Manual
Bedienungsanleitung
Schutzhandschuhe
Best.-Nr. 1873820, 1873821, 1873822, 1873823, 1873824, 1873825, 1873826, 1873827, 1873828, 1873829, 1873830,
1873831, 1873832, 1873833, 1873834, 1873835, 1873836, 1873837, 1873838, 1873839, 1873840, 1873841, 1873842,
1873843, 1873844, 1873845, 1873846, 1873847, 1873848, 1873849, 1873850, 1873851, 1873852, 1873853, 1873854,
1873855, 1873856, 1873857, 1873858, 1873859, 1873860, 1873861, 1873862, 1873863, 1873864, 1873865, 1873866,
1873867, 1873868, 1873869, 1873870, 1873871, 1873872, 1873873, 1873874, 1873875, 1873876, 1873877, 1873878,
1873879, 1873880, 1873881, 1873882, 1873883, 1873884
Bestimmungsgemäße Verwendung
Diese Handschuhe können die Grifgkeit erhöhen und bieten
einen begrenzten Schutz gegen mechanische Gefahren.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das
Produkt nicht umbauen und/oder verändern. Falls Sie
das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor
beschrieben, kann das Produkt beschädigt werden. Lesen
Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren
Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der
Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und
europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen Firmennamen
und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Handschuhe
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link
www.conrad.com/downloads herunter oder scannen Sie den
abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf
der Webseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im
Dreieck weist auf wichtige Informationen in
dieser Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie
diese Informationen immer aufmerksam.
Sicherheitsanweisungen
Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und
beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise.
Falls Sie die Sicherheitshinweise und Informationen
für einen ordnungsgemäßen Gebrauch in dieser
Bedienungsanleitung nicht beachten, haften wir nicht für
möglicherweise daraus resultierende Verletzungen oder
Sachschäden. Außerdem erlischt in solchen Fällen die
Gewährleistung/Garantie.
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern
und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen.
Dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug
werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen,
direktem Sonnenlicht, starken Stößen, hoher Feuchtigkeit,
Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen
Sie das Produkt außer Betrieb und schützen Sie es vor
unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht
mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen
Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser
Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, wenden
Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an
andere Fachleute.
• Tragen Sie KEINE Gummihandschuhe, wenn Sie in der
Nähe von Maschinen mit drehenden oder rotierenden
Komponenten, z. B. Bohr- oder Anfasmaschinen, arbeiten!
Es besteht die Gefahr, dass Sie sich verfangen oder
in die Maschine gezogen werden und dabei schwere
Verletzungen erleiden.
• VERWENDEN Sie die Handschuhe NICHT MEHR, sobald
Sie ungewöhnliche Symptome wie Hautreizungen, Asthma,
Augen-, Nasen- oder Nasennebenhöhlenbeschwerden
feststellen oder einen allergischen (anaphylaktischen)
Schock erleiden. Wenden Sie sich unverzüglich an einen
Arzt.
• Sie sind nicht für den Schutz vor Hitze, Feuer, Kälte,
chemischen oder elektrischen Gefahren und/oder
sämtlichen Anwendungen geeignet, die nicht in EN
388:2016 aufgeführt sind.
• Die angegebenen Leistungsmerkmale werden nur erfüllt,
wenn die Gummihandschuhe in der richtigen Größe
vorhanden sind, ordnungsgemäß angezogen wurden und
sich in einem guten Zustand benden.
• Die Handschuhe sind stets sauber zu halten und zu
ersetzen, sobald Faktoren vorliegen, die ihrer Funktion als
Schutzhandschuhe entgegenstehen. Weitere Informationen
nden Sie im Abschnitt „Pege und Reinigung“.
EN 388:2016
Eigenschaften wie Abriebfestigkeit, Schnittfestigkeit,
Reißfestigkeit, Durchstoßfestigkeit sowie der Schutz vor
Stößen werden getestet. Zusätzlich zu dem Piktogramm
werden vier Ziffern sowie ein oder zwei Buchstaben angezeigt.
Damit wird die Leistung des Handschuhs angegeben.
xxxxxx
1 (Min. 0; Max. 4) Abriebfestigkeit
2 (Min. 0; Max. 5) Schnittfestigkeit, Schnitttest
3 (Min. 0; Max. 4) Reißfestigkeit
4 (Min. 0; Max. 4) Durchstoßfestigkeit
5 (Min. A; Max. F) Schnittfestigkeit
6 (P) Stoßschutz
Aufbewahrung
Bewahren Sie die Handschuhe in der Originalverpackung
an einem kühlen, trockenen Ort, fern von Staub, Licht und
Wärmequellen auf.
Pege und Reinigung
Das Befolgen der auf dem Pegeetikett
vermerkten Anweisungen ist nicht der einzige
Faktor, der Einuss auf die Nutzungsdauer der
Handschuhe hat. Die Nutzungsdauer hängt
unter anderem auch von der Verwendung,
Pege, ultravioletten Strahlen der Sonne,
heißem Wetter, Lagerbedingungen ab.
Befolgen Sie deshalb die Anweisungen auf
dem Pegeetikett, um die Nutzungsdauer der
Handschuhe zu verlängern.
