Instructions
4. Selezione della zona di irrigazione ("ZONE")
L’impostazione delle zone non è applicabile ai seguenti articoli: N. d’ordine 2380481 e 2302366.
È possibile impostare 3 diverse zone di irrigazione (A, B, C; in base ai 3 collegamenti dei tubi esistenti).
Utilizzare il pulsante " " o il pulsante " " per selezionare una delle zone. La cornice " " lampeggia per
la zona selezionata, confermarla con il pulsante " " o con il pulsante " ".
5. Impostazione del ciclo di irrigazione ("WATER CYCLE")
È possibile programmare un totale di 4 cicli di irrigazione (1, 2, 3, 4). Utilizzare il pulsante " " o il pulsante
" " per selezionare un ciclo di irrigazione. La cornice " " lampeggia per il ciclo selezionato, confermarlo
con il pulsante " " o con il pulsante " ".
6. Impostazione dell'ora di inizio ("START TIME")
L'ora di inizio può essere impostata con il pulsante " " o con il pulsante " ". Tenere premuto l'apposito
tasto più a lungo per un'impostazione rapida. Il display "AM" sta per la prima metà della giornata, "PM" per
la seconda metà della giornata. Premere brevemente il pulsante " " o il pulsante " " per confermare.
7. Impostazione la durata dell'irrigazione ("HOW LONG")
La durata dell'irrigazione può quindi essere impostata con il pulsante " " o con il pulsante " " (sono
possibili 1 - 240 minuti). Tenere premuto l'apposito tasto più a lungo per un'impostazione rapida. Premere
brevemente il pulsante " " o il pulsante " " per confermare.
8. Impostazione della durata dell'intervallo per l'irrigazione ("ECO FUNCTION")
• Se lo si desidera, è ora possibile impostare due intervalli in modo che l'acqua possa fuoriuscire. Durante
la durata dell'irrigazione (1 - 240 minuti, vedere il punto precedente per l'impostazione) il computer di
irrigazione cambia tra irrigazione (intervallo "WATER", valvola aperta, 1 - 19 minuti regolabili) e un tempo
di attesa ("PAUSE", valvola chiusa, 1 - 9 minuti) regolabili).
I due intervalli devono essere impostati in funzione del terreno (assorbente o duro) o della con-
formazione del terreno (piano o in pendenza) in modo che l'acqua abbia il tempo per deuire. Se
non è necessaria la funzione, impostare "0" in ogni caso.
L'impostazione si applica a tutti e 4 i cicli di irrigazione contemporaneamente.
• Impostare prima la durata dell'intervallo di irrigazione ("WATER") con il pulsante " " o con il pulsante
" ". Premere brevemente il pulsante " " o il pulsante " " per confermare. Quindi la durata della pausa
può essere modicata con il pulsante " " o con il pulsante " ".
• Se si desidera programmare un altro ciclo di irrigazione, premere più volte brevemente il pulsante " " no
a quando la cornice " " per il ciclo di irrigazione 1 lampeggia.
9. Avvio del programma impostato ("PROGRAM")
• Premere ripetutamente il pulsante " " nché la cornice " " lampeggia nella riga inferiore del display.
• Spostare il riquadro con il pulsante " " o il pulsante " " in modo che "AUTO" sia evidenziato e premere
brevemente il pulsante " " o il pulsante " " per confermare.
Mettere in pausa il programma (ad es. in caso di pioggia)
In caso di pioggia, il programma di irrigazione impostato può essere sospeso per un massimo di 6 giorni.
Procedere come segue:
• Premere ripetutamente il pulsante " " no a quando il riquadro nella riga inferiore del display (per
"PROGRAM") " " lampeggia.
• Spostare il riquadro con il pulsante " " o il pulsante " " in modo che "DELAY" sia evidenziato e premere
brevemente il pulsante " " o il pulsante " " per confermare.
• Utilizzare il pulsante " " o il pulsante " " per impostare il numero di giorni per i quali il programma di
irrigazione deve essere sospeso. Premere due volte brevemente il pulsante " " o il pulsante " " per
confermare.
Irrigazione manuale
L’impostazione delle zone non è applicabile ai seguenti articoli: N. d’ordine 2380481 e 2302366.
Se non è attivo alcun programma di irrigazione, è possibile avviare l'irrigazione manuale. Procedere come
segue:
• Premere ripetutamente il pulsante " " no a quando il riquadro nella riga inferiore del display (per
"PROGRAM") " " lampeggia.
• Spostare il riquadro con il pulsante " " o il pulsante " " in modo che "MANUAL" sia evidenziato e pre-
mere brevemente il pulsante " " o il pulsante " " per confermare.
• Sono quindi necessarie impostazioni simili a quelle richieste per la programmazione:
- Selezionare la zona di irrigazione (A, B, C)
- Impostare la durata dell'irrigazione (1 - 240 minuti)
- Se necessario impostare l'intervallo di irrigazione e il tempo di attesa (max 19 minuti ciascuna; se si
imposta "0" la funzione è disattivata)
- Selezionare e programmare la prossima zona di irrigazione (premere ripetutamente il pulsante " "
no a quando la cornice " " lampeggia di nuovo per la zona A, B o C; cambiare zona con il pulsante
" " o con il pulsante " " e poi premere brevemente il pulsante " " o il pulsante " " premere per
confermare per avviare la programmazione)
• Iniziare l'irrigazione manuale, premere ripetutamente il pulsante " " nché la cornice " " lampeggia
nella riga inferiore del display. Spostare il riquadro con il pulsante " " o il pulsante " " in modo che
"MANUAL" sia evidenziato e premere brevemente il pulsante " " o il pulsante " " per confermare.
