Operation Manual
iii
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis iii
1 Einf ¨uhrung 1
1.1 Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.2 Bedienung des Digitalreceivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.2.1 Die Vorderseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.2.2 Die Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Installation 7
2.1 Auspacken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.2 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.3 Anschl
¨
usse auf der R
¨
uckseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.4 Anschluss Ihres Digitalreceivers . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.4.1 Anschluss der Antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.4.2 Anschluss an Ihren Fernseher . . . . . . . . . . . . . . 11
2.4.3 Anschluss an den Videorecorder . . . . . . . . . . . . . 13
2.4.4 Einlegen der Batterien in die Fernbedienung . . . . . . 14
3 Vorzugseinstellungen 15
3.1 Spracheinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.2 Video- und Audioeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.2.1 TV-Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17










