Operation Manual

64 Aufnahme und Wiedergabe
7.4 Eine Aufnahmedatei kopieren
Wenn Sie ohne eingesetzte Abonnementkarte eine von ei-
nem Pay-TV-Sender übertragene Sendung aufnehmen, wird
die Aufnahme nicht entschlüsselt.
Sie können solch eine verschlüsselte Aufnahmedatei während
ihrer Wiedergabe vollständig oder teilweise entschlüsselt neu
aufnehmen, d. h. kopieren. Gehen Sie dazu wie folgt vor:
1. Starten Sie die Wiedergabe der gewünschten Aufnahme-
datei.
2. Vergewissern Sie sich, dass die Abonnementkarte in den
Steckplatz auf der Vorderseite des Digitalreceivers ein-
gesetzt ist.
3. Gehen Sie zu der Szene, von der aus Sie den Kopiervor-
gang starten möchten. Sie gelangen dorthin, indem Sie
die Tasten




V− bzw.




V+ gedrückt halten.
4. Drücken Sie die Taste , damit die Aufnahme in eine
neue Datei kopiert wird. Diese wird nach der ursprüng-
lichen Aufnahmedatei benannt, mit dem Zusatz ‘COPY’
und einer Nummer.
5. Zum Stoppen des Kopiervorgangs die Taste
drücken.
7.5 Wiedergabe von Mediadateien
Der Receiver kann neben Aufnahmen auch Mediadateien wie
Bilder, Videos und Musik wiedergeben. Hierbei werden die
folgenden Formate unterstützt:
• Video: DivX, XviD, VOB, MKV, MP4, and AVI;
• Bilder: JPG;
• Musik: MP3.
Bei der Wiedergabe von Videodateien werden auch Untertitel
(z.B. *.srt) unterstützt.