Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsWalk-Behind MowersHoverPro 400 Machine

FormNo.3381-660RevD

HoverPro-maskin400

Modellnr.02600—Serienr.314000001ogoppover

Brukerhåndbok

Innledning

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbrukeog

vedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngårperson-eller

produktskade.Duharansvarforåbrukeproduktetpåen

riktigogsikkermåte.Beholdforfremtidigreferanse.

DukankontakteTorodirektepåwww.Toro.comfor

informasjonomprodukterogtilbehør,hjelptilånneen

forhandlerellerforåregistrereproduktetditt.

Hvismaskinenmårepareres,ellerdutrengerservice,originale

Toro-delerellermerinformasjon,kandukontakteetautorisert

forhandlerverkstedellerToroskundeserviceavdeling.Ha

modell-ogserienummerforhåndennårdutarkontakt.Figur

1viserhvorpåproduktetmodell-ogserienumreneerplassert.

g017415

Figur1

1.Skiltmedmodell-ogserienummer

Noterproduktetsmodell-ogserienummernedenfor:

Modellnr.

Serienr.

Dennehåndbokenidentiserermuligefarerogidentiserer

sikkerhetsbeskjedergjennomsikkerhetsvarslingssymbolet

(Figur2),somvarsleromenfaresomkanføretilalvorlige

skaderellerdødsfallhvismanikkeoverholderdeanbefalte

forholdsreglene.

Figur2

1.Sikkerhetsvarselssymbol

Itilleggbrukestoordforåutheveinformasjon.Viktig

gjøroppmerksompåspesiellmekaniskinformasjonogObs

henvisertilgenerellinformasjonsomdeterverdtåhuskepå.

Formodellermedoppgittmotorhestekraft,varmotorens

bruttohestekraftfastsattavmotorprodusentenvedtesting

ioverensstemmelsemedSAEJ1349.Kongurerttilå

overholdesikkerhets-,utslipps-ogdriftskrav,vilfaktiske

motorhestekrefterformaskinidenneklassenværebetydelig

lavere.

Innhold

Innledning....................................................................1

Sikkerhet......................................................................2

Genereltombruk....................................................2

Brukibakker..........................................................2

Barn......................................................................2

Service...................................................................3

Lydtrykk................................................................4

Lydstyrke...............................................................4

Vibrasjon...............................................................4

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker.............................5

Montering.....................................................................6

1Monterehåndtaket................................................6

2Fylleoljepåmotoren.............................................6

Oversiktoverproduktet..................................................7

Spesikasjoner.......................................................8

Bruk.............................................................................8

Fylletanken............................................................8

Kontrolleremotoroljenivået......................................9

Justereklippehøyden................................................9

Startemotoren.......................................................10

Stoppemotoren.....................................................10

Transport..............................................................11

Brukstips..............................................................11

Vedlikehold..................................................................12

Anbefaltvedlikeholdsplan..........................................12

Gjøreklartilvedlikehold.........................................12

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiStorbritannia.

