NL F MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING Wijzigingen voorbehouden Sous réserve de modifications CRAFT TCR-18K2 DRAADLOZE ELEKTRISCHE ZAAG SCIE ELECTRIQUE SANS FIL Art.Nr.RCM6001 • 16/2005 Ferm B.V.• P.O. Box 30159 • 8003 CD Zwolle NL • www.ferm.
ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 18-VOLTS DRAADLOZE ELEKTRISCHE ZAAG TECHNISCHE SPECIFICATIES Spanning Spanning van oplaadapparaat Frequentie van oplaadapparaat Accuvermogen Oplaadtijd Toerental onbelast Lengte zaagsnede Gewicht (incl.
c. Voorkom dat het gereedschap per ongeluk wordt gestart. Zorg dat de schakelaar op de UIT-positie staat,voordat u de stekker in het stopcontact steekt.Draag elektrisch gereedschap nooit met uw vinger op de schakelaar en steek ook nooit de stekker van ingeschakelde elektrische gereedschappen in het stopcontact:dit leidt tot ongelukken. d. Verwijder alle instel- en andere sleutels uit het elektrisch gereedschap voordat u hem inschakelt.
mag de acculader niet meer worden gebruikt.Laat het beschadigde snoer eerst vervangen. 6. Wanneer u de acculader niet gebruikt,moet de netstekker uit de contactdoos zijn getrokken.Trek niet aan het netsnoer om de stekker uit de contactdoos te verwijderen. 7. Indien de acculader op de grond valt of op een andere wijze aan zware mechanische belasting wordt blootgesteld,dient u deze eerst door een erkend vakman op beschadigingen te laten onderzoeken, voordat u de acculader weer in gebruik neemt.
CHANGER / INSÉRER LA LAME DE LA SCIE ENVIRONNEMENT Afin d’éviter tout dommage dû au transport,la machine est fournie dans un emballage résistant qui se compose essentiellement de matériaux recyclables.Par conséquent,mettez cette possibilité de recyclage à profit. Les batteries Ni-Cd sont également recyclables. Remettez-les au service de collecte des déchets chimiques qui se chargera de les faire recycler ou de les détruire de façon telle à éviter toute pollution de l’environnement.
BEDIENINGVAN DE KNOPPEN EN SCHAKELAARS VERVANGEN / PLAATSEN VAN HET ZAAGBLAD CHARGER LA BATTERIE MISE EN FONCTION DES INTERRUPTEURS Afb.D Afb.E Figure C Figure D 1 Veiligheidsknop 2 Aan/uit-schakelaar • 1 Chargeur 2 Unité de batterie 1 Verrou de sécurité 2 Interrupteur On/Off • Avant d’insérer le boîtier de la batterie dans la scie, vérifiez toujours que l’interrupteur On/Off fonctionne correctement et retourne sur la position Off,une fois libéré.
Remplacement de câbles ou de prises Jetez immédiatement les vieux câbles ou prises après les avoir remplacés par des nouveaux.Il est dangereux d’introduire la fiche d’un câble mal fixé dans une prise de courant. CONNECTER ET DECONNECTER L’UNITÉ DE LA BATTERIE INFORMATION DES PRODUITS MILIEU De machine wordt in een stevige verpakking geleverd om transportschade te voorkomen. De verpakking bestaat zoveel mogelijk uit herbruikbaar materiaal. Maak gebruik van de mogelijkheid om de verpakking te recyclen.
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT ! Lisez attentivement les instructions.Le non-respect de toutes les instructions indiquées ci-dessous peut entraîner un risque de choc électrique,d’incendie et/ou de blessures graves.Le terme “appareil électrique” mentionné dans tous les avertissements ci-dessous se rapporte à un appareil électrique qui se branche au réseau électrique (grâce à un câble d’alimentation) ou à un appareil électrique (sans fil) fonctionnant grâce à une batterie.