Operator's Manual

11
CONTROLE DE L’HUILE MOTEUR
(Fig. 1)
Le moteur est expédié avec 1,7 l d’huile. Toutefois,
contrôler le niveau d’huile avant et après la première
mise en marche du moteur.
1. Positionner la machine sur une surface plane.
2. Dévisser la jauge de niveau et l’essuyer avec un
chiffon propre. Revisser la jauge dans le goulot de
remplissage et s’assurer qu’elle est enfoncée au
maximum. Dévisser la jauge et la sortir du goulot
de remplissage ; vérifier le niveau d’huile. Si le
niveau est bas, enlever le bouchon de remplissage et
faire l’appoint.
Utiliser une huile détergente de haute qualité
conforme à la classification de service SE, SF ou
SG de l’American Petroleum Institute (API). La
viscosité d’huile recommandée est SAE 30. Se
reporter au Manuel d’utilisation du moteur pour tout
renseignement complémentaire.
Figure 1
1. Jauge
2. Bouchon de remplissage
3. Verser l’huile dans le couvercle de la valve, jusqu’à
ce que le niveau d’huile soit au repère “FULL” de
la jauge. Verser l’huile lentement et vérifier souvent
le niveau pendant le remplissage. NE PAS
REMPLIR EXCESSIVEMENT.
IMPORTANT : Contrôler le niveau d’huile toutes
les 8 heures de service ou chaque jour.
Initialement, changer l’huile après les 8 premières
heures de service. Par la suite, si les conditions de
travail sont normales, changer l’huile toutes les
50 heures et le filtre toutes les 100 heures. Il
faudra cependant changer l’huile plus
fréquemment si le moteur doit travailler dans des
conditions extrêmement poussiéreuses ou sales.
4. Remettre le bouchon de remplissage et la jauge.
PLEIN DU RESERVOIR
D’ESSENCE
LA SOCIETE TORO PRECONISE L’EMPLOI
D’ESSENCE ORDINAIRE SANS PLOMB, PROPRE
ET FRAICHE DANS LES PRODUITS TORO A
MOTEUR A ESSENCE. L’ESSENCE SANS PLOMB A
UNE COMBUSTION PLUS PROPRE, PROLONGE
LA VIE DU MOTEUR ET FAVORISE LE
DEMARRAGE EN REDUISANT L’ACCUMULATION
DE DEPOTS DANS LES CHAMBRES DE
COMBUSTION. IL EST POSSIBLE D’UTILISER DE
L’ESSENCE AU PLOMB S’IL EST IMPOSSIBLE DE
SE PROCURER DE L’ESSENCE SANS PLOMB.
NOTE : NE JAMAIS UTILISR DE METHANOL,
D’ESSENCE CONTENANT DU METHANOL,
D’ESSENCE-ALCOOL CONTENANT PLUS DE 10%
Avant l’utilisation
Comme l’essence est inflammable, des précautions
doivent être prises pour la stocker et la manipuler.
Ne pas faire le plein de carburant pendant que le
moteur est en marche ou encore chaud, ou si la
machine se trouve dans un local fermé. Les vapeurs
peuvent s’accumuler et être allumées par une
étincelle ou une flamme éloignée de plusieurs
mètres. NE PAS FUMER en faisant le plein de
carburant, pour éviter les risques d’explosion.
Toujours faire le plein de carburant à l’extérieur et
essuyer toute essence répandue avant de mettre le
moteur en marche. Utiliser un entonnoir ou un
récipient à bec verseur pour éviter de répandre du
carburant, et ne pas remplir le réservoir plus haut
que 3 cm en dessous du sommet du réservoir, pas
du goulot de remplissage. Stocker l’essence dans un
bidon de sécurité propre agréé qui doit être
maintenu bouché. Garder l’essence dans un endroit
frais et bien aéré, jamais dans un local fermé
comme un entrepôt chaud. Pour assurer la volatilité
du carburant, ne pas acheter un stock de plus de
30 jours d’avance d’essence. L’essence est destinée
aux moteurs à combustion interne et à aucun autre
usage. Comme beaucoup d’enfants aiment l’odeur
de l’essence, la garder hors de leur portée car les
vapeurs sont explosives et dangereuses à respirer.
DANGER
1
2