Gebruiksaanwijzing Embedded Conax CAS DVB-Terrestrische Ontvanger TF3000COT-d Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door. De menustructuur en specificaties kunnen zonder opgave gewijzigd worden.
INHOUDSOPGAVE INTRODUCTIE INHOUD EIGENSCHAPPEN VOOR/ACHTERKANT 1) VOORZIJDE 2) ACHTERZIJDE 4 5 5 6 6 6 AFSTANDSBEDIENING (AB) INSTALLATIE (Aansluitingen) BEGINNEN FUNKTIEOVERZICHT MENU OPTIES 1) SYSTEEMINSTELLINGEN 2) FAVORIETEN SORTEREN 3) INSTALLATIE 4) INFORMATIE 5) SPELLETJES FOUTOPSPORING SPECIFICATIES 8 10 12 13 15 16 25 26 30 32 34 35 LET OP: Gevaarlijke Spanning NIET Openen Dit symbool staat voor “gevaarlijke spanning” in de behuizing van het produkt,openen kan een schok of verwondingen veroorza
LET OP let op LET OP let op LET OP let op LET OP let op LET OP Lees alstublieft de volgende veiligheidsmaatregelen voor uw eigen veiligheid aandachtig door. NETSPANNING : OVERBELASTING : VLOEISTOFFEN : 90-250VAC 50/60 Hz. Pas op voor overbelasting van wandcontactdozen, verlengsnoeren en verdeelblokken. Overbelasting kan resulteren in een electrische schok.
INTRODUCTIE Van harte gefeliciteerd met de aankoop van uw digitale ontvanger. Deze ontvanger voldoet aan de internationale DVB standaard , de specificaties van Digitenne en ontvangt digitaal beeld, geluid, programmainformatie en Teletext en transporteert deze naar uw TV of Plasmascherm. U kunt binnen het dekkingsgebied van Digitenne genieten van de uitgezonden programma's in digitale kwaliteit waar u maar wilt.
INHOUD Controleert u svp of de volgende onderdelen in de verpakking aanwezig zijn : 1) De afstandsbediening 2) Batterijen, 2 stuks formaat AAA 3) De handleiding ( dit dokument ) EIGENSCHAPPEN Volledig compatibel met de DVB en digitenne normen Video/Audio - Automatische en handmatige selectie tussen PAL en NTSC - Meertalen Audio ondersteuning - Automatisch kanaalzoeken OSD (On Screen Display) ondersteuning - 256 kleuren menustructuur. - Meertalige menutekst.
VOOR / ACHTERKANT 1) Voorzijde - STANDBY De spanningsschakelaar van de ontvanger (AAN / Standby) - LED STANDBY REMOTE EXTERN - CHANNEL De kanaaltoetsen om van zender te veranderen.
VOOR / ACHTERKANT ANTENNA Hierop sluit u de antenne aan. RF LOOP OUT Hierop sluit u de antenne ingang VIDEO UITGANG Video uitgang(GEEL). AUDIO-LEFT UITGANG Audio-Links uitgang (WIT). van uw TV of Videorecorder aan. AUDIO-RIGHT UITGANG Audio-RECHTS uitgang (ROOD). S/PDIF Digital audio of Dolby AC-3 bitstream uitgang. TV SCART Hierop sluit u de SCART kabel van de TV aan. VCR SCART VOOR / ACHTERKANT Hierop sluit u de SCART kabel van de videorecorder aan.
AFSTANDSBEDIENING (AB) POWER Toets ( ) Schakelt de ontvanger tussen AAN en Standby modus. OK /LIST EXIT Toets ( ) Verlaat het huidige menu. MUTE TOETS ( ) Schakelt het geluid AAN/UIT. CH VOL Cijfertoetsen ( ~ ) Selecteert direct Radio of TV kanalen of in het menu de menuopties. OK /LIST VOL CH MENU Toets ( ) Maakt het menu zichtbaar op het scherm of keert terug van sub- naar hoofdmenu. GUIDE Toets ( ) Maakt de EPG (Electronische Progamma Gids) zichtbaar als die wordt meegezonden.
