Instructions
• L’uso del prodotto in scuole, centri di formazione, club e laboratori di bricolage e in self-service
deve essere monitorato da personale qualicato.
• Osservare le norme antinfortunistiche delle associazioni di categoria relative alle installazioni
elettriche e all’uso di attrezzature negli impianti industriali.
c) Batterie/accumulatori
• Fare attenzione alla polarità corretta quando vengono inseriti accumulatori/batterie.
• Rimuovere le batterie / gli accumulatori nel caso in cui il prodotto non venga utilizzato per
periodi prolungati al ne di evitare danni dovuti a perdite. Batterie/accumulatori danneggiati o
che presentano perdite possono causare corrosione cutanea in caso entrino in contatto con
la pelle. Indossare dunque guanti protettivi quando si maneggiano batterie/batterie ricaricabili
danneggiate.
• Conservare le batterie /gli accumulatori al di fuori della portata dei bambini. Non lasciare
batterie / accumulatori incustoditi perché potrebbero venire ingoiati da bambini o animali
domestici.
• Sostituire tutte le batterie / tutti gli accumulatori contemporaneamente. L'utilizzo
contemporaneo di batterie / accumulatori vecchi e nuovi nel prodotto può causare perdite
nelle batterie / negli accumulatori e danneggiare il prodotto.
• Non smontare batterie / accumulatori, non cortocircuitarli e non gettarli nel fuoco. Non tentare
mai di ricaricare batterie non ricaricabili. Pericolo di esplosione!
Messa in funzione
a) Inserimento/sostituzione delle batterie
• Rimuovere le viti sul retro dell'alloggiamento con la chiave a brugola fornita e rimuovere il coperchio del
vano batteria.
• Inserire due batterie AAA. A tale scopo, rispettare le indicazioni di polarità indicate sul lato interno del
coperchio del vano batterie.
• Chiudere il vano batteria e serrarlo nuovamente bene e in modo sicuro con le viti.
• Sostituire le batterie non appena l'indicatore della batteria mostra un livello di batteria scarica (<2,4 V).
Quando viene raggiunta questa soglia, l'indicatore di carica della batteria lampeggia per 5 secondi. Se le
batterie non vengono sostituite entro questo tempo, il prodotto si spegne.
b) Montaggio dei componenti
90 °
X
Utilizzare solo prolunghe, quadrati
e cricchetti adatti. Collegare tutti i
singoli componenti centrati, diritti e
precisamente allineati, altrimenti li
danneggiano.
c) Accensione/spegnimento
• Premere il tasto C, per accendere l'apparecchio. Si sente un segnale acustico. Il display "0000" lampeggia.
• Posizionare il prodotto su una supercie orizzontale (i pulsanti puntano di lato). All’accensione, attendere
no al completamento del processo di ripristino automatico. Il prodotto è pronto per l'uso.
• Tenere premuto il tasto C per circa 3 secondi per spegnere il dispositivo.
• Il dispositivo si spegne automaticamente se non si preme alcun tasto per 2 minuti.
• Prima di ogni nuovo utilizzo premere il tasto C, per eseguire un ripristino.
Non premere il tasto C durante il serraggio con una chiave o mentre si applica un altro tipo di
forza. In questo caso il ripristino con il tasto C è bloccato.
Al ne di evitare letture errate.
d) Capovolgimento display
• Premere il tasto per ruotare la visualizzazione di 180° nel display LCD. Ciò può rendersi necessario o
meno in base alla posizione di lavoro.
Si noti che questa inversione del display a cristalli liquidi inverte la posizione della descrizione
degli indicatori: "destra" diventa "sinistra" e viceversa. Le descrizioni in questo manuale d'uso si
basano sulla posizione di base.
e) Funzioni di memoria
L'adattatore di coppia dispone di 30 posizioni di memoria per preimpostare varie congurazioni di coppia e
modalità di funzionamento. È possibile ripetere in modo rapido e preciso la selezione di un valore impostato
in una modalità operativa semplicemente selezionando una posizione di memoria.
• Premere il tasto M, per attivare una selezione di memoria. „M-##“ lampeggia sul display LCD. Selezionare
un numero di posizione di memoria premendo i pulsanti ▲ o ▼ nché il numero preimpostato "M - ##"
lampeggia sul display LCD.
• Terminare l'attivazione della selezione della memoria premendo nuovamente il tasto M oppure attendere
per circa 6 secondi. Non appena il lampeggio si interrompe, è possibile utilizzare l'adattatore di coppia con
la coppia impostata della posizione di memoria corrente o reimpostare il valore.
I dati nella memoria sono preimpostati al massimo.
• Se il numero di preselezione "M - ##" smette di lampeggiare, premere i tasti ▲ o ▼ per cambiare il valore
preimpostato.
• Premere e tenere premuto uno dei due tasti per scorrere rapidamente un'impostazione.
• Premere il tasto TPA, per impostare la modalità di memoria. Gli indicatori "T", "P" o "A" indicano la modalità
impostata. Per maggiori dettagli sulle modalità di funzionamento leggere anche la sezione "h) Modalità
di funzionamento".
