User manual
To jest publikacja rmy Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Wszelkiego rodzaju reprodukcje, np. kopiowanie, tworzenie 
mikrolmów lub rejestracja w urządzeniach elektronicznych do przetwarzania danych wymagają pisemnej zgody wydawcy. 
Powielanie w całości  lub  w  części jest zabronione.  Publikacja  ta  odpowiada stanowi technicznemu  urządzeń  w  chwili 
druku.
Copyright 2018 by Conrad Electronic SE.    *1662855_v1_0518_02_DS_m_pl_(1)
b) Pomiar kątów
•  Umieść włączony kątomierz prosto całą dolną stroną na mierzonej powierzchni.
Prawidłowo Nieprawidłowo
•  Umieść włączony  kątomierz na  powierzchni (magnesy  zintegrowane na  dolnej stronie 
umożliwiają przymocowanie kątomierza na odpowiedniej metalowej powierzchni (musi być 
ferromagnetyczna)). 
  Jeśli przechylisz  go zbyt  daleko od  pionowej pozycji,  pojawi się  komunikat „Err". 
Pomiar w tym położeniu nie jest już możliwy. 
•  Wyświetlacz  LC  pokazuje  bieżący  kąt  nachylenia  mierzonej  powierzchni  w  jednostce 
stopni °. Symbol nachylenia   i dwa symbole strzałek  („ " lub „ ")  po prawej stronie 
symbolu nachylenia  wskazują,  która  strona  kątomierza /  mierzonej  płaszczyzny musi  być 
pochylona, aby była pozioma. Prawa strona kątomierza jest krawędzią odniesienia.
•  Jeśli kątomierz mierzy dokładny poziom, pojawi się tylko pozioma linia i nie jest wyświetlana 
żaden z dwóch symboli strzałek.
  Wyświetlacz LC wyposażony jest w funkcję obracania wyświetlacza. Po ustawieniu 
kątomierza  podstawą  do  góry  (180°),  wyświetlacz  numeryczny  obraca  się  w 
celu ułatwienia odczytu.  Najlepiej jest zawsze  używać dolnej powierzchni jako 
powierzchni odniesienia do pomiaru kąta, aby uzyskać spójne odczyty.
c) Przełączanie jednostek
•  Wyświetlanie w stopniach ° jest podstawowym ustawieniem. Kąty są wtedy wyświetlane w 
stopniach °.
•  Naciśnij przycisk MODE (2), aby przełączyć jednostki wyświetlacza na %.
•  Naciśnij przycisk MODE (2) jeszcze raz, aby wyświetlić nachylenie w mm/m lub jeszcze raz, 
w IN/FT.
d) Pomiar kąta względnego
•  Umieść  włączony kątomierz  prosto całą  dolną  stroną na  mierzonej powierzchni.  Jeśli 
powierzchnia nie jest pozioma,  naciśnij krótko przycisk ON/OFF/REF (3), aby ustawić 
kątomierz w  pozycji zerowej.  Na wyświetlaczu  LC (4) pojawia  się wskazanie  „0.00°“. 
Jeśli  ustawiono  inną jednostkę,  pozycja  zerowa  jest  wyświetlana jako  zero  z  miejscami 
dziesiętnymi lub bez nich, w zależności od rodzaju jednostki.
•  Kątomierz  jest  przestawiony na  względny  tryb  pomiaru.  Na wyświetlaczu  LC  pojawi  się 
symbol  . Wskazuje on, że  zmierzony kąt należy wyznaczyć  w odniesieniu do innej 
powierzchni w dowolnej pozycji. 
•  Kąt jest teraz mierzony w odniesieniu do powierzchni wyjściowej. Jeśli następnie pochylisz 
kątomierz w lewo lub w prawo lub przytrzymasz go na innej powierzchni, na wyświetlaczu 
pojawi  się  kąt  pomiędzy  dwiema  powierzchniami,  np.  „42,0°".  Jeśli  np.  powierzchnia 
wyjściowa  odbiega  od  poziomu  3°  przed  naciśnięciem  przycisku  ON/OFF/REF  (3),  przy 
wyświetlanym  kącie  42°  kąt  końcowy  będzie  się  różnić  45°  lub  39°  od  poziomu.  Zwróć 
uwagę na orientację symbolu strzałki i symbolu pochylenia.
•  Naciśnij  krótko  przycisk  ON/OFF/REF  (3),  aby  ponownie  opuścić  funkcję  pomiaru 
względnego.
e) Funkcja Hold
•  Naciśnij  przycisk  HOLD  (1),  aby  na  wyświetlaczu  LC  zatrzymać/zamrozić  wskazanie.  Na 
wyświetlaczu LC pojawi się symbol  .
•  Możesz teraz poruszyć kątomierz i odczytać zmierzoną wartość lub ją zanotować,  jeśli  to 
konieczne.
