Gebruiksaanwijzing Laserafstandsmeter Bestelnr. 1600019 (LDM X100) Bestelnr.
Inhoudsopgave Pagina 1. Inleiding......................................................................... 4 2. Verklaring van de symbolen.......................................... 4 3. Doelmatig gebruik......................................................... 5 4. Omvang van de levering............................................... 6 5. Eigenschappen en functies........................................... 6 6. Veiligheidsinstructies..................................................... 7 a) Algemeen........
22. Optellen/aftrekken....................................................... 25 23. Camera (alleen LDM X100)......................................... 26 24. Gegevens exporteren (alleen LDM X100)................... 27 25. Tips en aanwijzingen................................................... 28 26. Hulp bij problemen...................................................... 28 27. Reiniging en onderhoud.............................................. 29 28. Conformiteitsverklaring (DOC)..........................
1. Inleiding Geachte klant, Hartelijk dank voor de aankoop van dit product. Dit product voldoet aan alle wettelijke, nationale en Europese normen. Om dit zo te houden en een veilig gebruik te garanderen, dient u als gebruiker de aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing op te volgen. Deze gebruiksaanwijzing behoort bij dit product. Er staan belangrijke aanwijzingen in over de ingebruikname en het gebruik. Houd hier rekening mee als u dit product doorgeeft aan derden.
Het pijl-symbool ziet u waar bijzondere tips en aanwijzingen over de bediening worden gegeven. Het pictogram wijst op de ingebouwde laser. 3. Doelmatig gebruik Dit product dient voor het meten van afstanden, oppervlakken en volumes. De meetwaarden kunnen bij elkaar opgeteld en van elkaar afgetrokken worden. Met behulp van de indirecte meetmethode kunnen hoogtes bepaald worden. Het product kan via Bluetooth met een smartphone-app worden verbonden.
4. Omvang van de levering • Laserafstandsmeter • USB-oplaadkabel • Opbergtas • Draagriem • 3 x accu (NiMH, 900 mAh) • Gebruiksaanwijzing De handleiding voor de app kan als een afzonderlijk document gedownload worden. Zie het volgende gedeelte. Actuele gebruiksaanwijzingen Download de meest recente gebruiksaanwijzing via de link www.conrad. com/downloads of scan de afgebeelde QRCode. Volg de instructies op de website. 5.
• Automatische uitschakelfunctie na 3 minuten • Digitale waterpas • Touchscreen • Bluetooth-functie voor verbinding met een smartphoneapp • Camera voor doelbepaling (alleen LDM X100) 6. Veiligheidsinstructies Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsinstructies.
• Als het product niet langer veilig gebruikt kan worden, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilig gebruik kan niet langer worden gegarandeerd als het product: -- zichtbaar is beschadigd, -- niet meer naar behoren werkt, -- tijdens een langere periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of -- tijdens het vervoer aan hoge belastingen onderhevig is geweest.
• Laserstraling kan gevaarlijk zijn als de laserstraal of een reflectie daarvan onbeschermd in uw ogen komt. Informeer uzelf daarom voordat u het laserapparaat in werking stelt over de wettelijke bepalingen en voorzorgsmaatregelen betreffende de werking van een dergelijk laserapparaat. • Kijk nooit in de laserstraal en richt deze nooit op personen of dieren. Laserstralen kunnen oogletsel tot gevolg hebben.
• Voorzichtig - als er andere dan de in deze handleiding vermelde besturingen of methodes worden gebruikt, kan dit tot gevaarlijke blootstelling aan straling leiden. c) Batterijen/accu’s • Let op de juiste polariteit bij het plaatsen van de batterijen/accu’s. • De batterijen/accu’s dienen uit het apparaat te worden verwijderd wanneer het gedurende langere tijd niet wordt gebruikt, om beschadiging door lekkage te voorkomen.
7.
7 10 8 9 7 Batterijvakdeksel 9 8 Statiefschroefdraad 10 Oog voor draagriem Oplaadaansluiting 8.
Voorbeeld: indirecte referentiepunten. meting met A Meetreferentie E Hoek B Bluetooth F Meetmodus C Digitale waterpas G Meetresultaat D Batterijlading twee b) Meetresultaat H I J K L Voorbeeld: Inhoudsmeting H Meetmodus K Derde afstand I Eerste afstand L Volume J Tweede afstand 9. Batterijen/accu's plaatsen Er zijn 3 accu’s meegeleverd. In het product kunnen echter ook gewone batterijen worden gebruikt. Gebruik nooit accu’s en gewone batterijen door elkaar heen.
