Handleiding Topcomm cover 12-03-2001 15:14 Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG
Handleiding Topcom D 12-03-2001 15:15 Page 2 2 (Zwart plate)
Handleiding Topcom D 12-03-2001 15:15 Page 3 (Zwart plate) !! Wichtig !! Zur Verwendung der ‘Rufnummernübermittlung’ muss dieser Service in Ihrer Telefonleitung aktiviert werden. Normalerweise benötigen Sie zu Aktivierung dieser Funktion eine separate Subskription Ihrer Telefongesellschaft. Wenn Sie zu Ihrer Telefonleitung keine Rufnummernübermittlungs-Funktion haben, werden die eingehenden Telefonnummern NICHT im Display Ihres Telefons gezeigt.
Handleiding Topcom D 12-03-2001 15:15 Page 4 (Zwart plate) Inhaltsverzeichnis 1. Beschreibung Gerät 1.1 Mobilteil 1.2 Display 1.3 Basisstation 2. Erste Anwendungen 2.1 Aufstarten 2.1.1 Aufstellen des Schnurlostelefons 2.1.2 Einlegen und Entnehmen des Akkus beim Mobilteit 2.2 Mobilteil ein- und auschalten 2.3 Handapparat suchen 2.4 Ausser Reichweite 2.5 Telefonieren 2.6 Wahlwiederholung 2.7 Anruf entgegennehmen 2.8 Freisprechen 2.9 Rufnummeranzeige 3. Einstellungen 3.1 Hörerlautstärke einstellen 3.
Handleiding Topcom D 12-03-2001 15:15 Page 5 (Zwart plate) 6.3 Basisstation – Klingelmelodie und Lautstärke 6.4 Pin ändern 6.5 Wahlsperre 6.6 Basis – Grundeinstellung 7. Optionen mit mehreren Handapparaten 7.1 Anmeldung mehrerer Handapparate an die Basisstation 7.2 Abmeldung eines Handapparates 7.3 Anmeldung eines Handapparates an eine andere Basisstation 7.4 Internes Telefonieren 7.5 Anruf weiterleiten 7.6 Konferenz-Gespräch 7.7 Anzeige eines externen Anrufes 8. Basisstation wechseln 8.1 Allgemeines 8.
Handleiding Topcom D 12-03-2001 15:15 Page 6 (Zwart plate) 1. Beschreibung Gerät 1.1 Mobilteil 1 1. 2. 3. 2 4. 5. 3 15 14 13 R O.K. 1 2ABC 3DEF 4GHI 5JKL 6MNO 8TUV 9WXYZ 7PQRS 12 11 INT 6. 7. 8. 7 8 0 HF/CF 4 5 6 9 10 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Integrierte Antenne Lautsprecher LCD-Display (12 Buchstaben, 1 Symbolzeile) zur Anzeige der gewählten bzw. hereinkommenden Rufnummer, Menüführung, Telefonbuch Hörer-Taste Für Normalwahl bzw.
Handleiding Topcom D 12-03-2001 15:15 Page 7 (Zwart plate) 1.2 Display 1 2 3 4 5 6 INT EXT 1. 2. 3. 4. 5. 7 8 9 10 Antennensymbol – leuchtet auf, wenn Mobilteil eine Basis sucht Programmier-Symbol Abgehoben – leuchtet, wenn Sie Hörertaste … drücken Gerätesperre aktiv, nur hereinkommende Gespräche möglich. Interngespräch-Symbol • Blinkt bei hereinkommenden Interngespräch • Fix bei aufgebauter Intern-Verbindung 6.
Handleiding Topcom D 12-03-2001 15:15 Page 8 1 (Zwart plate) 2 1.3 Basisstation 3 4 6 1 2 3 4 5 6 Telefonleitungsbuchse 5 Stromanschluß Ladeablage Telefonanzeige – leuchtet bei Funkverbindung zwischen Basis und Mobilteil. Page-Taste – zur Mobilteilsuche bzw. zum Anmelden von neuen Mobilteilen. Ladeanzeige – leuchtet, wenn Ladekontakte von Basis und Mobilteil verbunden sind. 2. Erste Anwendungen 2.1 Aufstarten 2.1.1.
