Operation Manual

Butler 4056/4056C 155
Butler 4056/4056C
ESPAÑOL
• Aparecerá el estado actuale del teclado en la pantalla:
- ‘ACTIVAR’: el teclado está bloqueado.
- ‘DESACTIVAR’: el teclado no está bloqueado.
• Pulse la tecla Arriba o Abajo para seleccionar.
• Pulse la Programar para confirmar la selección.
4.20 ACTIVAR O DESACTIVAR EL SONIDO DEL TECLADO
El teléfono se puede configurar para que emita un sonido de confirmación cada vez que se
pulsa una tecla.
• Pulse la Programar .
• Pulse repetidamente la tecla Arriba o Abajo hasta que aparezca ‘TECLADO’ en la
pantalla.
• Pulse la Programar .
• Pulse repetidamente la tecla Arriba o Abajo hasta que aparezca ‘TONO TECLA’
en la pantalla.
• Pulse la Programar .
• Aparecerá el estado actual del teclado en la pantalla:
-‘TONO SI’: sonido del teclado activado.
-‘TONO NO’: sonido del teclado desactivado.
• Pulse la tecla Arriba o Abajo para seleccionar.
• Pulse la Programar para confirmar la selección.
4.21 TECLA R (SERVICIOS ESPECIALES)
La tecla R permite utilizar ciertos servicios como la "llamada en espera” (si su compañía de
teléfonos lo ofrece); o la transferencia de llamadas si está conectado a una centralita (PABX).
La tecla ‘R’ produce una breve interrupción de la línea. Esta interrupción puede establecerse
en 100ms ó 300ms. De forma predeterminada está configurado en 100ms.
Si su sistema requiere un intervalo mayor, haga lo siguiente:
• Pulse la Programar .
• Pulse repetidamente la tecla Arriba o Abajo hasta que aparezca ‘AJUSTES’ en la
pantalla.
• Pulse la Programar .
• Pulse repetidamente la tecla Arriba o Abajo hasta que aparezca ‘RELLAMADA’
en la pantalla.
• Pulse la Programar .
• Pulse repetidamente la tecla Arriba o Abajo para seleccionar el intervalo deseado:
-CORTO = 100ms (el intervalo usual en España)
- LARGO = 300ms
• Pulse la Programar para confirmar la selección.
4.22 CAMBIAR EL CÓDIGO PIN
Algunas funciones sólo son accesibles si se conoce el códi-go PIN del teléfono. Gracias a
este código secreto, sólo el que lo conoce puede modificar los parámetros. El código PIN
consta de 4 dígitos, y su valor predeterminado es el ‘0000'. Si desea cambiar este número
para establecer otro código personal secreto, haga lo siguiente:
• Pulse la Programar .
HL_B4056_mideur.book Page 155 Thursday, August 5, 2004 9:01 AM