•  Naciśnij przycisk HOLD (1) jeszcze raz, aby ponownie zwolnić wskazanie na wyświetlaczu 
LC. Kątomierz  powraca do  normalnego trybu  pomiaru. Symbol   zniknie  ponownie z 
wyświetlacza LC.
f) Podświetlenie
•  Naciśnij dowolny przycisk, aby włączyć podświetlenie wyświetlacza LC.
•  Kiedy wskazanie się zmienia, podświetlenie włącza się automatycznie.
•  Podświetlenie wyłącza się po 20 sekundach bez żadnego naciśnięcia przycisku lub zmiany 
położenia kątomierza.
g) Przeprowadzenie kalibracji
  Kalibrację należy wykonywać na płaskiej, gładkiej powierzchni nieprzekraczającej 
5°. Jeśli kąt nachylenia przekracza 5°, wyświetlany jest komunikat o błędzie „Err". 
Kalibracja jest niemożliwa.
•  Naciśnij i przytrzymaj przycisk ON/OFF/REF (3), aby wyłączyć kątomierz.
•  Ustaw  prosto  wyłączony  kątomierz  całą  dolną  stroną  na  powierzchni,  która  jest  możliwie 
pozioma, równa i stabilna.
  Przekręcić kątomierz unikając wibracji. Nie potrząsaj nim podczas całego procesu 
kalibracji.
•  Naciśnij  i  przytrzymaj  jednocześnie  przycisk  HOLD  (1)  i  przycisk  ON/OFF/REF  (3),  aby 
przestawić kątomierz na tryb kalibracji. Symbol „CAL" pojawi się na wyświetlaczu LC.
•  Pozwól kątomierzowi stać w miejscu przez kilka sekund. Naciśnij przycisk HOLD (1). Symbol 
„CAL1" pojawi się na wyświetlaczu LC.
•  Teraz obróć kątomierz o 180° i pozostaw go prosto całą dolną stroną na tej samej powierzchni.
•  Naciśnij ponownie  przycisk HOLD  (1). Symbol „CAL2"  pojawi się  na wyświetlaczu  LC. 
Kalibracja  jest  zakończona, gdy  tylko  symbol  „CAL2"  zniknie z  wyświetlacza  LC.  Na 
wyświetlaczu LC pojawi się wyświetlanie bieżącego kąta.
•  Należy  pamiętać, że  kalibracja zmieni  wstępną kalibrację  producenta. Kalibrację  należy 
przeprowadzić ze szczególną starannością.
Pielęgnacja i czyszczenie
•  W żadnym wypadku nie używaj agresywnych środków czyszczących, alkoholu czyszczącego 
lub innych chemicznych roztworów, gdyż  może to uszkodzić obudowę  lub  nawet  wpłynąć 
negatywnie na działanie.
•  Nie zanurzaj produktu w wodzie, w celu jego czyszczenia.
•  Do czyszczenia zewnętrznej strony produktu używaj wilgotnej, niepozostawiającej włókien 
szmatki.
Utylizacja
a) Produkt
  Urządzenia elektroniczne mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów 
z  gospodarstw  domowych.  Produkt  należy  utylizować  po  zakończeniu  jego 
eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.
  Wyjmij wszystkie włożone baterie/akumulatory i wyrzuć je oddzielnie od produktu.
b) Baterie/akumulatory
  Konsument  jest  prawnie  zobowiązany  (rozporządzenie  dotyczące  baterii)  do 
zwrotu wszystkich zużytych  baterii/akumulatorów. Wyrzucanie baterii z  odpadami 
domowymi jest zabronione.
  Zawierające  szkodliwe  substancje  baterie/akumulatory  oznaczone  są  symbolem, 
który  wskazuje  na  zakaz  wyrzucania  z  odpadami  domowymi.  Oznaczenia  metali 
ciężkich: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów (oznaczenia znajdują się na bateriach/
akumulatorach np. pod ikoną kosza na śmieci po lewej stronie).
Zużyte  baterie/akumulatory  można  także  oddawać  do  nieodpłatnych  gminnych  punktów 
zbiorczych, do naszych sklepów lub gdziekolwiek, gdzie sprzedawane są baterie.
W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.
Dane techniczne
Zasilanie elektryczne .................... 2 baterie 1,5 V AAA
Stopień ochrony ............................ IP54
Dokładność ................................... 0,01°
Zakres pomiaru ............................. 0 do 360°
Dokładność ................................... ±0,1° przy 0° lub 90°, >0° lub <90° ±0,2°
Warunki pracy ...............................  0 do +40 ºC, ≤99 % wilgotności względnej powietrza (bez 
kondensacji)
Warunki przechowywania .............  -10 do +50 ºC, ≤99 % wilgotności względnej powietrza 
(bez kondensacji)
Wymiary (dł. x szer. x wys.) .......... 82 x 74 x 50 mm
Masa ............................................. 100 g