• Schuif de sluiting van het batterijvak omlaag. • Verwijder het deksel van het batterijvak. Als u de afdekking van het batterijvak niet gemakkelijk kunt verwijderen, gebruik dan gereedschap (bijvoorbeeld een platte schroevendraaier). • Plaats 3 AAA-batterijen of accu’s met de juiste polariteit in het batterijvak. Let daarbij op de polariteitsaanduidingen in het batterijvak. • Zorg ervoor dat de afdichtring aan de binnenkant van het deksel van het batterijvak correct is geïnstalleerd.
Vervang de batterijen of laad de accu's op zodra de aanduiding van het batterijniveau een lege batterij weergeeft. 10. Accu's opladen Probeer nooit gewone batterijen op te laden. Er bestaat explosiegevaar! Laad voor het eerste gebruik de accu’s op. De USB-stroombron moet een laadstroom van 500 mA kunnen leveren. • Draai het deksel, dat de oplaadaansluiting afdekt, 180° opzij. • Verbind het product met de meegeleverde kabel met een USB-netvoedingadapter of een computer.
• Ontkoppel de kabel van het product en van de stroombron zodra de accu’s zijn opgeladen. 11. Apparaat/laser in-/uitschakelen • Houd de aan-/uitschakelaar ongeveer 1 seconde lang ingedrukt om het apparaat aan te zetten. • Druk kort op toets MEAS om de richtlaser te activeren. • Druk kort op de aan-/uitschakelaar om de richtlaser uit te zetten. • Houd de aan-/uitschakelaar ongeveer 1 seconde lang ingedrukt om het apparaat aan te zetten.
13. Instellingen Veeg naar beneden om naar het instellingenmenu te gaan. 1 2 3 4 5 6 1 Bluetooth 4 Digitale waterpas 2 Eenheid 5 Beeld draaien 3 Meetreferentie 6 Geheugen Bluetooth • Om het apparaat met de app te verbinden, moet Bluetooth geactiveerd zijn. • Tik op het symbool om Bluetooth te activeren/deactiveren. • Als naast het symbool de letter A verschijnt, worden meetgegevens automatisch naar de app overgedragen.
Eenheid U kunt kiezen uit onderstaande eenheden: • m = meter • in = inch • ft = voet • ---’--’’ = voet/inch Meetreferentie De volgende meetreferenties zijn beschikbaar: Uitgangspunt: Achterkant De lengte van het apparaat is bij de meetwaarde inbegrepen. Uitgangspunt: Statiefschroefdraad Uitgangspunt: Voorkant Digitale waterpas De waterpas helpt u om het product nauwkeurig te richten.
Beeld draaien • Als het symbool een witte achtergrond heeft, wordt het display gedraaid als u het product draait. • Als het symbool een grijze achtergrond heeft, is beeldrotatie gedeactiveerd. Geheugen • Druk op de toets MEAS of veeg naar links/rechts om de opgeslagen meetwaarden weer te geven. • Alleen LDM X100: Druk op de cameratoets om de weergegeven meetwaarde te wissen. De laatste meetresultaten worden automatisch in het geheugen opgeslagen. 14.
• Op het beeldscherm worden de maximale, de minimale en de laatst geregistreerde meetwaarde van de meetcyclus getoond. • Druk op de toets MEAS of de aan-/uitschakelaar om de continue meting te beëindigen. • Na 5 minuten inactiviteit wordt deze functie automatisch geannuleerd. 16. Oppervlaktemeting • Veeg naar rechts en selecteer de volgende functie: • Meet de lengtes van beide zijkanten van het oppervlak. • Het apparaat automatisch. vermenigvuldigt de meetwaarden 17.
• Meet de lengte van de twee zijden en de hoogte van de ruimte. • Het apparaat automatisch. vermenigvuldigt de meetwaarden 18. Indirecte meting Met behulp van de stelling van Pythagoras (a2+b2=c2) kan de hoogte van een object indirect berekend worden. Let erop dat het uitgangspunt voor de verschillende metingen exact op dezelfde plaats zit.
• Meet nu de twee daarvoor nodige lengten. Baseer u voor de volgorde op de vorige afbeelding. • De hoogte wordt automatisch berekend en verschijnt in de onderste rij. b) Met drie referentiepunten - variant A • Veeg naar rechts en selecteer de volgende functie: • Meet nu de drie daarvoor nodige lengten. Baseer u voor de volgorde op de vorige afbeelding. • De hoogte wordt automatisch berekend en verschijnt in de onderste rij.
c) Met drie referentiepunten - variant B • Veeg naar rechts en selecteer de volgende functie: • Meet nu de drie daarvoor nodige lengten. Baseer u voor de volgorde op de vorige afbeelding. • De deelhoogte tussen punten 1 en 2 wordt automatisch berekend en verschijnt op de onderste regel. 19.