AFSTANDSBEDIENING (AB) TV/ Radio Toets ( ) Selecteert TV of Radio modus. TV/SAT Toets ( ) Schakelt de SCART uitgang tussen TV en Ontvangermodus. GELUID,ONDERTITELING en TELETEKST( ) Selecteert LINKS/RECHTS/MONO/STEREO geluidsmodus. Selecteert de meegezonden ondertiteling voor het huidige programma. Schakelt de software modus van de teletekst aan. FAV Toets Maakt de favorieten lijst zichtbaar. AFSTANDSBEDIENING UHF Toets Gereserveerd voor toekomstig gebruik.
INSTALLATIE (Aansluitingen) Sluit eerst de antenne en de TV aan , schakel daarna het apparaat in. Hieronder worden voorbeelden weergegeven van de meest voorkomende aparatuur: TV/Plasmascherm, Videorecorder en Set Top Box ( uw ontvanger ) Er zijn diverse mogelijkheden om uw STB aan te sluiten op uw apparatuur. Wij raden u aan een van de ondertaande opties te gebruiken. Als u problemen heeft met aansluiten en hierbij hulp nodig heeft, raadpleeg dan uw dealer.
INSTALLATIE (Aansluitingen) 1-3) Aansluiten van de TV met een CINCH kabel. Sluit een zijde (3 stekkers) van de CINCH kabel aan op de AUDIO-RIGHT (rode), AUDIO-LEFT (witte) en de VIDEO OUTPUT (gele) aansluitingen van uw ontvanger ( Set Top Box ).
BEGINNEN Druk de Power toets in om het apparaat vanuit standby modus in te schakelen. De infobox zal gedurende de ingestelde tijd zichtbaar zijn. Door op de toets te drukken wordt de infobox na verdwijnen weer zichtbaar. De tijd dat deze infobox zichtbaar is, is instelbaar in het menu item Systeeminstellingen onder het Hoofdmenu .
Funktieoverzicht Informatie Box Druk in op de afstandsbediening om de programma informatie te tonen. De infobox geeft de volgende informatie: Kanaalnummer Zendernaam Programma informatie Signaal kwaliteit Informatie over ondertiteling en teletekst Door de , toetsen te gebruiken kunt u de EPG van het volgende programma zien. Door in deze modus de , toetsen ingedrukt te houden wijzigt u het volume. Toets nogmaals in om de uitgebreide informatie over het huidige programma te tonen.
Funktieoverzicht Ondertitels U kunt de taal van de ondertiteling kiezen met de toets op de afstandsbediening. Als uw provider ondertiteling aanbied verschijnt het symbool in de Informatiebox. Teletekst Als uw provider teletekst uitzend ziet u het symbool in de Informatiebox. Software emulatie en VBI insertie is met teletekst mogelijk In de VBI modus, die altijd aan staat, is het mogelijk om teletekt te zien via de TV met de afstandsbediening van de TV. Uw TV moet in dit geval teletekst ondersteunen.
MENU BEDIENING In dit hoofdstuk wordt er vanuit gegaan dat uw ontvanger correct geinstalleerd is, wat inhoud: * De antenne is correct aangesloten en afgesteld op de ontvanger. * De ontvanger is aangesloten op de TV of een plasmascherm. * De afstandsbediening is voorzien van batterijen en is gebruiksklaar. Als de ontvanger nog niet correct is geinstalleerd, raadpleeg dan het onderdeel INSTALLATIE (aansluitingen) uit deze handleiding.
MENU BEDIENING I. SYSTEEMINSTELLINGEN I-1TIJDSINSTELLING MENU BEDIENING Er kunnen diverse tijdsinstellingen worden ingesteld, zoals de locale tijd en de Video timer voor een opname. De exacte huidige tijd kan worden ingesteld door de GMT, Tijdsverschil en Modus in de sub-menus te gebruiken.
