User manual

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.
conrad.com). Wszystkie prawa, włączając w to tłumaczenie, zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie,
kopiowanie, tworzenie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych
jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Przedrukowywanie, także częściowe, jest zabronione. Publikacja ta
odzwierciedla stan techniczny urządzeń w momencie druku.
Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. *1561691_92_93_v3_1117_02_hk_01_m_PL
d) Wymienna końcówka lutownicza
• Wyłącz stację lutowniczą i pozostaw ją do całkowitego schłodzenia.
• Poluzuj śrubę blokującą końcówkę lutowniczą i wyciągnij wspornik.
• Ostrożnie wyciągnij końcówkę lutowniczą w linii prostej z ceramicznego elementu grzejnego
lutownicy.
• Włóż nową końcówkę w ceramiczny element grzejny.
• Umieść nakrętkę kołpakową w jej położeniu i ostrożnie ją dokręć. Podczas przykręcania nie
używaj siły; nie używaj żadnych narzędzi!
Ceramiczny element grzewczy nie powinien być mechanicznie obciążony. W
przypadku uszkodzenia ceramicznego elementu grzewczego następuje utrata
gwarancji.
Konserwacja i czyszczenie
Stacja lutownicza jest bezobsługowa, z wyjątkiem sporadycznej wymiany końcówki lutowniczej
lub gąbki.
• Przed każdym czyszczeniem produktu odłącz go od sieci i pozostaw do ostudzenia.
• Nie stosuj żadnych agresywnych środków czyszczących i nie przecieraj alkoholem ani
innymi chemicznymi rozpuszczalnikami, gdyż może to spowodować uszkodzenie obudowy i
nieprawidłowe działanie produktu.
• Czyść produkt suchą, pozbawioną włókien szmatką.
Wymiana bezpiecznika
1. Wyłącz zasilanie elektryczne. Wyjmij wtyczkę z gniazda sieciowego.
2. Z tyłu stacji lutowniczej znajduje się uchwyt bezpiecznika z włożonym bezpiecznikiem.
3. Wyciągnij uchwyt bezpiecznika za pomocą odpowiedniego śrubokręta.
4. Wymień uszkodzony bezpiecznik na nowy tego samego typu i o takich samych danych
technicznych (patrz "Dane techniczne").
Jeśli bezpiecznik wysuwa się po uruchomieniu stacji lutowniczej, wyłącz stację
lutownicą i odłącz przewód zasilający od gniazda sieciowego. Nie używaj stacji
lutowniczej; zleć kontrolę przez specjalistę.
Utylizacja
Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów
z gospodarstw domowych. Po zakończeniu eksploatacji produkt należy zutylizować
zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.
W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.
Dane techniczne
Typ stacji lutowniczej ST-50A ST-80A ST-100A
Nr artykułu 1561691 1561692 1561693
Napięcie robocze 230 V/AC, 50 Hz
Pobór mocy Maks. 65 W Maks. 100 W Maks. 118 W
Napięcie lutownicy 24 V/AC
Wyjście lutownicy 50 W 80 W 100 W
Temperatura końcówki
lutowniczej
150 °C do 450 °C (regulowana)
Czas nagrzewania
(25 °C do 450 °C)
110 s 70 s 60 s
ESD/Gniazdo wyrównania
potencjałów
Połączenie przewodem (Ø 4 mm)
Typ bezpieczeństwa 5 x 20 mm
Wartość bezpiecznika
250 V, 400 mA,
Zwłoczne
250 V, 630 mA,
Zwłoczne
250 V, 630 mA,
Zwłoczne
Waga stacji lutowniczej 1.700 g 1.980 g 2.300 g
Długość kabla lutownica Około 100 cm
Wymiary stacji lutowniczej
(szer. x wys. x gł.)
122 x 99 x 178 mm
Wymiary uchwytu lutownicy
(szer. x wys. x gł.)
71 x 85 x 158 mm
1
2
3
4
7
6
9 10
11
13
8
15
12
Elementy obsługowe
Stacja bazowa
1. Przełącznik ON/OFF
2. Gniazdo ESD
3. Łącznik
4. Przedział bezpiecznikowy
5. Gniazdo zasilania
6. Regulator temperatury
7. Dioda LED stanu sterowania
temperaturą
Uchwyt lutownicy Lutownica
8. Uchwyt lutownicy
9. Zdejmowany kaptur
10. Gąbka do czyszczenia na mokro/sucho
(przedstawiono wersję do czyszczenia
na sucho)
11. Zespół przewodów
12. Element grzewczy / śruba obudowy
listwy zaciskowej
13. Śruba blokująca końcówkę lutowniczą
14. końcówka lutownicza (wymienna)
15. Złącze wtykowe
Uruchomienie
a) Uchwytu lutownicy
• Wybierz płaską, stabilną i wystarczająco dużą powierzchnię z dala od łatwopalnych
przedmiotów.
• Zdejmij ochronną gumę z końcówki lutownicy. Służy ona tylko jako ochrona podczas
transportu i nie jest już potrzebna.
• Upewnij się, że śruba blokująca końcówkę lutownicy jest zabezpieczona (nie używaj narzędzi
do dokręcania!).
• Umieść suchy środek czyszczący (wełna mosiężna) lub mokrą gąbkę czyszczącą w zbiorniku
i przykryj ją zdejmowanym kapturem.
• Włóż lutownicę do uchwytu.
b) Podłączenie lutownicy do stacji
• Upewnij się, że zasilanie stacji bazowej nie jest podłączone do zasilania.
• Podłącz wtyczkę lutownicy do złącza uchwytu stacji bazowej i wkręć ją ręcznie (nie używaj
narzędzi!).
• W razie potrzeby połącz gniazdo wyrównywania potencjału o wysokiej impedancji ze stacją
roboczą ESD przy użyciu odpowiedniego kabla.
• Podłącz wtyczkę do uziemionego gniazda sieciowego.
c) Obsługa
Wzrost dymu jest spowodowany odparowywaniem płynu zawartego wewnątrz lutu.
Upewnij się, że obszar jest dobrze wentylowany.
1. Włącz stację lutowniczą za pomocą przełącznika. Dioda LED nad regulatorem temperatury
(pokrętło regulacyjne) powinna migać, wskazując działanie podgrzewacza.
2. Ustaw wymaganą temperaturę lutownicy za pomocą pokrętła regulacyjnego.
3. Pręt lutowniczy wymaga trochę czasu, aby osiągnąć zadaną temperaturę. Poczekaj około
2-3 minut przed rozpoczęciem pierwszego lutowania.
Podczas fazy nagrzewania dioda LED nad pokrętłem będzie migać w krótkich
odstępach czasu. Po osiągnięciu ustawionej temperatury końcówki, dioda LED
będzie migać w długich odstępach czasu.
4. Po zakończeniu lutowania włóż pręt lutowniczy do uchwytu. Wyłącz stację lutowniczą.
Obniżaj temperaturę podczas przerw. Przyczynia się to do oszczędności energii i
wydłuża trwałość końcówki lutowniczej.
Zużyty środek czyszczący do czyszczenia na mokro/sucho może zostać wymieniony
na nowy. Jest on dostępny jako wyposażenie dodatkowe (patrz np. w Internecie pod
adresem www.conrad.com na stronie produktu). To samo dotyczy gąbki.
5
14