• Meet nu de benodigde afstand (zie vorige afbeelding). • Het resultaat wordt automatisch berekend. 20. Automatische hoogteberekening • Veeg naar rechts en selecteer de volgende functie: • Meet nu de twee daarvoor nodige lengten. Baseer u voor de volgorde op de vorige afbeelding. • De hoogte wordt automatisch berekend en verschijnt in de onderste rij. 21.
• Er verschijnt een waarschuwing op het scherm. Het apparaat kalibreert zichzelf. Beweeg het product ondertussen niet. Wacht tot de waarschuwing verdwijnt. Als de zelfkalibratie mislukt, wordt weer de lijst met alle meetmodi weergegeven. Herhaal de procedure in dit geval. • Meet nu de twee daarvoor nodige lengten. Baseer u voor de volgorde op de vorige afbeelding. • De afstand wordt automatisch berekend en verschijnt in de onderste rij. 22. Optellen/aftrekken • Meet de eerste afstand. • Veeg naar links.
• Tik op + voor optellen of – voor aftrekken. • Meet de volgende afstand. • De som of het verschil wordt weergegeven op de onderste regel. Dit kan net zo vaak herhaald worden als u wilt. U kunt ook oppervlakken of volumes optellen en aftrekken. 23. Camera (alleen LDM X100) In plaats van met de richtlaser kunt u het meetpunt ook met de ingebouwde camera bepalen. • Druk indien nodig vóór een meting op de cameratoets. Op het display verschijnen het camerabeeld en een draadkruis.
• Druk opnieuw op de cameratoets om tussen twee keer en vier keer vergroting te kiezen. De vergrotingsfactor wordt rechtsboven in het display weergegeven. • Als u het doel bepaald hebt, kunt u de meting zoals gewoonlijk uitvoeren. Een lopend meetproces (bijvoorbeeld volumemeting) wordt niet beïnvloed. Eerder geregistreerde waarden worden in de tussenbuffer bewaard. 24. Gegevens exporteren (alleen LDM X100) Als het product met een computer wordt verbonden, start het opladen.
• Op het station bevindt zich een bestand met de naam "DISTANCE.CSV". Kopieer het bestand naar de gewenste map. • Verwijder het product veilig via het besturingssysteem voordat u de kabel loskoppelt. 25. Tips en aanwijzingen • Bij gebruik buitenshuis kunnen meetfouten optreden door lichtbreking of instraling van de zon. Voer de metingen uit bij geschikte lichtomstandigheden.
Code Oorzaak Oplossing 252 Temperatuur te hoog 253 Temperatuur te laag Blijf binnen het temperatuurbereik. 255 Gereflecteerd signaal te zwak of meting duurt te lang. 256 Gereflecteerd signaal te sterk 261 Buiten het meetbereik Blijf binnen het meetbereik. Hardwarefout Schakel het apparaat uit, en daarna terug in. Als na meerdere pogingen het foutbericht blijft verschijnen, neem dan contact op met uw dealer. 500 Kies een ander meetoppervlak. 27.
• Het product is onderhoudsvrij. Maak de buitenkant van de behuizing alleen maar schoon met een zacht, droog doekje of een penseel. Bij sterke vervuiling kunt u een vochtige doek gebruiken. • Maak de meetsensor schoon met een klein kwastje of een wattenstaafje. • Bewaar en transporteer het meetwerktuig uitsluitend in de meegeleverde tas. 28. Conformiteitsverklaring (DOC) Hiermee verklaart Conrad Electronic SE, Klaus-ConradStraße 1, D-92240 Hirschau dat het product voldoet aan richtlijn 2014/53/EU.
b) Batterijen/accu’s U bent als eindverbruiker volgens de KCAvoorschriften wettelijk verplicht alle lege batterijen en accu’s in te leveren; verwijdering via het huisvuil is niet toegestaan. Batterijen/accu’s die schadelijke stoffen bevatten, zijn gemarkeerd met nevenstaand symbool. Deze mogen niet met het huisvuil worden afgevoerd. De aanduidingen voor de zware metalen die het betreft zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood (de aanduiding staat op de batterijen/accu’s bijv.
Radiofrequentie................................. 2,4 GHz Zendvermogen.................................. 1 mW Geheugenplaatsen............................ 100 (LDM X100) 30 (LDM X80) Gebruikscondities.............................. -10 tot +40 °C Opslagcondities................................. -20 tot +60 °C Afmetingen (L x B x H)...................... 115 x 49 x 26 mm Gewicht..............................................
Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-ConradStr. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Copyright 2018 by Conrad Electronic SE.