MENU BEDIENING Modus Met de , toetsen kunt u kiezen tussen de modus Automatisch of Handmatig. De modus Automatisch bepaald de tijd door de GMT tijd die uitgezonden wordt door de VOL VOL provider en de waarde van het Tijdsverschil item die u heeft ingesteld. De modus Automatisch is aanbevolen. GMT GMT staat voor standaard Greenwich time. Deze kan niet worden gewijzigd. Tijdsverschil Het tijdsverschil t.o.v de GMT kan worden ingevoerd. De , toetsen wijzigen het tijdsverschil in stappen van 15 minuten.
MENU BEDIENING VCR Timer Instellingen Het submenu van dit menu is alleen zichtbaar als er een kanaallijst is ingelezen. A. Type Er zijn 5 verschillende modi. Selecteer Eenmalig om een programma eenmalig op te nemen. Selecteer Iedere dag om een programma iedere dag op dezelfde tijd op te nemen. Selecteer Ieder weekeind om een programma ieder weekeind op dezelfde tijd op te nemen. Deze optie is alleen beschikbaar als Datum is ingesteld op zaterdag of Zondag.
MENU BEDIENING I-2. KINDERSLOT De leeftijdscontrole, de PIN(Persoonlijk Identificatie Nummer) Code en de toegang tot de diverse menu's kunnen worden ingesteld. De PIN code box zal automatisch verschijnen als dit onderdeel wordt geselecteerd. De standaard PIN code is 0000. A. Blokkeerwijze Het item Wijze van blokkeren blokkeerd de toegang van programma's. Met , stelt u de leeftijd in waarop gevoelige programma's worden geblokkeerd. Geen Blokkering: Geen leeftijdsbeperking.
MENU BEDIENING C. Toegangscontrole Het Toegangscontrole menu bevat 7 niveau's: Tijdsinstellingen, TaalInstellingen, A/V Instellingen ,Favorieten Sorteren, Installatie en Blokkeren. De , toetsen blokkeren/deblokkeren de toegang.. Geblokkeerd betekend dat de specifieke menu's alleen toegangelijk zijn met de PIN code. De standaard PIN code is 0000.
MENU BEDIENING I-3. TAALINSTELLINGEN Er zijn diverse talen mogelijk voor de menubediening, vooraf is Nederlands ingesteld. B. Ondertiteling Met dit item kan de voorkeursinstelling voor meegezonden ondertiteling worden gemaakt. Als deze door uw provider wordt meegezonden is deze nadien nog met de knop op de afstandsbediening te wijzigen.
MENU BEDIENING C. Geluids ( bij meersporen) Met dit item kan de voorkeursinstelling voor meegezonden gesproken talen worden gemaakt. De vooringestelde taal is Engels. Als er meer dan een gesproken taal met het programma wordt meegestuurd door uw provider, kunt u deze selecteren met de toets op de afstandsbediening.
MENU BEDIENING C. VCR SCART Type Selecteer het VCR SCART type. Standaard of External A/V is mogelijk. External A/V zal de uitgang van de TV SCART schakelen tussen de VCR SCART ingang en STB middels de toets op de afstandsbediening. Standaard zal de TV SCART uitgang automatisch bedienen volgens de SCART normen. OK /LIST D. Schermverhouding Selecteerd het schermformaat van de TV of Plasma. Selecteer 4:3 of 16:9 met de toetsen , op de afstandsbediening. VOL VOL E.
MENU BEDIENING I-6. Info Box Weergavetijd MENU BEDIENING Stelt de weergavetijd in van de popup infobox. De tijd dat deze box zichtbaar is op de TV is instelbaar tussen 1 en 30 seconden, Geen Infobox en Niet Verbergen. I-7. Info Box Positie Stelt de weergavepositie van de infobox in op het scherm. Deze is te wijzigen met de toetsen , op de afstandsbediening.
MENU BEDIENING II. FAVORIETEN SORTEREN Deze modus is erg handig voor het toevoegen en verwijderen van zenders aan en van een favoriete groep. Onder het menu Favorieten Sorteren, zijn 3 opties beschikbaar : Favorieten, Favoriette Zenders en Zenderlijst . .In de lijst Favorieten zijn reeds 4 groepen aangemaakt: News, Sports, Movie en Music. U kunt zelf tot maximaal 10 lijsten aanmaken en de bestaande groepen eventueel hernoemen .
