Operation Manual
Orfeo 200Orfeo 200
1. IMPORTANT
Traitez l’appareil avec douceur. Ne le placez pas dans un endroit humide ou pous-
siéreux et ne l’exposez pas à des températures extrêmes ou directement aux rayons
du soleil.
Enlevez l’adaptateur de la prise de contact avant de nettoyer l’appareil. Nettoyez l’ap-
pareil avec un chiffon humide et doux. N’utilisez jamais de détergents corrosifs ni de
dissolvants.
Tout appareil d’enregistrement doit être nettoyé régulièrement (tous les 3 mois).
Servez-vous d’un nettoyant spécial ou d’alcool dénaturé sur un cotton-tige pour net-
toyer les têtes d’enregistrement et de lecture, les guides de bande, le cabestan et le
rouleau de pression.
2. INSTALLATION
1. Placez l’appareil sur une surface stable près d’une prise de courant 220V et d’une
boîte de contact du réseau téléphonique.
2. Connectez le câble téléphonique sur la boîte de contact du réseau téléphonique.
3. Introduisez la microcassette dans le répondeur, la bobine vide à gauche.
4. Introduisez l’adaptateur dans la prise de courant.
R e m a r q u e :
Introduisez d’abord la microcassette dans le répondeur avant d’introduire l’adapta-
teur dans la prise de courant, sinon le répondeur ne fonctionnera pas.
3. FONCTIONNEMENT
3.1. ENREGISTREMENT ET CONTROLE DU TEXTE
D’ANNONCE
1. Appuyez pendant 2 secondes sur la touche OGM et attendez jusqu’à la cas-
sette se met à tourner. Pendant que vous attentez, “CH” (“Check”) apparaît sur
l’écran LCD.
2. Dictez votre texte d’annonce dans le microphone après que vous entendez un long
bip et le témoin LED s’allume. Le texte d’annonce ne peut pas durer plus que 16
secondes. Sur l’écran LCD apparaît “16”, “15”, “14”, etc.
3. Appuyez sur la touche stop pour terminer l’enregistrement. Votre Orfeo 200
reproduit le texte d’annonce automatiquement. Sur l’écran LCD vous pouvez lire la
durée d’enregistrement: “0”, “1”, “2” .... “16”.
4. Quand vous voulez écouter le texte d’annonce encore une fois, appuyez un instant
sur la touche OGM. L’appareil répète le texte d’annonce.
3.2. ENCLENCHEMENT DU REPONDEUR
1. Appuyez sur la touche MARCHE/ARRET pour enclencher l’appareil. Le témoin
LED s’allume.
R e m a r q u e :
Quand vous n’avez pas enregistré de texte d’annonce, le témoin LED clignote et en
appuyant sur la touche OGM ou MARCHE/ARRET l’appareil fait entendre 2 bips.
Sur l’écran LCD apparaît “00”.
2. Votre Orfeo 200 répondra maintenant les appels entrants.
Un message ne peut pas durer plus que 2,5 minutes (150 secondes).
3. Pour déclencher le répondeur, appuyez de nouveau sur la touche MARCHE/ARRET
. Le témoin LED s’éteint pour vous signlaer que votre Orfeo 200 est maintenant
d é c l e n c h é .
C o u r a n t
Câble téléphonique
Prise de courant
A d a p t a t e u r
4 5