Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsWalk-Behind MowersHoverPro 400 Machine

FormNo.3371-435RevC

HoverPro400

Modelnr.02600—Serienr.312000001ogderover

Betjeningsvejledning

Indledning

ADVARSEL

CALIFORNIEN

Advarselihenholdtilerklæringnr.65

Detteproduktindeholderetellerere

kemikalier,derifølgestatenCalifornien

erkræftfremkaldendeoggivermedfødte

defekterellerforplantningsskader.

Udstødningsgassenfradetteproduktindeholder

kemikalier,derifølgestatenCaliforniener

kræftfremkaldendeoggivermedfødtedefekter

ellerandreforplantningsskader.

Vigtigt:Dennemaskineerikkeudstyretmed

engnistfangerlydpotte.Deterenovertrædelse

afCaliforniaPublicResourceCode,afsnit

4442,atbrugeellerbetjenedennemaskinepå

etskovbegroet,buskbegroetellergræsbegroet

område.Andrestaterellerføderaleområderkan

havetilsvarendelovgivning.

Dettegnisttændingssystemerioverensstemmelsemed

decanadiskeICES-002-forskrifter.

Denmedfølgende

motor man ual

indeholder

informationomU.S.EnvironmentalProtection

Agency(EPA)ogCaliforniaEmissionControl

Regulationforemissionssystemersamtom

vedligeholdelseoggaranti.Nyeeksemplarerkan

bestillesviamotorfabrikanten.

Læsdennevejledningomhyggeligt,sådukanlære

atbetjeneogvedligeholdeproduktetkorrektsamt

undgåperson-ogproduktskade.Deterditansvarat

betjeneproduktetkorrektogsikkert.Gemtilfremtidig

reference.

DukankontakteTorodirektepåwww.Toro.comforat

fåoplysningeromprodukterogtilbehør,hjælptilat

ndeenforhandlerogforatregistrereditprodukt.

Nårduharbrugforservice,originaleToro-deleeller

yderligereoplysninger,bedesdukontakteenautoriseret

serviceforhandlerellerTorokundeservicesamthave

produktetsmodel-ogserienummerparat.

Figur1viser

model-ogserienummeretsplaceringpåproduktet.

g017415

Figur1

1.Model-ogserienummerplade

Skrivproduktetsmodel-ogserienummerpålinjerne

herunder.

Modelnr.

Serienr.

Dennemanualadvarerdigommuligefarerog

giverdigsærligesikkerhedsoplysningervedhjælpaf

advarselssymbolet(Figur2),derangiverenfare,derkan

forårsagealvorligpersonskadeellerdød,hvisduikke

følgerdeanbefaledeforholdsregler.

Figur2

1.Advarselssymbol

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerditproduktpåwww.Toro.com.

Oversættelseaforiginal(DA)

