User manual

Sostituzionedelfusibile
Nonsidovrebbeaccenderel’interruttoredialimentazioneinstatocollegato,sebbenelapresadicorrente
funzioni,inmododascollegareilcavodialimentazionedallapresadicorrente.
Sullabasedellastazionedisaldaturaèpresenteunportafusibileconilfusibileinserito.
Svitareilportafusibileruotandoloconuncacciaviteidoneoversosinistrainsensoantiorario.Innesipuò
rimuovereilportafusibileconilfusibilecollegato.
Sostituireilfusibilebruciatoconunfusibilenuovodellostessotipoeglistessivaloriditensione(siveda
l’etichettasulfusibileolatarghettasullastazionedisaldatura,sivedaancheilcapitolo“Datitecnici”).
 Nonutilizzaremaiunfusibileconvaloriditensionediversi.Nonèconsentitoilpontedelfusibile!
Sussisteilpericolodiincendio!
Rimontareilportafusibilenellastazionedisaldaturaessarloruotandoloinsensoorarioversodestra.
Seilfusibiledopolamessainfunzionedellastazionedisaldaturastaccadinuovo,spegnerelastazione
disaldaturaescollegareil cavodialimentazionedallapresadicorrente.Non utilizzareulteriormentela
stazionedisaldatura,mafarlavericaredauntecnicospecializzato.
Manutenzioneepulizia
• Lastazionedisaldaturaèesentedamanutenzione,fattaeccezioneperlasostituzioneperiodicadella
puntadisaldatura.
• Primadellapuliziaspegnerelastazionedisaldaturaestaccarelatensione,rimuoverelaspinadallapresa
dicorrente.
 Consentireallasaldaturaeallastazionedisaldaturadiraffreddarsiasufcienza.
• Esternamente,lastazionedisaldaturapuòesserepulitasoloconunpannopulito,morbidoeasciutto.
 Nonutilizzareagentipulentiabrasivi,detergentiabasedialcoloaltresoluzionichimiche,questepotreb-
berodanneggiarel’alloggiamento(scolorimento)oanchealterarneilfunzionamento.
• Lepuntedisaldaturanonrichiedonounapuliziaspeciale.Èsufcienteavoltepulirenelcorsodellasalda-
turairesiduidiussooeccessodisaldatura.
 Primadispegnerelastazionedisaldatura,lapuntadisaldaturadeveesserebenstagnata.Ciò
previenelacorrosionedellapuntadisaldatura.
Smaltimento

Prodottielettriciedelettronicinonfannopartedeiriutidomestici!
 Allanedelsuociclodivita,smaltireilprodottoinconformitàallenormativevigentiinmateria.
Datitecnici
Tipodistazionedisaldatura ST50-A ST80-A ST100-A
N.ord. 791784 791785 791786
Tensionediesercizio 230V/CA,50Hz
Consumoenergetico max.75W max.110W max.120W
Tensionesaldatore 26V/CA
Potenzasaldatore 50W 80W 100W
Temperaturapuntadisaldatura da150°Ca450°C(regolabile)
Compensazionedelpotenziale/
ESD
sì(Ø4mm)
Tipodifusibile fusibileinvetro,5x20mm
Valoredelfusibile 250V,400mA,
ritardato
250V,630mA,
ritardato
250V,630mA,
ritardato
Lunghezzadelcavodel
saldatore
ca.110cm
Dimensioni della stazione di
saldatura(PxLxA):
150x160x113mm
Dimensionidelsupportodelsal-
datore(PxLxA):
193x70x103mm
QuestaèunapubblicazionedaConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).
Tuttiidiritti,compresalatraduzionesonoriservati.Èvietatalariproduzionediqualsivogliagenere,qualifotocopie,microlmomemo-
rizzazioneinattrezzatureperl‘elaborazioneelettronicadeidati,senzailpermessoscrittodell‘editore.Èaltresìvietatalariproduzione
sommaria.Lapubblicazionecorrispondeallostatotecnicoalmomentodellastampa.

