Operation Manual

Butler 3900/Twin/Triple/Quattro
FRANÇAIS
Butler 3900/Twin/Triple/Quattro 29
1 Instructions de sécurité 31
2 Nettoyage 32
3 Mise au rebut de l’appareil (environnement) 32
4 Utilisation initiale 33
4.1 Combiné/Base Butler 3900 33
4.2 Icônes de l’écran 34
4.3 LED 35
5 Accessoires 35
6Réglages 36
6.1 Connexions 36
6.2 Piles rechargeables 37
7 Utiliser le téléphone 37
7.1 Choisir la langue du menu 37
7.2 Recevoir un appel 38
7.3 Passer un appel externe 38
7.4 Passer un appel interne 38
7.5 Transfert d’un appel interne 38
7.6 Basculer entre appel externe / interne 39
7.7 Appel en conférence 39
7.8 Numérotation du préfixe 39
7.9 Affichage de la durée de l’appel (Call timer) 39
7.10 Secret 39
7.11 Bouton Pause 40
7.12 Bip d’avertissement 40
7.13 Identification de l’appelant 40
7.14 Mémoire de rappel 41
7.15 Appeler à partir du répertoire 41
7.16 Utiliser le clavier alphanumérique 42
7.17 Utiliser le menu 42
8 Personnalisation 42
8.1 Volume du haut-parleur pendant l’appel 42
8.2 Régler le volume de sonnerie 43
8.3 Choisir la sonnerie 43
8.4 Activation / Désactivation des bips de touche 44
8.5 Activation / Désactivation de la durée des appels (Call timer) 44
8.6 Réponse automatique 44
8.7 Nom du combiné 45
8.8 Changer le code PIN 45
8.9 Régler le mode de numérotation 45
8.10 Durée du temps flash 46
8.11 Régler le blocage d’appels 46
8.12 Régler le numéro d’urgence 47
8.13 Réinitialiser 47
8.14 Verrouillage du clavier 48