Non impostare una coppia su meno di 20 % del campo di impostazione. Le regolazioni angolari
devono iniziare con 1°.
Istruzioni per l’uso
Adattatore di coppia 1/2" (12,5 mm)
N. ordine 1712584
Utilizzo conforme
Il prodotto serve per la misurazione di coppie e angoli. Dispone delle modalità di funzionamento:
visualizzazione in tempo reale (T), visualizzazione massima (P) e angolo (A) e misura con le unità Nm, kgf.
cm, lbf. ft, lbf.in e ° (gradi). L'adattatore di coppia è conforme a DIN 6789: Calibrato 2017. L'alimentazione
avviene tramite 2 batterie AAA (non in dotazione).
L'uso è consentito solo in ambienti chiusi e non all'aperto. Il contatto con l'umidità, ad es. in un autolavaggio
e simili deve essere assolutamente evitato.
Per motivi di sicurezza e di autorizzazioni il prodotto non deve essere smontato e/o modicato. Nel caso
in cui il prodotto venga utilizzato per scopi diversi da quelli precedentemente descritti, potrebbe subire dei
danni. Inoltre un utilizzo inappropriato potrebbe causare pericoli quali cortocircuiti, incendi, ecc. Leggere
attentamente le istruzioni per l'uso e rispettarle. Consegnare il prodotto ad altre persone solo insieme alle
istruzioni per l'uso.
Il prodotto è conforme ai requisiti di legge nazionali ed europei. Tutti i nomi di società e di prodotti citati sono
marchi di fabbrica dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
Fornitura
• Adattatore di coppia
• Chiave a brugola
• Istruzioni d’uso
Istruzioni per l'uso aggiornate
È possibile scaricare le istruzioni per l'uso aggiornate al link www.conrad.com/downloads o tramite la
scansione del codice QR. Seguire le istruzioni sul sito Web.
Spiegazione dei simboli
Il simbolo con un punto esclamativo in un triangolo indica informazioni importanti in queste
istruzioni per l'uso, che devono essere rispettate.
Il simbolo freccia si trova laddove vengono forniti consigli speciali e informazioni sul
funzionamento.
Avvertenze per la sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e rispettare in particolare le avvertenze per
la sicurezza. Nel caso in cui non vengano osservate le avvertenze per la sicurezza e
le indicazioni relative all'utilizzo conforme contenute in queste istruzioni per l'uso, non
ci assumiamo alcuna responsabilità per conseguenti eventuali danni a cose / persone.
Inoltre in questi casi la garanzia decade.
a) Generale
• Questo prodotto non è un giocattolo. Tenerlo fuori dalla portata dei bambini e degli animali
domestici.
• Non lasciare incustodito il materiale di imballaggio. Potrebbe trasformarsi in un pericoloso
giocattolo per i bambini.
• Proteggere il prodotto dalle temperature estreme, dalla luce solare diretta, da forti vibrazioni,
dall’acqua, dall'eccessiva umidità, da gas, vapori o solventi inammabili.
• Non sottoporre il prodotto ad alcuna sollecitazione meccanica.
• Nel caso non sia più possibile l'uso in piena sicurezza, mettere fuori servizio il prodotto ed
evitare che possa essere utilizzato in modo improprio. La sicurezza d’uso non è più garantita,
se il prodotto:
- presenta danni visibili,
- non funziona più correttamente,
- è stato conservato per periodi prolungati in condizioni ambientali sfavorevoli oppure
- è stato esposto a considerevoli sollecitazioni dovute al trasporto.
• Maneggiare il prodotto con cautela. Urti, colpi o la caduta anche da un'altezza minima
potrebbero danneggiarlo.
• Rivolgersi a un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento, alla sicurezza o alle
modalità di collegamento del prodotto.
• Far eseguire i lavori di manutenzione, adattamento e riparazione esclusivamente da un
esperto o da un laboratorio specializzato.
• In caso di ulteriori domande a cui non viene data risposta in queste istruzioni per l'uso,
rivolgersi al nostro servizio tecnico clienti oppure ad altri specialisti.
b) Persone e prodotto
• Tenere il prodotto lontano da forti campi magnetici, ad es. vicino a motori elettrici, magneti
permanenti, forni a microonde e simili.
• Proteggere il display LCD da forti forze e non premervi mai sopra con troppa forza.
• Non utilizzare il prodotto come strumento di impatto e non maneggiarlo con martelli, pietre
o altri oggetti.
• Il superamento dei valori massimi di coppia può danneggiare il prodotto o comprometterne
la precisione.
• Non utilizzare il prodotto in prossimità di acqua, olio o carburanti, come ad es. benzina.
• Non utilizzare il prodotto durante la procedura di spegnimento.
• Non utilizzare strumenti o ausili aggiuntivi, come ad esempio tubi metallici utilizzati per far leva
e quindi esercitare più forza.
• Non utilizzare il prodotto mediante i tasti, mentre si sta esercitando una forza eccessiva.
• Non utilizzare il prodotto su dispositivi, macchine o unità quando sono sotto tensione.