Operation Manual

Deutsch 13
Beschädigte Anschlussleitung unverzüg-
lich durch autorisierten Kundendienst/
Elektro-Fachkraft austauschen lassen. Be-
schädigten Hochdruckschlauch unverzüg-
lich austauschen (Berstgefahr).
Technische Änderungen vorbehalten!
Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend
bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Konzi-
pierung und Bauart sowie in der von uns in
Verkehr gebrachten Ausführung den ein-
schlägigen grundlegenden Sicherheits- und
Gesundheitsanforderungen der EG-Richtli-
nien entspricht. Bei einer nicht mit uns abge-
stimmten Änderung der Maschine verliert
diese Erklärung ihre Gültigkeit.
Die Unterzeichnenden handeln im Auftrag
und mit Vollmacht der Geschäftsführung.
Dokumentationsbevollmächtigter:
E. Moritsch
Cleanerworld GmbH
Am Schützenbaum 19
D-97953 Königheim
Königheim, 2010/09/01
Technische Daten
Stromanschluss
Wartungsfreier Induktionsmotor
Spannung 230 V
Stromart 1~50 Hz
Anschlussleistung 2,2 kW
Netzabsicherung (träge) 10 A
Schutzklasse I
Schutzgrad IP X5
Wasseranschluss
Zulauftemperatur max. 40 °C
Zulaufmenge, min. 600 l/h
Zulaufdruck max. 1,2 MPa
Zulaufschlauch
- Länge, min. 7,5 m
- Durchmesser, min. 1/2 Zoll
Leistungsdaten
Betriebsdruck max. 15 MPa
Arbeitsdruck 12 MPa
Fördermenge 7,5 l/min
Reinigungsmittelansaugung 20 l/h
Rückstoßkraft der
Handspritzpistole
16 N
Maße und Gewichte
Länge 302 mm
Breite 291 mm
Höhe 589 mm
Gewicht, betriebsbereit mit
Zubehör
13,5 kg
Ermittelte Werte gemäß EN 60335-2-79
Hand-Arm Vibrationswert
Unsicherheit K
< 2,5
0,3
m/s
2
m/s
2
Schalldruckpegel L
pA
Unsicherheit K
pA
73
2
dB(A)
dB(A)
Schallleistungspegel L
WA
+
Unsicherheit K
WA
88 dB(A)
CE-Erklärung
Produkt: Hochdruckreiniger
Typ: TOP CRAFT
Einschlägige EG-Richtlinien
2006/42/EG (+2009/127/EG)
2004/108/EG
2000/14/EG
Angewandte harmonisierte Normen
EN 55014–1: 2006 + A1: 2009
EN 55014–2: 1997 + A2: 2008
EN 60335–1
EN 60335–2–79
EN 61000–3–2: 2006 + A2: 2009
EN 61000–3–3: 2008
EN 62233: 2008
Angewandtes Konformitätsbewertungs-
verfahren
2000/14/EG: Anhang V
Schallleistungspegel dB(A)
Gemessen: 86 dB(A)
Garantiert: 88 dB(A)
E. Moritsch
Head of Development