Operation Manual
3.2 Video- und Audioeinstellungen 17
Um die Video- und Audioein-
stellungen vorzunehmen,
¨
offnen Sie das Men
¨
u System
Einstellungen > A/V Ausgangs-
signal.
3.2.1 TV-Standard
Der Digitalreceiver unterst
¨
utzt zwei Fernsehformat-Standards.
Dabei handelt es sich um den PAL Standard und den NT-
SC Standard. PAL wird in den europ
¨
aischen L
¨
andern genutzt,
w
¨
ahrend NTSC in den USA, in Kanada, Mexiko und anderen
L
¨
andern verbreitet ist.
Falls Sie ein PAL-Fernsehger
¨
at besitzen, m
¨
ussen Sie f
¨
ur TV Typ
die Option PAL einstellen. Wird ein Sender im NTSC Standard
ausgestrahlt, wandelt der Digitalreceiver die Signale dann in
PAL um, damit Sie ihn auf Ihrem PAL-Fernsehger
¨
at sehen
k
¨
onnen. Die Qualit
¨
at des Senders wird jedoch etwas abge-
schw
¨
acht. Die umgekehrte Einstellung f
¨
uhrt in etwa zum glei-
chen Ergebnis.
Es ist empfehlenswert, PAL-Sender mit einem PAL-Fernsehger
¨
at
und NTSC-Sender mit einem NTSC-Fernsehger
¨
at anzusehen.
Ein Mehrsystem-Fernsehger
¨
at kann jedoch beide Signale ver-
arbeiten. Sollten Sie ein Mehrsystem-Fernsehger
¨
at besitzen,
w
¨
ahlen Sie f
¨
ur die Option TV Typ die Einstellung Multi aus.
Bei Auswahl dieser Option wird der Digitalreceiver die Signa-
le ohne Umwandlung des Standards ausgeben. Diese Einstel-
lung ist besonders dann empfehlenswert, wenn Sie nicht si-
cher sind, welchem Standard Ihr Fernsehger
¨
at entspricht.