MENU BEDIENING III. INSTALLATIE MENU BEDIENING III-1.
MENU BEDIENING A. Zoekmodus Er zijn 3 zoekmanieren, Snel-Auto, Automatisch, Handmatig en Uitgebreid. De Snel-Auto modus zoekt alle programma's die u ontvangen kunt. De Modus Handmatig stelt u in staat een specifiek kanaal af te zoeken. in de modus Uitgebreid kunt u zenders zoeken door de Audio PID, Video PID of de PCR PID in te geven. Deze modus wordt veelal alleen door specialisten gebruikt. B. Kanaal De beschikbare kanalen lopen van VHF 5~12 & UHF 21~69. C.
MENU BEDIENING D. FTA/ Gecodeerd Zoekt alleen de ingegeven selectie , FTA only / FTA+CAS. E. Antenne Spanning 5V Als een actieve antenne wordt gebruikt, moet deze op AAN worden ingesteld om de versterker in de antenne van voedingsspanning te voorzien. ( 5V/max.100mA ). F. Zoeken starten... Om het zoekproces te starten, toets in op dit menupunt. De STB zoekt naar digitale zenders en zal deze opslaan in het geheugen. OK /LIST Om het zoekproces af te breken , gebruik dan de toets of de toets.
MENU BEDIENING III-2. Fabrieksinstellingen Al de opgeslagen veranderingen worden teruggebracht naar de fabrieksinstellingen. III-3. System Software Upgrade Als er nieuwe softwareversies beschikbaar zijn worden deze door de provider op een speciaal kanaal ter beschikking gesteld en kunt u deze downloaden. MENU BEDIENING LET OP: Het downloaden kan enige tijd in beslag nemen waarbij de Set Top Box niet mag worden uitgeschakeld totdat het proces is voltooid.
MENU BEDIENING IV. INFORMATIE Hier kunt u de systeemgegevens van uw STB bekijken en de kalender raadplegen. IV-1.
MENU BEDIENING IV-2. KALENDER VOL of VOL om het jaar te selecteren. Toets CH of CH om de maand te selecteren.
MENU BEDIENING V.SPELLETJES V-1. Block MENU BEDIENING V-2.
MENU BEDIENING V-3. Bricks Lay MENU BEDIENING V-4.
FOUTOPSPORING (Vraag en Antwoord) Probleem Er branden geen leds op de voorkant van de STB. Mogelijke oorzaak Het apparaat is niet aangesloten op de electriciteit. Controleer of de stekker in het stopcontakt zit en er netspanning aanwezig is. Geen beeld en geluid, maar de standby(rood) LED aan de voorkant is aan. STB is in standby modus. Geen Beeld en Geluid. De antenne is niet aangesloten of defect. Geen of zwak signaal. Controleer de aansluitingen De afstandsbediening (AB)werkt niet.
SPECIFICATIES(STB) I.Tuner & Kanaal Decoder Item Input/Loop through Connector Frequentie Bereik Signaal Sterkte ingangsniveau Modulatie Carrier Mode Constellation Guard Interval Specificatie 75 , IEC 169-2, Female/Male 50 ~ 870MHz -78 ~ -20dBm OFDM 2k en 8k hierarchical/non-hierarchical QPSK, 16 and 64 QAM 1/4, 1/8, 1/16 and 1/32 II.
SPECIFICATIES(STB) V.Voorpaneel Item 3 Toetsen 3 LEDs Afstandsbediening Specificatie Kanaal -/+, STANDBY STANDBY, REMOTE, EXT 27 Toetsen VI.Power Supply Item IngangsVoltage Type Opgenomen vermogen Beveiliging Specificatie 90 ~ 250VAC, 50/60Hz SMPS Ingeschakeld : Max. 30W, Standby: 8W Interne zekering VII.Fysieke Specificaties Item Afmeting (B x H x D) Gewicht (Netto) Specificatie 260 x 54 x 185mm 1.
www.topfield.co.kr / www.topfield.tv © Copyright Van der Bend Electronica 2003, All rights reserved 110T-F3601-204-0 JFK.Rev.1.
