Information

Ausg./Ed. 06.09 Änderungen vorbehalten /
Modications reserved
1
7
168
R&G Faserverbundwerkstoffe GmbH • D-71111 Waldenbuch • Phone [phone]* • Fax [phone]* • www.r-g.de
*14 Cent pro Minute aus dem Festnetz der T-Com, Mobilfunkpreise können abweichen
Eigenschaften von Mischfasergeweben
Properties of hybrid fabrics
Vergleichswerte Reference values
1)
Quasiisotrope Laminate, nahezu gleiche Festigkeit in jede Richtung
1)
Quasi-isotropic laminates, almost equal strengths in every direction.
Hybridwerkstoffe gegenüber CFK allein gegenüber SFK allein gegenüber GFK allein
Hybrid materials Compared with pure CRP Compared with pure SRP Compared with pure GRP
CFK/SFK verbesserte Schlagzähigkeit höhere Druckfestigkeit
CRP/SRP enhanced impact strength higher compressive strength
—
CFK/GFK verbesserte Schlagzähigkeit geringeres Gewicht, höhere Steifigkeit
CRP/GRP enhanced impact strength
—
lower weight, higher rigidity
SFK/GFK höhere Druckfestigkeit geringeres Gewicht, höhere Steifigkeit
SRP/GRP
—
higher compressive strength lower weight, higher rigidity
CFK = Kohlenfaserkunststoff, GFK = Glasfaserkunststoff, SFK = Aramidfaserkunststoff
CRP = carbon-fibre-reinforced plastic; GRP = glass-fibre-reinforced plastic; SRP = aramid-fibre-reinforced plastic
Sicherheitshinweise
Kohlenstoffasern, Faserbruchstücke und Faserabrieb haben einige besondere
Eigenschaften:
Aufgrund der elektrischen Leitfähigkeit ist die Einwirkung auf elektrische
Anlagen zu vermeiden. Bei Einwirkung auf die Haut kann eine Reizung
erfolgen. Aus Vorsorge ist geeignete Schutzkleidung zu tragen. Abrieb in
Form atembarer Stäube hat keine faserförmige Struktur und ist daher als
Inertstaub einzustufen.
Notes on safety
Carbon fibres, fibre fragments, and fibre dust exhibit a number of particular
properties listed in the following. Owing to their conductivity, they must
be prevented from coming into contact with electrical equipment. Contact
with the skin can cause irritation. One prophylactic measure is suitable
protective clothing. Respirable fibre dust does not exhibit a fibrous structure
and is therefore categorised as inert.
Typische Kennwerte
Typical characteristics
Dichte
Density
Zugfestigkeit
Tensile strength
E-Modul
Modulus of elasticity
Spez. Festigkeit Reißlänge
Spec.strength (breaking length)
Spez. E-Modul
Spec. modulus of elasticity
Einheit
Unit
g/cm
3
/20 °C
g/cm³ at 20 °C
MPa
MPa
km
km
Kiefernholz
Pine wood
0,5
100
12 000
20
2400
Dural-Alu
Duralumin
2,8
350
75 000
13
2700
Titan
Titanium
4,5
800
110 000
18
2400
Stahl
Steel
7,8
1100
210 000
14
2700
GFK
1)
GRP
1)
2,1
720
30 000
34
1400
CFK
1)
CRP
1)
1,5
900
88 000
60
5900
KOHLENSTOFFASERN (CARBON) HERSTELLUNG UND EIGENSCHAFTEN
CARBON FIBRES MANUFACTURE AND PROPERTIES