GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI CRAFT LGA Landesgewerbeanstalt Bayern Nürnberg TMW-40F ELEKTRISCHE COMBIMACHINE MULTITOUR ÉLECTRIQUE Art.Nr. 826455 II/03/2003 Ferm B.V. • P.O. Box 134 • 8280 AC Genemuiden-NL • Internet: www.ferm.com 0211/18-NL.
NL Nederlands Attentie! Bij gebruik van elektrische gereedschappen moeten steeds de volgende veiligheidsmaatregelen in acht worden genomen tegen schok-, verwondingsen/of brandgevaar. Lees en let goed op deze adviezen voordat u een machine gebruikt.
de stekker en het snoer regelmatig, laat ze door een vakman repareren wanneer ze beschadigd zijn. Controleer ook verlengsnoeren regelmatig en vervang deze waneer ze beschadigd zijn. Handgrepen droog en vrij van olie en vet houden. 14. Stekker uit het stopcontact trekken. Trek de stekker uit het stopcontact wanneer de machine niet wordt gebruikt, vóór onderhoudswerkzaamheden en vóór het verwisselen van gereedschap, bijv. zaagbladen, boren of ander machinegereedschap. 15.
MONTAGE VAN ACCESSOIRES MONTAGE VAN DE FLEXIBELE AS EN HET STATIEF + – 2 1 + – + – Fig. A. Haal vóór het monteren altijd de stekker uit het stopcontact. Plaatsen en verwijderen van freesbitjes • Druk de spindelblokkerknop in (2) en houdt deze vast. Middels de spantang-sleutel draait u de spantang (1) los. • Plaats de schacht van het freesbitje in de opname van de spantang. • Draai de spantangmoer aan zodat het freesbitje goed vastzit.
ACCESSOIRES VOOR DE COMBIMACHINE Topcraft levert geen aparte accessoires voor de combimachine. Deze combimachine is ontworpen om de standaard accessoires van Dremel®, Black & Decker®, Bosch® of Proxxon® te gebruiken met een spantangdiameter van 3,2 of 2,4 mm. Voor u accessoires gebruikt controleert u altijd of het toegestane toerental van de accessoire geschikt is voor de hoogste snelheid van de Combimachine.
ONDERHOUD Zorg dat de machine niet onder spanning staat wanneer onderhoudswerkzaamheden aan het mechaniek worden uitgevoerd. ! Deze machines zijn ontworpen om gedurende lange tijd probleemloos te functioneren met een minimum aan onderhoud. Door de machine regelmatig te reinigen en op de juiste wijze te behandelen, draagt u bij aan een hoge levensduur van uw machine. Reinigen Reinig de machinebehuizing regelmatig met een zachte doek, bij voorkeur iedere keer na gebruik.
ACCESSOIRES POUR LE MULTITOUR ÉLECTRIQUE Topcraft ne fournit pas d’accessoires séparés pour le multitour électrique. Le multitour électrique est conçu pour utiliser les accessoires standard de Dremel®, Bosch®, Black & Decker® ou Proxxon®. Avant d’utiliser vos accessoires, vérifiez toujours si le régime autorisé de l’accessoire est adapté à la vitesse la plus élevée du multitour électrique.
débrancher l’outil. 15. Enlevez les clés de l’outil. Avant de mettre l’outil en marche, assurez-vous que les clés et outils de réglage aient été retirés. 16. Evitez tout démarrage involontaire. Ne gardez pas le doigt sur l’interrupteur lorsque l’outil est en position “Arrêt” avant d’insérer la fiche dans la prise. 17. Câble de rallonge pour l’extérieur. A l’extérieur n’utilisez que des câbles de rallonge homologués avec le marquage correspondant. 18. Soyez toujours attentif. Observez votre travail.