Medenerett

*3381-660*D

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Form No. 3381-660 Rev D HoverPro-maskin 400 Modellnr. 02600—Serienr. 314000001 og oppover Brukerhåndbok Innledning skader eller dødsfall hvis man ikke overholder de anbefalte forholdsreglene. Les denne håndboken nøye, slik at du lærer å bruke og vedlikeholde produktet på riktig måte og unngår person- eller produktskade. Du har ansvar for å bruke produktet på en riktig og sikker måte. Behold for fremtidig referanse. Du kan kontakte Toro direkte på www.Toro.
PAGE 2
• Kjør sakte, og vær forsiktig når du svinger og krysser Skifte luftrenseren ..................................................13 Skifte motorolje .....................................................13 Overhale tennpluggen.............................................14 Skifte ut nylonklippetråden ......................................14 Rengjøre maskinen .................................................14 Lagring ........................................................................
PAGE 3
• Du må aldri fingre med sikkerhetsenhetene. Kontroller nysgjerrige på maskinen og klippingen. Ikke anta at barn blir værende der du så dem sist. • Hold barn borte fra området som klippes, og under oppsyn av en annen ansvarlig voksen. • Vær oppmerksom og slå av maskinen hvis barn kommer inn på området. • Maskinen er ikke tillatt for barn. • Vær spesielt forsiktig når du nærmer deg hjørner, busker, trær eller andre objekter som kan hindre at du ser et barn.
PAGE 4
• Skift alltid ut deler med skader eller slitasje for sikkerhets skyld. • Hvis du må tømme drivstofftanken, skal dette gjøres utendørs. Det tappede drivstoffet skal oppbevares i en beholder som er spesifikt ment for oppbevaring av drivstoff, eller avhendes nøye. • Start motoren forsiktig ifølge brukerhåndboken, og hold føttene unna klippeelementene. • Bruk alltid hørselvern. • Ikke vipp maskinen når du starter motoren, bortsett fra hvis trimmeren må vippes for start.
PAGE 5
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Viktig: Sikkerhets- og instruksjonsmerker er plassert nær områder som utgjør en mulig fare. Skift ut skadde merker. 111-5392 1. Advarsel – Lær deg bruk av produktet, les brukerhåndboken. 4. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften. Hold andre personer minst 15 m unna maskinen. 2. Fare for å kutte/amputere hender eller føtter, Flexiblade-tråd, koble tråden fra tennpluggen før du jobber på maskinen, monter aldri klippedeler av metall. 5.
PAGE 6
Montering Merk: Bestem høyre og venstre side av maskinen fra normal bruksposisjon. 1 1 2 Montere håndtaket g017373 Ingen deler er nødvendige Prosedyre 3 Figur 4 1. Før det nedre håndtaket inn i rammen (Figur 3). 1. Øvre håndtak 2. Håndsveiv 3. Skive 1 4 5 4. U-bolt 5. Nedre håndtak 3 2 2 Fylle olje på motoren Ingen deler er nødvendige 4 Prosedyre Viktig: Maskinen leveres ikke med olje i motoren. Før du starter motoren, fyll olje på motoren. 5 6 Maks.
PAGE 7
Oversikt over produktet g017530 Figur 5 1. Oljenivået er på maksimum. 3. Oljenivået er for lavt – fyll olje på veivhuset. 2. Oljenivået er for høyt – fjern olje fra veivhuset. 3. Hell olje sakte i oljepåfyllingshullet, vent i tre minutter og kontroller oljenivået på peilestaven ved å tørke av peilestaven og sett så inn oljepåfyllingslokket, uten skru det på plass, i hullet (Figur 6). Figur 7 1. Håndtak 2. Motorstopphåndtak 4. Festeknott for håndtak 5. Håndtakssperre 3.
PAGE 8
Bruk Spesifikasjoner Modell Klippebredde Produktbredde 02600 400 mm 500 mm Fylle tanken FARE Drivstoff er meget brannfarlig og eksplosivt. Brann eller eksplosjon forårsaket av drivstoff kan påføre deg og andre brannskader. • Når du fyller tanken, må drivstoffkannen og/eller maskinen være plassert direkte på bakken og ikke i et kjøretøy eller på en gjenstand, for å hindre at statisk elektrisitet antenner drivstoffet. • Fyll opp drivstofftanken utendørs når motoren er nedkjølt. Tørk opp søl.