Handleiding Topcom D 12-03-2001 15:15 Page 9 (Zwart plate) Telefon nicht in explosiongefährdeten Umgebungen (z.B. Lackierereien) benutzen. Disketten, Kredit- und Telefonkarten nicht in der Nähe des Telefons aufbewahren. Kontakt mit metallischen Gegenständen vermeiden. Gerät nicht aufschrauben. Achtung! Nur mitgelieferte Originalkabel verwenden. 2.1.2. Einlegen und Entnehmen des Akkus beim Mobilteil 1 Deckel oben stark niederdrücken und nach vorne schieben. 2 Akkus einlegen.
Handleiding Topcom D 12-03-2001 15:15 Page 10 (Zwart plate) Achtung: Bitte verwenden Sie auf keinen Fall normale (nicht aufladbare) Batterien, sondern nur die Original Akku (aufladbar); sonst kann ggf. der Batterie-mantel zerstört werden (gefährlich). 2.2 Mobilteil ein- und auschalten Sie schalten das Telefon ein, indem Sie " " drücken. Im Display wird “HOERER 1” angezeigt. Sie schalten das Telefon aus, indem Sie ca. 2 Sekunden „ " drücken. 2.
Handleiding Topcom D 12-03-2001 15:15 Page 11 (Zwart plate) 2.8 Freisprechen Mit diesem Telefon können Sie über Lautsprecher und Microfon sprechen. • Taste "HF/CF" drücken und Telefon hinstellen. • Taste "HF/CF" erneut drücken, um über Mikrofon zu sprechen. • Taste " " drücken, um Gespräch zu beenden. 2.9 Rufnummeranzeige Ihr Cocoon 285 ist mit deze CLIP-Funktion und der CLIP-Anzeige ausgestattet.
Handleiding Topcom D 12-03-2001 15:15 Page 12 (Zwart plate) • Taste " " drücken, während des Telefongesprächs. • Nun, geben Sie innerhalb von 8 Sec. die gewünschte Einstellung: 1, 2 oder 3 ein ("1" leise, "2" mittel, "3" laut.) • Taste " " erneut drücken, um Vorgang zu beenden. 3.2 Klingellautstärke einstellen Während das Telefon klingelt, haben Sie die Möglichkeit, die Klingellautstärke von 0 bis 9 einzustellen. • Taste " " drücken während des Klingelns. • Taste 0 bis 9 drücken.
Handleiding Topcom D 12-03-2001 15:15 Page 13 (Zwart plate) • Geben Sie nun die Telefonnummer ein. • Mit der Taste OK die Nummer bestätigen. Achtung : Wenn Sie einen Namen eingeben und Sie müssen zweimal dasselbe Zeichen nacheinander eingeben (z.B.”B”), dann betätigen Sie das Zeichen “B” und warten Sie bis der Cursor auf die folgende Stelle gesprungen ist oder Sie betätigen die # Taste und dann springt der Cursor auch auf die folgende Stelle. Jetz können Sie das zweite Mal Zeichen “B” drücken.
Handleiding Topcom D 12-03-2001 15:15 Page 14 Direktruf wieder einschalten • Drücken Sie 8mal " " und dann 2mal " OK (Zwart plate) ". Achtung: Falls keine Direktruf-Nummer gespeichert wurde, kann die Aktivierung nicht erfolgen. Ein Piep signalisiert den Fehler und Abbruch. 5.2 Babysit (Raumüberwachung) Sie können Ihr Baby in einem anderen Raum überwachen. Sie müssen lediglich einen internen Anruf beim Mobilteil machen, der sich im Baby-Sit-modus befindet – nun hören Sie, was im Kinderzimmer los ist.
Handleiding Topcom D 12-03-2001 15:15 Page 15 (Zwart plate) Tastensperre ausschalten • Taste " " drücken. • Taste " OK " drücken. Pin eingeben. (max 8 Zahlen). Werkseitig eingestellter Pin lautet: 1590 • Taste " OK " drücken. Bestätigungston. 5.4 Klingelmelodie, Klingellautstärke (extern) Sie haben 9 Klingelmelodien und 9 Klingellautstärken zur Auswahl. • Taste " " 5 mal drücken. • Taste " OK " drücken. Zahl 0 bis 9 eingeben. Verfügbare Melodien wählen. ("0" Klingel aus) • Taste " OK " drücken.
