Operation Manual

7.2 Von einem anderen Digitalreceiver über die Schnittstelle RS-232 55
1. Die neue für Ihren Digitalreceiver geeig-
nete Firmware von der Topfield-Website
herunterladen.
2. Schalten Sie den Digitalreceiver aus.
3. Schließen Sie ein Ende des RS-232 Ka-
bels (9-Pin D-Sub Kabel) an den RS-232-
Anschluss des Digitalreceivers an und
das andere Ende an den entsprechenden
Anschluss Ihres Computers.
4. Das Programm TFD-Down ausführen.
Sie bedienen das TFD-Down-Programm wie folgt:
1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Find, um
die Datei mit der neuen Firmware auszu-
wählen.
2. Auf die download-Schaltfläche klicken.
Dann den Digitalreceiver einschalten, da-
mit der Dateitransfer beginnt.
3. Auf dem Bildschirm wird ein Countdown
angezeigt.
4. Nach Beenden des Dateitransfers den Di-
gitalreceiver erneut starten.
7.2 Von einem anderen Digitalreceiver über die Schnittstelle
RS-232
Es ist möglich, eine neue Firmware auf den Digitalreceiver auf-
zuspielen, indem Sie einen anderen Digitalreceiver des glei-
chen Typs mit einem RS-232-Kabel anschließen. Um die Firm-
ware auf diese Weise zu aktualisieren, gehen Sie wie folgt vor: