Operation Manual

3.2 Video- en geluidsinstellingen 19
Standaard zetten. Indien u deze hebt aangesloten op de scart-
uitgang, zal de digitale ontvanger anders werken al naarge-
lang de keuze die u hebt gemaakt voor het VCR Scart Ty-
pe. Als de optie is ingesteld op Standaard, stuurt de digitale
ontvanger de videosignalen van de videorecorder naar uw tv
wanneer de videorecorder een weergave start. Maar als de op-
tie is ingesteld op Externe A/V, zal de digitale ontvanger geen
videosignalen doorsturen, ook al speelt de videorecorder. Om
de signalen door te sturen, moet u op de toets drukken.
Opmerking
In dat geval kan de digitale ontvanger de videosignalen die
worden weergegeven door de videorecorder niet opnemen
omdat de digitale ontvanger slechts een bypass is voor de vi-
deorecorder.
3.2.4 Beeldverhouding
Als u een breedbeeldtelevisie hebt, stel de Schermverhouding
dan in op 16:9.
Zoals u hierboven ziet, kunt u op een breedbeeldtelevisie zon-
der problemen kijken naar zowel breedbeeldprogramma’s als
programma’s met een normale beeldgrootte. De linkerfiguur
toont een breed beeld op een breed scherm; de rechterfiguur
toont een normaal beeld op een breed scherm.
Als u een standaardtelevisie hebt, stel de Schermverhouding
dan in op 4:3.