User guide
TOPCOM TWINTALKER 1302 113
TOPCOM TWINTALKER 1302
13.8
• ÷¯Ê ÑѲ³° Ñ ³Ð˸¿ÑµÐ µ¯µ ²¿¶ÐÎÕ ´ÐÞµ¶° BUTTON LOCK (ϯ²¼µ´²Ñ¼° ¼Î²º²¼) ΰ޶µ¿Ð ¼Î²º¼½
µ ½³Ð´ÞµÑ°Ë¿Ð ÐРΰް¿²Ë 2 ¸Ð¼½Î³. ɇ° ɀɄ-ÿ¼´°ÎÐ º²Êѵ¿¸Ê ¹Î°Û²¼ BUTTON LOCK.
• ÷¯Ê ²¿¶ÐÎÕ Ï¯²¼µ´²Ñ¼µ ¼Î²º²¼ ¸Î²Ñ° ΰ޶µ¿Ð µ ½³Ð´ÞµÑ°Ë¿Ð ΰް¿²Ë ¼Î²º¼½ .
13.9
Ҳΰ¯ÝÎÕË ¸µ±Î°¯ ÑÕ¹²Ñ° º´Ð³½º´ÐÞ³°Ð¿ ³´½±µÔ º²¯Ý¹²Ñ°¿Ð¯ÐË ² Ѽ¯×ÛÐεµ ³°ÎÎ²Ë ´°Âµµ ΰ ºÐ´Ð³°Û½.
a. ɇ°¸¿´²Ë¼° ¿²Î°¯Ýβ±² ¸µ±Î°¯° ÑÕ¹²Ñ°
·²¹¶²ÞÐÎ ÑÕϲ´ 5 ´°¹¯µÛÎÕÔ ¿²Î°¯ÝÎÕÔ ¸µ±Î°¯²Ñ ÑÕ¹²Ñ°.
• ÷Ñ°Þ³Õ Î°Þ¶µ¿Ð . ɇ° ³µ¸º¯ÐÐ º²Êѵ¿¸Ê CA.
• ɇ°Þ¶µ¿Ð µ¯µ ³¯Ê ÑÕϲ´° ³´½±²±² ¿²Î°¯Ýβ±² ¸µ±Î°¯° ÑÕ¹²Ñ° ¯µÏ² ÑÕÏдµ¿Ð OF ³¯Ê
ÑѲ³° Ñ ³Ð˸¿ÑµÐ ¿²Î°¯ÝÎÕÔ ¸µ±Î°¯²Ñ ÑÕ¹²Ñ°.
• ÷¯Ê º²³¿Ñд޳ÐÎµÊ ¸³Ð¯°Îβ±² ÑÕϲ´° µ Ѳ¹Ñ´°¿° Ñ ´ÐÞµ¶ ²Þµ³°ÎµÊ ΰ޶µ¿Ð .
b. ɉ²¸Õ¯¼° ¿²Î°¯Ýβ±² ¸µ±Î°¯° ÑÕ¹²Ñ°
ɇ°Þ¶µ¿Ð µ ¸´°¹½ ²¿º½¸¿µ¿Ð . Ҳΰ¯ÝÎÕË ¸µ±Î°¯ ÑÕ¹²Ñ° ºÐ´Ð³°Ð¿¸Ê Ñ ¿ÐÛÐεР3 ¸Ð¼½Î³ º² ΰ¸¿´²ÐÎⶽ
¼°Î°¯½.
13.10 / Key-Tone ( )
ɉ´µ ΰް¿µµ ¼Î²º¼µ ´°ÂµÊ ÑÕ³°Ð¿ ¼´°¿¼²Ñ´Ð¶ÐÎÎÕË ¹Ñ½¼²Ñ²Ë ¸µ±Î°¯.
ɇ°¸¿´²Ë¼° ¼¯×ÛÐѲ±² ¿²Î°¯Ýβ±² ¸µ±Î°¯°.
• Ò´µ ´°¹° ΰ޶µ¿Ð . ɇ° ³µ¸º¯ÐÐ º²Êѵ¿¸Ê "to".
• ɇ°Þ¶µ¿Ð ³¯Ê Ѽ¯×ÛÐÎµÊ (ON) µ¯µ ³¯Ê ÑÕ¼¯×ÛÐÎµÊ (OF) ¼¯×ÛÐѲ±² ¿²Î°¯Ýβ±² ¸µ±Î°¯°.
• ÷¯Ê º²³¿Ñд޳ÐÎµÊ ¸³Ð¯°Îβ±² ÑÕϲ´° µ Ѳ¹Ñ´°¿° Ñ ´ÐÞµ¶ ²Þµ³°ÎµÊ ΰ޶µ¿Ð .
13.11 / Roger Beep (" ")
ɉ²¸¯Ð ²¿º½¸¼°ÎµÊ ¼Î²º¼µ ´°ÂµÊ º²¸Õ¯°Ð¿ ¸µ±Î°¯ º²³¿Ñд޳ÐÎµÊ º´Ð¼´°ÌÐÎµÊ ºÐ´Ð³°Ûµ ´ÐÛÐѲ±²
¸²²ÏÌÐεÊ.
ɇ°¸¿´²Ë¼° ¹Ñ½¼²Ñ²±² ¸µ±Î°¯° Roger Beep ("·°¸ º²Îʯ").
• ɑпմÐÞ³Õ Î°Þ¶µ¿Ð . ɇ° ³µ¸º¯ÐÐ º²Êѵ¿¸Ê "ro".
• ɇ°Þ¶µ¿Ð ³¯Ê Ѽ¯×ÛÐÎµÊ (ON) µ¯µ ³¯Ê ÑÕ¼¯×ÛÐÎµÊ (OF) ¸µ±Î°¯° "·°¸ º²Îʯ".
• ÷¯Ê º²³¿Ñд޳ÐÎµÊ ¸³Ð¯°Îβ±² ÑÕϲ´° µ Ѳ¹Ñ´°¿° Ñ ´ÐÞµ¶ ²Þµ³°ÎµÊ ΰ޶µ¿Ð .
13.12
ð°ÂµÊ Twintalker 1302 ¶²Þп ÏÕ¿Ý µ¸º²¯Ý¹²Ñ°Î° ¸ ÑÎÐìε¶ ¶µ¼´²þ²Î²¶ µ ³µÎ°¶µ¼²¶ .
ɋ²Ð³µÎµ¿Ð¯Ý ´°¸º²¯²ÞÐÎ º²³ ¹°Ìµ¿Î²Ë ´Ð¹µÎ²ÑÕ¶ ¼´Õì¼²Ë Î° ÑдÔÎÐË ¸¿²´²ÎÐ
½¸¿´²Ë¸¿Ñ°. ÷¯Ê º²³¼¯×ÛÐÎµÊ ÑÎÐìÎб² ³µÎ°¶µ¼°/¶µ¼´²þ²Î°, ±°´Îµ¿½´Õ µ¯µ ΰ½ìε¼°,
º²³Îµ¶µ¿Ð ´Ð¹µÎ²ÑÕË ¼¯°º°Î ¸ÑдԽ ½¸¿´²Ë¸¿Ñ°, Û¿²ÏÕ ²¿¼´Õ¿Ý ¸²Ð³µÎµ¿Ð¯Ý.
·¸¿°ÑÝ¿Ð Ñ ´°¹ɴж ѵ¯¼½ º²³¼¯×۰ж²±² ½¸¿´²Ë¸¿Ñ°.
SC
TX RX
SC
TX RX
PT
T
SC
TX RX
PT
T
PTT
SC
TX RX
PTT