Operation Manual

Orfeo 200Orfeo 200
Vous entendez d’abord 4 bips courts et puis un bip long.
3. Introduisez maintenant le numéro de code. Le texte d’annonce est reproduit
comme confirmation que le répondeur est enclenché.
4. Vous pouvez déclencher l’appareil de nouveau en appuyant sur “5”.
5. Vous entendez 4 bips comme confirmation que l’appareil est déclenché.
Remarque:
Vous pouvez également enclencher l’appareil de nouveau en appuyant sur “5”.
Comme confirmation vous entendez 2 bips.
6. Maintenant vous pouvez exécuter d’autres fonctions. Quand vous ne désirez pas
ceci, vous pouvez raccrocher.
4.3. ECOUTER DES MESSAGES ET MESSAGES
MEMOS
1. Composez le numéro de téléphone, sur lequel votre Orfeo 200 est connecté.
2. Entrez le numéro de code après la reproduction du texte d’annonce.
3. Quand vous entendez un bip, appuyez sur “1”. La microcassette est rebobinée et
tous les messages sont reproduits.
4. Pendant la reproduction:
a. Appuyez sur “7” pour bobiner la cassette.
Appuyez sur “8” pour retourner à la reproduction normale.
b. Appuyez sur “9” pour rebobiner la cassette.
Appuyez sur “8” pour retourner à la reproduction normale.
5. Raccrochez quand vous entendez 2 bips après la reproduction du dernier message.
Votre appareil retourne automatiquement en mode veille et des nouveaux mes-
sages sont de nouveau enregistrés. Des vieux messages qui n’ont pas encore été
sauvegardés, sont effacés automatiquement dès que des nouveaux messages sont
e n r e g i s t r é s .
4.4. SAUVEGARDER DES MESSAGES
Des messages qui n’ont pas encore été effacés par d’autres messages, peuvent encore
être sauvegardés ultérieurement.
1. Entrez le numéro du code de commande à distance après la reproduction du texte
d ’ a n n o n c e .
2. Vous entendez un long bip. Appuyez sur “4” dans les 8 secondes.
3. Comme confirmation l’appareil reproduit 2 bips.
4. Vous pouvez maintenant exécuter d’autres fonctions, ou, si vous ne désirez pas
ceci, raccrocher le combiné.
4.5. SAUVEGARDER DES MESSAGES APRES
REPRODUCTION
1. Après la reproduction du dernier message, vous entendez 2 bips. Appuyez sur “4”
dans les 8 secondes.
2. Comme confirmation que les messages sont sauvegardés l’appareil reproduit 2
b i p s .
3. Vous pouvez maintenant exécuter d’autres fonctions ou si vous ne désirez pas ceci,
raccrocher le combiné.
4.6. EFFACER DES MESSAGES
1. Entrez le numéro du code de commande à distance après la reproduction du texte
d ’ a n n o n c e .
2. Vous entendez un long bip. Appuyez sur “6” dans les 8 secondes.
3. L’appareil reproduit 4 bips comme confirmation que les messages ont été effacés.
4. Raccrochez le combiné.
4.7. MODIFIER LE TEXTE D’ANNONCE
1. Composez le numéro du téléphone sur lequel votre Orfeo 200 est connecté.
2. Entrez le numéro de code après la reproduction du texte d’annonce.
3. Appuyez sur “3” après le bip. Le répondeur reproduit 2 bips.
4. Dès que vous entendez un bip, vous pouvez dicter le texte d’annonce.
5. Appuyez sur “3” pour confirmer.
6. Le nouveau texte d’annonce est automatiquement reproduit une fois, pour
c o n t r ô l e r .
7. Quand vous êtes content du nouveau texte d’annonce, vous pouvez raccrocher.
10
11