Manual
L’uso del prodotto in scuole, centri di formazione, club e laboratori di bricolage e in self-ser-
vice deve essere monitorato da personale qualicato.
In ambienti commerciali devono essere osservate tutte le normative antinfortunistiche
dell’associazione degli ordini professionali commerciali per gli impianti e le apparecchia-
ture elettriche!
Non lasciare incustodito il materiale di imballaggio. Potrebbe diventare un giocattolo peri-
coloso per i bambini!
Maneggiare il prodotto con cautela. Urti, colpi o caduta anche da un’altezza minima po-
trebbero danneggiarlo.
Se non si è sicuri del corretto utilizzo o in caso di domande che non trovino risposta in
questo manuale, non esitare a contattare la nostra assistenza tecnica o un tecnico esperto.
5.3 Utilizzo, funzionamento
Quando si maneggiano le batterie ricaricabili, non indossare oggetti metallici o materiali
conduttivi come ad esempio gioielli (catene, bracciali, anelli, ecc). Tenere la batteria ricari-
cabile lontano da oggetti metallici (ad es. viti, chiodi, graffette, ecc.), in quanto potrebbero
causare un cortocircuito dei contatti della batteria ricaricabile. Un cortocircuito dei contatti
della batteria ricaricabile non solo può causare ustioni, ma può anche provocare incendi
ed esplosioni!
Utilizzare la batteria ricaricabile solo in combinazione con gli utensili elettrici a batteria
collegati al sistema. Se la batteria ricaricabile viene utilizzata per altri utensili o dispositivi,
sussiste il rischio di incendio e di esplosione.
Evitare il funzionamento nelle immediate vicinanze di forti campi magnetici ed elettroma-
gnetici, antenne trasmittenti o generatori ad alta frequenza. Altrimenti si potrebbe inuen-
zare il sistema di controllo elettronico nella batteria ricaricabile.
La batteria ricaricabile non è un giocattolo e deve essere tenuta fuori dalla portata dei
bambini! Tenere la batteria ricaricabile fuori dalla portata dei bambini.
Le batterie ricaricabili non devono essere cortocircuitate, aperte o gettate nel fuoco. Ri-
schio di incendio e di esplosione!
Il liquido può fuoriuscire dalla batteria in caso di danneggiamento, uso improprio o obsole-
scenza. Ciò può causare irritazioni alla pelle o ustioni chimiche.
Per precauzione utilizzare guanti protettivi adeguati. Evitare il contatto diretto con la pelle
ed evitare che il liquido venga a contatto con gli occhi.
In caso di contatto accidentale, sciacquare le zone cutanee interessate con abbondante
acqua tiepida e pulita; fare la stessa cosa in caso di contatto con gli occhi.
Consultare un medico in caso di contatto con gli occhi (o anche in caso di forte irritazione
della pelle).
I liquidi che fuoriescono dalle batterie ricaricabili sono chimicamente molto aggressivi. Og-
getti o superci che vengono a contatto con essi possono essere in parte gravemente
danneggiati. Conservare le batterie ricaricabili in un luogo idoneo.
La batteria ricaricabile non deve inumidirsi o bagnarsi; proteggere la batteria anche da
freddo, calore e raggi solari. In caso contrario, non solo la durata della batteria si riduce, ma
può anche danneggiarsi. Inoltre, in casi estremi sussiste il rischio di esplosione!
Non posizionare/appoggiare oggetti sulla batteria ricaricabile.
5.4 Ricarica
Per la ricarica utilizzare esclusivamente il caricabatterie del sistema. Se si utilizzano ca-
ricabatterie diversi da quelli da noi consigliati, sussiste un maggior rischio di incendio o
esplosione della batteria!
Prima di ricaricare la batteria, osservare le istruzioni per l‘uso del caricabatterie.
Non lasciare mai incustodita la batteria ricaricabile durante la ricarica.
La batteria ricaricabile si riscalda durante il processo di carica e anche in caso di correnti
di scarica elevate. Per questo motivo è necessario garantire una ventilazione adeguata.
La batteria si inserisce nel caricabatteria o nell‘utensile elettrico a batteria in un solo verso.
Non inserire mai la batteria usando la forza.
Non caricare la batteria quando è ancora calda (ad es. dopo essere stata usata per il
funzionamento di un utensile elettrico). Lasciare raffreddare la batteria a temperatura am-
biente prima di ricaricarla.
Non caricare mai una batteria ricaricabile danneggiata, deformata o che perde liquidi. Al-
trimenti si rischia un incendio o un’esplosione! Smaltire la batteria ormai inutilizzabile in
modo ecologico.