©Copyright2014byConradElectronicSE. V2_0614_01/IB
b)Collegamento
• Collegarelaspinadelsaldatoreallapresacorrispondentesullaparteanterioredellastazionedisaldatura
(notareilcorrettoorientamentodellaspinarotonda)eavvitareamano(nonutilizzareattrezzi!).
• Proprioaccantoallapresaperilsaldatoreèpresenteunapotenzialepresadicompensazioneadalta
impedenza.CiòpermettelasaldaturasucomponentiMOSopostazionidilavoroESDeproteggecontrole
scaricheelettrostatichedurantelasaldatura.Collegarequestapresatramiteuncavoidoneoconlapropria
postazionedilavoroESD.
• Collegarelaspinaaunapresadicorrenteidonea.
c)Funzionamento
• Accenderelastazionedisaldaturatramitel’interruttore(“I”=ON).Laspiasull’interruttoredovrebbeaccen-
dersi.
• Impostaresullamanopolalatemperaturadellapuntadisaldaturadesiderata.Senecessario,osservarele
informazionirelativeallatemperaturaottimaleperlostagnopersaldatura.
 Ilsaldatorenecessitadeltempoperraggiungerela temperatura impostata.Attenderecirca 2-3 minuti
primadiarrivareallatemperaturadisaldatura.
 Durantelafasediriscaldamento,ilLEDsullamanopolasiaccendeperbreviintervalli.Quandoviene
raggiuntalatemperaturadellapuntasaldaturaimpostata,ilLEDlampeggeràalunghiintervalli.
• Sulsupportodelsaldatoresitrovaunpiccolocontenitoremetallico,ades.perildepositodellodisalda-
tura,trefoloutilizzato,ecc.
• Quandolapuntadisaldaturatoccalasaldatura,questadovrebbesciogliersirapidamente.Sesiformadel
fumo,farevaporareilussochesitrovaall’internodelsaldatore(lodisaldaturaconunnucleodiusso,
cosiddettasaldaturatubi).
 Regolarelatemperaturaleggermenteversol’altopereseguirelasaldaturainmodopiùvelocepersalda-
turepiùgrandi.Durantelepausedilavoro,riportareindietrolatemperaturadelsaldatore.Ciòconsentedi
risparmiareenergiaediprolungarelavitadellapuntadisaldatura.
• Duranteilriscaldamentoelepausedilavorocollegareilsaldatoresemprealsupportodelsaldatore.
 Durantelepausedilavorooancheprimadispegnerelastazionedisaldatura,assicurarsichelapuntasia
benstagnata.
 Undannomeccanicoallapuntadisaldaturadanneggialostratoprotettivopresenteeneriducenotevol-
menteladurata.
• Assicurarecontattidisaldaturapulitidelpezzo.Utilizzaresolosaldaturaadeguata.Lasaldaturaconacidi
puòdanneggiarelapuntadisaldaturaoilpezzo.
• Durantelasaldaturariscaldareilpuntodisaldaturaconlapuntadisaldaturaedeseguirecontemporanea-
mentelasaldatura.Rimuoverelasaldaturadalpuntodisaldatura;prenderelapuntadisaldaturadalpunto
disaldatura.
 Eseguireilprocessodisaldaturarapidamente,inquantoaltrimentipotrebbecausaredannialpezzo(ad
es.traccesollevate,componentisurriscaldati,ecc.)
• Lasciarraffreddareilpuntodisaldatura.Afnchélasaldaturasolidichi,asecondadelledimensionidel
puntodisaldatura,possonoesserenecessari1-2secondi.Durantequestafaseevitaredispostareil
componenteoilcavosaldato,inquantociòpotrebbecausareilcosiddetto“puntodisaldaturafreddo”.
Inquestocasolasaldaturapotrebbeapparireargentoopacoenonfornirebbeunbuoncontattoelettrico,
oltreaunbuonssaggiomeccanico.
 Unasaldaturaperfettabrillainmodosimilealcromo.
• Pulirelapuntadisaldaturaperiodicamenteconpulitoreasecco(lanadiottone)oconunaspugnaumida.
Soraresolobrevementelapuntadisaldatura.
 Nonpremerelapuntadisaldaturanelpulitoreaseccoonellaspugnaumida,némanteneretroppoalungo
nelpulitoreaseccoonellaspugnaumida.
 Secisonotroppiresiduidisaldaturasulpulitoreasecco,puòessererimossoereinseritoinaltroverso.
Rimuovereprimalacoperturainmetallodalpulitoreasecco.
 Unpulitoreaseccousatopuòesserecambiatoconunonuovo.Disponibilecomeaccessorio(sivedaad
es.suInternetalsitowww.conrad.comsullapaginadelprodotto).Lostessovaleperlaspugna.
• Dopoilcompletamentodellasaldaturaporreilsaldatoresulsupporto.Spegnerequindilastazionedi
saldatura(posizioneinterruttore“O”=OFF).Laspiasull’interruttoresispegne.
 Perraffreddarsiilsaldatorenecessitadialmeno10minuti.Inquestafasenontoccarenélapun-
tadisaldaturanéilsupporto,sussisteilrischiodiustioni!Lostessovaleincasodisostituzione
dellapuntadisaldatura.
 Primadiriporrelastazionedisaldatura,questadeveesserecompletamenteraffreddata!Seciò
nonvieneosservato,sussisteilpericolodiincendio!
Sostituzionedellapuntadisaldatura
Inlineadiprincipioduranteilprocessodisaldaturasivericaunasollecitazionemeccanicasullapuntadi
saldatura.Ciòcomportachelapuntavengasmussataequindinonpermettepiùalcunasaldaturaprecisa
deicomponentipiùpiccoli.Inquestocaso,lapuntapuòesseresostituitaconunanuova(noninclusa,da
ordinareseparatamente).
 Comeaccessorio,sonoanchedisponibilipuntedisaldaturadidiversaforma.Piùpiccolaèla
punta,piùneèlasaldaturachepuòessereeseguita.Puntepiùlarghepermettonounasalda-
turapiùgrossa.
Effettuarelasostituzionedellapuntacomesegue:
• Spegnerelastazionedisaldaturaelasciarecheilsaldatoresiraffreddicompletamente.
• Allentareildadozigrinatometallicosulsaldatoreerimuoverelastaffa.
• Estrarrelapuntaconattenzionedall’elementodiriscaldamentoinceramicadelsaldatore.
 L’elementoriscaldanteceramiconondeveesseresollecitatomeccanicamente.Incasodirottura
dell’elementoriscaldanteceramicodecadelagaranzia!
• Montareunanuovapuntadisaldaturasull’elementoriscaldanteinceramica.
• Inserirelastaffaeserrareildadodimetalloconprudenza.Nonesercitareforzaeccessivaenonutilizzare
attrezziperstringere!