Disattivazione del programma
Il programma di irrigazione impostato può essere disattivato per un periodo di tempo più lungo. Procedere
come segue:
• Premere ripetutamente il pulsante " " no a quando il riquadro nella riga inferiore del display (per
"PROGRAM") " " lampeggia.
• Spostare il riquadro con il pulsante " " o il pulsante " " in modo che "OFF" sia evidenziato e premere
brevemente il pulsante " " o il pulsante " " per confermare.
Attivazione/disattivazione del rubinetto
Afnché il computer di irrigazione funzioni e distribuisca l'acqua ai tubi collegati per l'irrigazione, è necessario
aprire il rubinetto dopo la programmazione. Vericare che tutti i collegamenti non presentino perdite.
Per motivi di sicurezza, il funzionamento del computer per irrigazione e la corretta irrigazione
devono essere controllati regolarmente. Un tubo essibile danneggiato, connessioni che perdono
o bambini che giocano con i tubi di irrigazione potrebbero causare allagamenti o danni causati
dall'acqua (ad esempio, se l'acqua scorre da un letto da giardino vicino alla casa in un pozzo di
luce/cantina).
Si consiglia di chiudere il rubinetto dell'acqua se il computer per l'irrigazione non viene utilizzato
per molto tempo. In questo caso disattivare anche il programma di irrigazione impostato per pro-
lungare la durata della batteria.
Svernamento
A temperature intorno o inferiori al punto di congelamento, il computer per irrigazione deve essere rimosso
per tempo dal rubinetto. Attendere che l'acqua rimanente nisca. Rimuovere le due batterie dal vano batterie,
quindi svernare il computer per irrigazione in un luogo asciutto e al riparo dal gelo.
In caso di gelo, l'acqua nel computer per irrigazione si congela; il maggior volume di ghiaccio lo
distrugge, si perde la garanzia!
Manutenzione e pulizia
Il computer per irrigazione non contiene parti che richiedono manutenzione, non aprirlo o smontarlo mai
(tranne che per inserire/sostituire le batterie come descritto in queste istruzioni). Qualsiasi intervento di ma-
nutenzione o riparazione che prevede l'apertura dell'alimentatore deve essere effettuato solo da un esperto
o da un centro specializzato.
Un panno asciutto, pulito, morbido e privo di lanugine è sufciente per pulire il computer per irrigazione.
Non utilizzare agenti pulenti abrasivi, detergenti a base di alcol o altre soluzioni chimiche: queste
potrebbero danneggiare l'alloggiamento o anche alterarne il funzionamento.
Smaltimento
a) Prodotto
Alla ne del suo ciclo di vita, smaltire il prodotto in conformità alle normative vigenti in materia.
Rimuovere le batterie e smaltirle separatamente dal prodotto.
b) Batterie e batterie ricaricabili
In qualità di utente nale Lei ha l'obbligo (Ordinanza batterie) di restituire tutte le batterie/batterie ricaricabili
usate; lo smaltimento nei riuti domestici è vietato!
Le batterie/batterie ricaricabili contaminate sono etichettate con questo simbolo indicante che lo
smaltimento nei riuti domestici è proibito. Le designazioni per i metalli pesanti coinvolti sono:
Cd=Cadmio, Hg=Mercurio, Pb=Piombo (le designazioni si trovano sulla batteria/batteria ricarica-
bile, ad es. al di sotto del simbolo del bidone della spazzatura riportato sulla sinistra).
È possibile portare le batterie/batterie ricaricabili esaurite gratuitamente presso un centro di smaltimento
autorizzato nella propria zona, presso uno dei nostri negozi o qualsiasi altro negozio in cui sono vendute
batterie/ batterie ricaricabili.
In questo modo si rispettano le disposizioni legali e si dà il proprio contributo alla protezione dell'ambiente!
Dati tecnici
N°. 1530891 N°. 2380481 N°. 2302366
Funzionamento a batterie 2 batterie da 1,5 V, tipo AA (Usare solo batterie alcaline)
Durata della batteria circa 1/2 anno (a seconda della frequenza di commutazione)
Uscite di collegamento del tubo 1 2 3
Zone di irrigazione selezionabili NA 2 3
Attacco dell’acqua, ingresso 24,2 mm (3/4")
Cicli di irrigazione fino a 4 al giorno
Durata congurabile da 1 a 240 min.
Modalità Eco max. 19 min.
Pressione dell’acqua da 0 a 6 bar
Temperatura dell’acqua da 0 a +60 ºC
Tipo di protezione IPX7 IPX5 IPX5
Liquido aspirato Acqua dolce limpida e pulita
Temperatura del liquido
aspirato
max. +38 °C
Condizioni di funzionamento e
stoccaggio
da 0 a +60 °C, 10 % - 95 % UR
Dimensioni (L x A x P) 130 x 170 x 95 mm 125 x 165 x 95 mm 165 x 95 x 155
Peso (ca.) 315 g 368 g 465 g
Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie,
microlm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore.
È altresì vietata la riproduzione sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.
Copyright 2021 by Conrad Electronic SE. *1530891_2302366_2380481_v1_0721_02_dh_mh_it