Handleiding Topcom D 12-03-2001 15:16 Page 16 (Zwart plate) 5.7 Mobiteil Pin ändern Der werkseitig eingestellte Pin lautet: 1590. • Taste " " lange drücken. • Taste " " 4 mal drücken. • Taste " OK " drücken. Pin-Code eingeben. Löschen mit Taste " ". Werkseitig eingestellte Pin lautet:1590. • Taste " OK " drücken. Bestätigungston. • Neuen Pin-Code eingeben (8 Zahlen) • Taste " OK " drücken. • Neuen Pin-Code nochmals eingeben. • Taste " OK " drücken. Bestätigungston. 5.
Handleiding Topcom D 12-03-2001 15:16 Page 17 (Zwart plate) • • • • • • • Sprache: Hörerlautstärke: Klingellautstärke extern: Klingellautstärke intern: Baby-Sit-Funktion: PIN: Baby-Direktruf: Deutsch 2 6 6 Aus 1590 Aus • • • • • • • • Taste " " lange drücken. Drücken Sie 5 mal " " . Taste " OK " drücken. Aktuellen Pin-Code eingeben. (Werkeinstellung: 1590) (Löschen mit Taste " Bestätigen Sie mit " OK " . Bestätigungston. Zahl "1", "2" oder "3" eingeben. Taste " OK " drücken. ") 6.
Handleiding Topcom D 12-03-2001 15:16 Page 18 (Zwart plate) 6.3 Basisstation – Klingelmelodie und Lautstärke 9 Klingelmelodien sind verfügbar. • Master Mode aktivieren. • Taste " " 2 mal drücken. • Taste " OK " drücken. Zahl 0 bis 9 drücken. ("0", Klingelmelodie aus) Klingelmelodie wählen. • Taste " OK " drücken. • Taste " OK " drücken. Zahl 0 und 9 drücken. ("0", Lautstärke aus ) Lautstärke wählen. • Taste " " drücken. Bestätigungston. OK • Taste " " lang drücken, Menu verlassen. 6.
Handleiding Topcom D 12-03-2001 15:16 Page 19 (Zwart plate) 6.6 Basis – Grundeinstellung In dieser Funktion haben Sie die Möglichkeit die Basisstation auf die werkseitigen Einstellungen zurück zu setzen.Gleichzeitig dazu werden alle Handapparate automatisch abgemeldet. • • • • • • • Master Mode aktivieren. Taste " " 6 mal drücken. Taste " OK " drücken. Taste " OK " nochmals drücken. Bestätigungston. Taste " " lang drücken, Menu verlassen.
Handleiding Topcom D 12-03-2001 15:16 Page 20 (Zwart plate) 7.2 Abmeldung eines Handapparates Es ist möglich Handapparate, die nicht mehr benötigt werden, von der Basisstation abzumelden. Dazu ist es notwendig Master Mode zu aktivieren. • Master Mode aktivieren. (Siehe Basis Optionen) • Taste " " 4 mals drücken. • Taste " OK " drücken. • Nummer des abzumeldenden Handapparates eingeben (1-4). • Taste " OK " drücken. Bestätigungston. • Taste " " lang drücken, • Menu verlassen. 7.
Handleiding Topcom D • 12-03-2001 15:16 Page 21 (Zwart plate) Taste "INT" drücken. Nummer des entsprechenden Handapparates eingeben. Vollständiges Übergeben mit Taste " ". 7.6 Konferenz-Gespräch Während eines Telefongesprächs haben Sie die Möglichkeit mit 2 Partnern gleichzeitig zu sprechen. • Taste "INT" drücken. • Nummer des entsprechenden Handapparates eingeben. • Taste "HF/CF" lang drücken. • Die Funktion Konferenz Gespräch ist aktiviert. • Taste " " drücken, um Gespräch zu beenden. 7.
Handleiding Topcom D 12-03-2001 15:16 Page 22 (Zwart plate) • Drücken Sie " " lange. • Drücken Sie 2 mal " ". • Drücken Sie " OK ". Die aktuell ausgewählte Basis wird angezeigt. • Wählen Sie mit " *" die neue Basis aus (1-4). • Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit " OK ". Der Mobiteil versucht, sich an der Basis einzubuchen. Ist die Einbuchung des Mobiteils erfolgreich, so ertönt ein bestätigungston und das Symbol " " erlischt.
Handleiding Topcomm cover 12-03-2001 15:14 Page 2 www.topcom.
