Operation Manual

Cocoon 755/855 101
Cocoon 755/855
FRANÇAIS
6 INDICATION VOICE MAIL
Vous ne pouvez utiliser cette fonction que si vous disposez du service Voice mail ou Phone
mail et si le réseau transmet cette indication en même temps que les informations concernant
le code Caller ID (Affichage Appelant/Clip) ! Si vous avez reçu un nouveau message dans
votre système de Voice mail, l’écran affichera l’icône ‘ ’. Lorsque vous aurez écouté vos
messages, l’icône ‘ ’ disparaîtra.
7 UTILISATION DU TÉLÉPONE PAR BASE
Vous pouvez également passer un appel téléphonique à l’aide de mode mains-libres de la
station de base.
7.1 PASSER UN APPEL
• Appuyez la touche de numérotation mains-libres de la base pour prendre la ligne
• Appuyez sur les touches numériques de la base pour former un numéro de téléphone
• Appuyez à nouveau sur la touche de numérotation mains-libres de la base pour
mettre un terme à la conversation téléphonique
7.2 RÉGLER LE VOLUME DU HAUT-PARLEUR
Appuyez sur la touche ’+’ ou ’-’ pendant la conversation mains-libres pour régler le
volume du haut-parleur. Si le volume du haut-parleur est trop élevé, il est possible que le
haut-parleur commence à osciller (tonalité de sifflement). Pour éviter ceci, veuillez baisser le
volume du haut-parleur.
Press the ‘+’ or ‘-’ key during base handsfree conversation to adjust the speaker volume. If
the speaker volume is too loud there is the possibility that the speaker starts to oscillate (flute
tone). To avoid this, please lower the speaker volume.
Attention : La communication mains-libres est en semi duplex, ce qui signifie
que si la personne de l’autre côté de la ligne commence à parler, le microphone
est désactivé de sorte que la personne ne peut vous entendre à ce moment.
Essayez d’éviter de vous parler en même temps.
Note : le volume du haut-parleur pour le mode mains-libres est différent du
volume du répondeur !!
7.3 TRANSFÉRER UN APPEL DE LA BASE AU COMBINÉ
Pendant une conversation mains-libres sur la base, vous pouvez transférer l’appel vers
n’importe quel combiné enregistré en appuyant sur la touche paging . La DEL d’indication
de ligne commence à clignoter.
vous pouvez reprendre la ligne depuis n’importe quel combiné enregistré en appuyant sur la
touche Ligne .
Ou appuyez de nouveau sur la touche paging si vous ne souhaitez pas transférer l’appel
HL_Coc755_mideur.book Page 101 Monday, October 27, 2003 4:33 PM