TryktiStorbritannien

Allerettighederforbeholdes

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Form No. 3371-435 Rev C HoverPro 400 Modelnr. 02600—Serienr. 312000001 og derover Betjeningsvejledning Indledning produktets model- og serienummer parat. Figur 1 viser model- og serienummerets placering på produktet. ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Dette produkt indeholder et eller flere kemikalier, der ifølge staten Californien er kræftfremkaldende og giver medfødte defekter eller forplantningsskader.
PAGE 2
Denne betjeningsvejledning bruger to ord til at fremhæve oplysninger. Vigtigt henleder opmærksomheden på særlige mekaniske oplysninger, og Bemærk angiver generel information, som det er værd at lægge særligt mærke til. • Bær korrekt beklædning, bl.a. sikkerhedshjelm, sikkerhedsbriller og høreværn. Langt hår, løsthængende tøj eller smykker kan blive filtret ind i bevægelige dele. • Træk ikke maskinen baglæns, medmindre det er absolut nødvendigt. Se altid nedad og bagud, før og mens du går baglæns.
PAGE 3
• • • • udskridnings- og faldulykker. Højt græs kan skjule forhindringer. Klip ikke på vådt græs eller meget stejle skråninger. Dårligt fodfæste kan føre til udskridnings- og faldulykker. Klip ikke i nærheden af bratte afsatser, grøfter eller volde. Du kan miste fodfæstet eller balancen. Når du bruger HoverPro, skal du altid have begge hænder på styrebøjlen. Når du klipper stejle skråninger fra toppen af skråningen og har brug for en længere rækkevidde, må du aldrig fastgøre HoverPro med et reb.
PAGE 4
• Stop klippelinen, hvis plæneklipperen skal tippes med henblik på transport, når du kører over andre overflader end græs, og når du transporterer plæneklipperen til og fra det område, der skal klippes. • Løft og bær aldrig en maskine, når motoren kører. • Stop motoren og udkobl tændrørskablet. Sørg for, at alle bevægelige dele er standset helt: – før du fjerner tilstopninger. – før du efterser, rengør eller arbejder på maskinen. – efter at du har ramt en fremmed genstand.
PAGE 5
Sikkerheds- og instruktionsmærkater Vigtigt: Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne er placeret tæt på potentielle risikoområder. Udskift beskadigede mærkater. 111-5392 1. Advarsel – Få undervisning i produktet. Læs betjeningsvejledningen. 4. Fare for udslyngede genstande; hold andre personer mindst 15 m væk fra maskinen. 2. Fare for afskæring/lemlæstelse af hånd eller fod, Flexiblade-line. Afbryd kablet fra tændrøret, før du arbejder på maskinen. Monter aldrig klippende metaldele. 5.
PAGE 6
Opsætning Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. 1 1 2 Samling af håndtaget g017373 Kræver ingen dele Fremgangsmåde 3 Figur 4 1. Skyd det nederste håndtag ind i stellet (Figur 3). 4 5 1. Øverste håndtag 4. Bøjleskrue 2. Håndhjul 5. Nederste håndtag 3. Spændeskive 1 3 2 2 Påfyldning af motorolie 4 Kræver ingen dele Fremgangsmåde Vigtigt: Din maskine leveres ikke med motorolie påfyldt. Før motoren startes, skal der fyldes olie på.
PAGE 7
Produktoversigt g017530 Figur 5 1. Oliestanden er maksimal. 3. Oliestanden er for lav – fyld olie på krumtaphuset. 2. Oliestanden er for høj – fjern olie fra krumtaphuset. 3. Hæld langsomt olie i oliepåfyldningshullet, vent 3 minutter, og kontroller oliestanden på målepinden ved at tørre målepinden ren og derefter sætte oliepåfyldningsdækslet i hullet uden at skrue det i (Figur 6). Figur 7 1. Håndtag 4. Knap til fastgørelse af styrebøjlen 2. Håndtag til standsning af motoren. 3. Afbryderdåse 5.
PAGE 8
Betjening Kontrol af motoroliestanden Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt Opfyldning af brændstoftanken 1. Parker maskinen på en plan flade. 2. Fjern målepinden, og tør den af med en ren klud. 3. Sæt målepinden i oliepåfyldningshullet uden at skrue den i. FARE Benzin er ekstremt brandfarlig og eksplosiv. En brand eller eksplosion forårsaget af benzin kan give dig eller andre forbrændinger. 4. Tag målepinden op, og kontroller den. 5.