Una batteria agli ioni di litio non utilizzata di solito conserva la sua energia per diversi mesi,
ma viene danneggiata in modo permanente da una scarica profonda e non può più essere
utilizzata.
5.4.1 Se la batteria ricaricabile deve essere conservata per un lungo periodo di tempo,
osservare quanto segue:
– Rimuovere la batteria dall‘utensile elettrico.
– Per la conservazione, scegliere un luogo asciutto e fresco.
– Se la batteria ricaricabile deve essere conservata per un lungo periodo di tempo, la
carica deve essere compresa tra il 50% e il 75%.
– Controllare regolarmente lo stato di carica e, se necessario, ricaricare la batteria.
Istruzioni per l‘uso
Batteria ricaricabile di ricambio per lampada da lavoro Toolcraft
N. d‘ordine 2520085
1 Utilizzo conforme
La batteria ricaricabile è compatibile con tutti gli utensili elettrici a batteria e le luci collegate al
sistema. Viene utilizzata per fornire tensione/corrente a questi utensili elettrici.
Nel caso in cui il prodotto venga utilizzato per scopi diversi da quelli precedentemente descritti,
potrebbe subire dei danni. Inoltre, un utilizzo inappropriato potrebbe causare pericoli, come
cortocircuiti, incendi, scosse elettriche, ecc. Leggere attentamente le istruzioni per l‘uso e ri-
spettarle. Consegnare il prodotto a terzi solo insieme alle istruzioni per l‘uso.
Il prodotto è conforme alle norme di legge nazionali ed europee. Tutti i nomi di società e di
prodotti citati sono marchi di fabbrica dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
2 Contenuto della confezione
Batteria ricaricabile
Istruzioni per l‘uso
3 Ultime informazioni sul prodotto
Scaricare le informazioni aggiornate sul prodotto su www.conrad.com/downloads o scansiona-
re il codice QR in gura. Seguire le istruzioni sul sito web.
4 Simboli in questo documento
Il simbolo con il punto esclamativo in un triangolo indica la presenza di informazioni
importanti in queste istruzioni, che devono essere osservate.
Il simbolo freccia si trova laddove vengono forniti consigli speciali e informazioni
sul funzionamento.
5 Avvertenze per la sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e rispettare in particolare le av-
vertenze per la sicurezza. Nel caso in cui non vengano osservate le avver-
tenze per la sicurezza e le indicazioni relative all'utilizzo conforme contenute
in queste istruzioni per l'uso, non ci assumiamo alcuna responsabilità per
eventuali conseguenti danni a cose o persone. Inoltre in questi casi la garan-
zia decade.
5.1 Importanti informazioni sulla sicurezza
L’apparecchio può essere usato da persone (bambini inclusi) con ridotte capacità siche,
psichiche o sensoriali, oppure senza esperienza e conoscenza del prodotto, solo sotto
supervisione o a seguito di istruzioni per un uso sicuro del prodotto e conseguente com-
prensione dei rischi connessi all’utilizzo dello stesso.
I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con il dispositivo.
5.2 Avvertenze di sicurezza generali
Per motivi di sicurezza e di autorizzazioni il prodotto non deve essere trasformato e/o
modicato.
Manutenzione, regolazioni o riparazioni possono essere effettuati solo da uno specialista/
un’ofcina specializzata. Non ci sono parti all‘interno del dispositivo che l‘utente possa
regolare o su cui debba effettuare la manutenzione.
Non far usare il prodotto da persone che non abbiano letto con attenzione le istruzioni per
l‘uso.
Il prodotto non deve venire a contatto con umidità e non deve essere bagnato.
Se il prodotto viene portato da un ambiente freddo a uno caldo (ad es. durante il trasporto),
può formarsi della condensa. In questo modo il prodotto potrebbe danneggiarsi e sussiste
anche il rischio di incendio.
Attendere dunque che il prodotto raggiunga la temperatura ambiente prima di utilizzarlo.
Ciò può richiedere diverse ore.
Non collocare oggetti contenenti liquidi, come ad esempio secchi, vasi o piante nelle im-
mediate vicinanze del prodotto. I liquidi potrebbero entrare nell’alloggiamento dell’appa-
recchio compromettendone la sicurezza elettrica. Inoltre, sussiste pericolo di incendio ed
esplosione!
Non collocare amme libere, come candele accese, sul dispositivo o nelle sue vicinanze.
Non utilizzare mai il prodotto in prossimità di liquidi o gas inammabili, miscele di aria e
gas inammabili (vapori di benzina) o sostanze solide leggermente inammabili. Rischio
di incendio e di esplosione!
Utilizzare il prodotto solo in condizioni climatiche temperate, non in climi tropicali.
Non posizionare mai il prodotto sulla supercie di mobili di valore senza una protezione
idonea.