Symbol Beschreibung
Waschen bei oder unter 40 °C
Nicht bleichen
Nicht im Trockner trocknen
Nicht bügeln
Nicht chemisch reinigen
Entsorgung
Entsorgen Sie das Produkt am Ende
seiner Lebensdauer gemäß den geltenden
gesetzlichen Bestimmungen. Sie erfüllen damit
die gesetzlichen Verpichtungen und leisten
Ihren Beitrag zum Umweltschutz.
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle
Rechte einschließlich der Übersetzung sind vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung oder
die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, ist verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. *1873820-84_v1_1118_02_dh_m_de
Operating Instructions
Protective Gloves
Item No. 1873820, 1873821, 1873822, 1873823, 1873824, 1873825, 1873826, 1873827, 1873828, 1873829, 1873830,
1873831, 1873832, 1873833, 1873834, 1873835, 1873836, 1873837, 1873838, 1873839, 1873840, 1873841, 1873842,
1873843, 1873844, 1873845, 1873846, 1873847, 1873848, 1873849, 1873850, 1873851, 1873852, 1873853, 1873854,
1873855, 1873856, 1873857, 1873858, 1873859, 1873860, 1873861, 1873862, 1873863, 1873864, 1873865, 1873866,
1873867, 1873868, 1873869, 1873870, 1873871, 1873872, 1873873, 1873874, 1873875, 1873876, 1873877, 1873878,
1873879, 1873880, 1873881, 1873882, 1873883, 1873884
Intended Use
These gloves can increase grip and provide limited protection
against mechanical risks.
For safety and approval purposes, you must not rebuild and/
or modify this product. If you use the product for purposes
other than those described above, the product may be
damaged. Read the instructions carefully and store them in
a safe place. Make this product available to third parties only
together with its operating instructions.
This product complies with the statutory national and
European requirements. All company names and product
names are trademarks of their respective owners. All rights
reserved.
Delivery Content
• Gloves
• Operating instructions
Up-to-date Operating Instructions
Download the latest operating instructions at
www.conrad.com/downloads or scan the QR code shown.
Follow the instructions on the website.
Explanation of Symbols
The symbol with the exclamation mark in
the triangle is used to indicate important
information in these operating instructions.
Always read this information carefully.
Safety Instructions
Read the operating instructions carefully and especially
observe the safety information. If you do not follow the
safety instructions and information on proper handling
in this manual, we assume no liability for any resulting
personal injury or damage to property. Such cases will
invalidate the warranty/guarantee.
• The product is not a toy. Keep it out of the reach of children
and pets.
• Do not leave packaging material lying around carelessly.
This may become dangerous playing material for children.
• Protect the product from extreme temperatures, direct
sunlight, strong jolts, high humidity, moisture, ammable
gases, steam and solvents.
• If it is no longer possible to operate the product safely, take
it out of operation and protect it from any accidental use.
Safe operation can no longer be guaranteed if the product:
- is visibly damaged,
- is no longer working properly,
- has been stored for extended periods in poor ambient
conditions or
- has been subjected to any serious transport-related
stresses.
• If you have questions which remain unanswered by these
operating instructions, contact our technical support
service or other technical personnel.
• DO NOT wear rubber gloves when working around
machinery with spinning or rotating parts e.g. drilling or
chamfering machines! There is a risk of being trapped or
pulled into machinery causing serious injury.
• STOP USING the gloves if you experience any unusual
symptoms such as skin irritation, asthma, nasal, eye, or
sinus symptoms, allergic shock (anaphylactic shock).
Consult a medical professional immediately.
• Not suitable for protection against heat, re, chemical risks,
cold, electrical risks and/or for all uses not mentioned in
EN 388:2016.
• The specied features will only be met if the rubber glove is
in the correct size, is properly tted and is in good condition.
• Gloves should be kept in clean condition and replaced
when factors as to preclude their function as protective
gloves are present. See section “Care and Cleaning” for
further information.
EN 388:2016
Characteristics such as abrasion resistance, cut resistance,
tearing strength, puncture resistance and impact protection
are tested. Together with the pictogram, four numbers
and one or two letters will be displayed. This indicates the
performance of the glove.
xxxxxx
1 (Min. 0; Max. 4) Abrasion resistance
2 (Min. 0; Max. 5) Cut resistance, coup test
3 (Min. 0; Max. 4) Tearing strength
4 (Min. 0; Max. 4) Puncture resistance
5 (Min. A; Max. F) Cut resistance
6 (P) Impact protection
Storage
Store the gloves in its original packaging in a cool, dry place,
away from dust, light and sources of heat.
Care and Cleaning
Following the care label is not the only factor
related to the lifetime of the gloves. The lifetime
will also depend on usage, care, exposure to
ultra violet rays from the sun, hot weather,
storage conditions etc. Follow the instructions
on the care label to extend the life of the gloves.
Symbol Description
Wash at or below 40°C
Do not bleach
Do not tumble dry
Do not iron
Do not dry clean
Disposal
At the end of its service life, dispose of
the product in accordance with applicable
regulatory guidelines. You thus fulll your
statutory obligations and contribute to the
protection of the environment.
This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). All rights
including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microlming, or the capture in electronic data
processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. This publication
represents the technical status at the time of printing.
Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. *1873820-84_v1_1118_02_dh_m_en