °C. Il funzionamento avviene
mediante due batterie di tipo AA/Mignon (non incluse, disponibili separatamente).
Per motivi di sicurezza, non è possibile smontare e/o modicare la pompa. Se si utilizza la pompa per scopi
diversi rispetto a quelli prescritti, la pompa potrebbe danneggiarsi. Leggere attentamente le istruzioni e
conservarle con cura. Cedere la pompa a terzi solo insieme alle istruzioni.
Questo prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti. Tutti i nomi di società e prodotti
sono marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
Dotazione
• Computer per irrigazione
• Istruzioni per l'uso
Istruzioni per l'uso aggiornate
È possibile scaricare i manuali d'uso aggiornati al link www.conrad.com/downloads o con la scansione del
codice QR. Seguire tutte le istruzioni sul sito web.
Spiegazione dei simboli
Il simbolo con il punto esclamativo in un triangolo indica la presenza, in queste istruzioni, di
informazioni importanti che devono essere osservate.
Il simbolo della freccia indica che ci sono suggerimenti e avvisi particolari relativi al funzionamento
del prodotto.
Avvertenze per la sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni e osservare soprattutto le indicazioni di sicurezza. Se
non si osservano le indicazioni di sicurezza e le informazioni sul corretto utilizzo presenti
nel manuale d'uso, non ci assumiamo alcuna responsabilità per i danni a persone/cose
risultanti. In tali casi, la garanzia decade.
a) Informazioni generali
• Il prodotto non è un giocattolo. Tenere lontano da bambini e animali domestici.
• Non lasciare materiale da imballaggio incustodito. Potrebbe diventare un giocattolo pericoloso
per i bambini.
• Proteggere il prodotto da temperature estreme, luce solare diretta, urti forti, gas inammabili,
vapori e solventi. Non esporre il prodotto a sollecitazioni meccaniche.
• Prestare attenzione al prodotto. Urti, colpi o una caduta da un'altezza anche bassa possono
danneggiarlo.
• Come liquido aspirato è consentito solo l'uso di acqua dolce limpida e pulita (Temperatura
max. +38 °C). Il prodotto non è idoneo al controllo del pompaggio di acqua potabile. Non è
inoltre adatto per controllare l'erogazione di liquidi corrosivi/caustici, inammabili o esplosivi
(ad es. benzina, olio combustibile, diluente nitro), grassi, oli, acqua salata o acque reue da
servizi igienici.
• Prima di ogni utilizzo controllare che il prodotto non sia danneggiato. Se si riscontrano danni, il
prodotto non deve essere utilizzato.
• Sul luogo di utilizzo non vi deve essere una temperatura ambiente pari o inferiore al punto di
congelamento (< 0 °C). In caso contrario, l'acqua nel prodotto si congela; elevati volumi di
ghiaccio possono distruggere il prodotto. Durante l'inverno, conservare il prodotto in un luogo
asciutto e riparato dal gelo.
• Attenersi anche alle indicazioni di sicurezza e alle istruzioni degli altri apparecchi a cui questo
prodotto è collegato.
• In caso di domande lasciate senza risposta in queste istruzioni operative, contattare il servizio
di assistenza tecnica o altro personale tecnico qualicato.
b) Note sulle batterie/batterie ricaricabili
• L'alimentazione è possibile con batterie ricaricabili. A causa della bassa tensione (batterie =
1,5 V, batterie ricaricabili = 1,2 V), la durata di funzionamento può ridursi. Si consiglia quindi
di utilizzare il prodotto con batterie alcaline di alta qualità per assicurare un funzionamento
sicuro e duraturo.
• Batterie/accumulatori devono essere tenuti lontano dalla portata dei bambini.
• Non lasciare le batterie in giro; c'è il rischio di ingestione da parte dei bambini o degli animali
domestici. Se ingerite, consultare immediatamente un medico. Pericolo di morte!
• Quando si inseriscono batterie/accumulatori, prestare attenzione alla corretta polarità (rispet-
tare le polarità più/+ e meno/-).
• Le batterie/batterie ricaricabili non devono essere cortocircuitate, aperte o gettate nel fuoco.
Pericolo di incendio o esplosione!
• Non ricaricare batterie normali, non ricaricabili. Rischio di esplosione! Caricare solo le batterie
ricaricabili. Utilizzare un caricabatterie idoneo.
• Batterie/batterie ricaricabili obsolete o esaurite possono rilasciare liquidi chimici, che danneg-
giano l'apparecchio. Quindi durante lunghi periodi di non utilizzo (ad es. stoccaggio) rimuovere
le batterie/batterie ricaricabili.
• Nel caso in cui la pelle dovesse venire a contatto con batterie/batterie ricaricabili danneggiate o
che presentano perdite, si possono vericare ustioni. Per questo motivo è necessario utilizzare
idonei guanti protettivi.