PAGE 9
Justering af klippehøjden Start af motoren 1. Åbn brændstofudluftningen ved at dreje knappen mindst 2 eller 3 gange mod uret. ADVARSEL Når du justerer klippehøjden, kan du komme i kontakt med den roterende klippeenhed, hvilket kan medføre alvorlig personskade. 2. Drej brændstofventilen til positionen ON (Figur 12). • Stop motoren, og vent, til alle bevægelige dele er standset. • Bær handsker, når du håndterer klippeenheden.
PAGE 10
Standsning af motoren medmindre græsset er tyndt, eller det er sent på efteråret, hvor græsset begynder at vokse langsommere. Se Justering af klippehøjden. Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt For at standse motoren, skal du slippe håndtaget til standsning af motoren (Figur 14). • Klip kun tørt græs eller blade. Vådt græs og blade har en tendens til at klumpe sig sammen i haven og kan forårsage, at maskinen tilstoppes, eller at motoren sætter ud.
PAGE 11
Vedligeholdelse Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Skema over anbefalet vedligeholdelse Vedligeholdelsesintervaller Vedligeholdelsesprocedure Efter de første 5 timer • Skift motorolien. Hver anvendelse eller dagligt • Kontroller motoroliestanden. • Kontroller, at motoren stopper inden 5 sekunder efter, at du har sluppet håndtaget til standsning af motoren. • Fjern græsafklip og snavs fra maskinens underside.
PAGE 12
6. Sæt filteret i luftfilteret (Figur 16). 7. Monter dækslet (Figur 16). ADVARSEL Når du tipper maskinen, kan der løbe brændstof ud. Benzin er brandfarlig, eksplosiv og kan forårsage personskade. Skift af motorolien Lad motoren køre tør, eller fjern benzinen med en håndpumpe. Tøm aldrig tanken med en hævert. Eftersynsinterval: Efter de første 5 timer Årlig 1. Sørg for, at brændstoftanken kun indeholder lidt eller intet brændstof, så der ikke løber brændstof ud, når du vipper maskinen om på siden. 2.
PAGE 13
4. Bær beskyttelseshandsker, når du fjerner nylonklippelinen. 8. Sæt målepinden i, og spænd den godt fast med hånden. 9. Bortskaf den brugte olie på korrekt vis på et lokalt genbrugsanlæg. 5. Placer en længde nylonklippeline i den ønskede klippehøjdeindstilling. Sørg for, at endnu en længde placeres i tilsvarende skærehøjde på den modsatte side af skæreskiven. Serviceeftersyn af tændrøret Bemærk: Hvis du bruger en ekstra rulle, skal du skære linen i en længde af 200 mm.
PAGE 14
Opbevaring Opbevar maskinen på et køligt, rent og tørt sted. Klargøring af maskinen til opbevaring ADVARSEL Benzindampe kan eksplodere. • Benzin må ikke opbevares i mere end 30 dage. • Opbevar ikke maskinen på et lukket sted i nærheden af åben ild. • Lad motoren køle af, før den stilles til opbevaring. 1. Tilsæt brændstofstabilisator til brændstoffet som foreskrevet af motorfabrikanten ved årets sidste påfyldning. 2. Lad sneslyngen køre, indtil motoren standser på grund af brændstofmangel. 3.
PAGE 15
Fejlfinding Problem Motoren starter ikke. Mulig årsag 1. Tændrørskablet er ikke sat på tændrøret. 1. Sæt tændrørskablet på tændrøret. 2. Udluftningshullet i brændstoftankdækslet er tilstoppet. 2. Rengør udluftningshullet i brændstoftankdækslet, eller udskift brændstofdækslet. 3. Efterse tændrøret, og juster gnistgabet om nødvendigt. Udskift tændrøret, hvis det er ødelagt, snavset eller revnet. 4. Aftap og/eller fyld brændstoftanken med frisk benzin.
PAGE 16
Bemærkninger: 16
PAGE 17
Bemærkninger: 17
PAGE 18
Bemærkninger: 18
PAGE 19
International forhandlerliste Forhandler: Land: Telefonnummer: Forhandler: Atlantis Su ve Sulama Sisstemleri Lt Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Equiver Femco S.A. G.Y.K. Company Ltd. Geomechaniki of Athens Guandong Golden Star Hako Ground and Garden Hako Ground and Garden Hayter Limited (U.K.) Hydroturf Int.
PAGE 20
Toro Total dækningsgaranti En begrænset garanti Forhold og produkter, der er dækket opbevaringsforhold, forurening, brug af ikke-godkendte kølevæsker, smøremidler, tilsætningsstoffer, gødningsmidler, vand eller kemikalier osv.