PAGE 9
Merk: Maks. påfyll: 0,59 l SAE 10W-30 rensende olje med API-serviceklassifisering SF, SG, SH, SJ, SL eller høyere. Merk: Fyll motorveivhuset med olje til peilestaven viser at motoroljenivået er korrekt som vist i Figur 10. Hvis du fyller for mye olje på motoren, fjern den overflødige oljen som oppgitt i Skifte motoroljen. 7. Monter peilestaven og stram den til for hånd. Viktig: Skift motorolje etter de fem første driftstimene, deretter én gang i året. Se Skifte motorolje.
PAGE 10
2 1 3 g017329 Figur 13 g017371 Figur 11 1. Høy 3. Lav 4. Trekk i tilbakespolingshåndtaket. 2. Middels Merk: Ikke la startergrepet slå tilbake mot motoren. Før den sakte tilbake for å hindre skade på starteren. Merk: Hvis maskinen ikke starter, ta kontakt med et autorisert forhandlerverksted. Starte motoren 1. Åpne drivstofftankens ventil ved å vri ventilknotten i minst to eller tre omdreininger mot klokken. Stoppe motoren 2. Vri drivstoffventilen til på-stilling (Figur 12).
PAGE 11
Transport Klippe løv • Vær forsiktig når du lesser eller avlesser maskinen på eller • Når du har klippet plenen, kontroller at halvparten av gresset vises gjennom lavet med klippet løv. Det kan være nødvendig å gå over løvet mer enn én gang. av en lastebil. • Fest maskinen godt med stropper, kjetting, kabel eller tau. • Reduser klippehastigheten hvis maskinen ikke klipper Både de fremre og bakre stroppene må ledes nedover og utover fra maskinen. løvene fint nok.
PAGE 12
Vedlikehold Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre Etter de 5 første timene • Skift motoroljen. For hver bruk eller daglig • Kontroller motoroljenivået. • Kontroller at motoren stopper innen fem sekunder etter at du slipper motorstopphåndtaket. • Fjern gressrester og smuss fra hele maskinen. • Fjern gressrester og smuss fra hele maskinen.
PAGE 13
Skifte luftrenseren Skifte motorolje Serviceintervall: Årlig Serviceintervall: Etter de 5 første timene 1. Trykk ned låsetappene oppå luftrenserdekselet (Figur 16). Årlig 1. Påse at drivstofftanken inneholder lite eller ikke noe drivstoff, slik at det ikke lekker ut når du vipper maskinen over på siden. 2. La motoren gå i noen minutter for å varme opp oljen før du skifter den. 1 Merk: Varm olje flyter bedre og bærer med seg flere urenheter. 3. Koble ledningen fra tennpluggen.
PAGE 14
Overhale tennpluggen Etter hver bruk Serviceintervall: Hver 100. driftstime ADVARSEL Kontroller tennpluggene etter hver 100. driftstime. Bruk en tennplugg av typen Champion RN9YC eller en tilsvarende plugg. 1. Stopp motoren, og vent til alle bevegelige deler har stoppet. 2. Koble ledningen fra tennpluggen. 3. Rengjør rundt tennpluggen. 4. Fjern tennpluggen fra sylinderhodet. Maskinen kan løsne materiale fra under maskinhuset. • Bruk vernebriller. • Forbli i operatørstilling (bak håndtaket).
PAGE 15
Lagring Maskinen må oppbevares på et kjølig, rent og tørt sted. Gjøre maskinen klar til oppbevaring ADVARSEL Drivstoffdamp kan eksplodere. • Drivstoff skal ikke lagres i mer enn 30 dager. • Maskinen skal ikke oppbevares på et sted som er i nærheten av åpen ild. • La motoren kjøle seg ned før oppbevaring. 1. Når du for siste gang for sesongen heller på mer drivstoff, bland stabiliseringsmiddel i nytt drivstoff som anvist av produsenten. 2. Kjør maskinen til den går tom for drivstoff. 3.
PAGE 16
Feilsøking Problem Motoren starter ikke Mulig årsak 1. Kabelen er ikke koplet til tennpluggen. 1. Koble ledningen til tennpluggen. 2. Lufteåpningen i bensinlokket er tettet igjen. 3. Tennpluggen er skadet eller skitten eller elektrodeavstanden er feil. 2. Rengjør lufteåpningen i bensinlokket, eller skift ut bensinlokket. 3. Kontroller tennpluggen, og juster åpningen om nødvendig. Skift tennpluggen hvis den er ripet, skitten eller sprukket. 4. Tøm drivstofftanken, og/eller fyll den med ferskt drivstoff.
PAGE 17
Notat: 17
PAGE 18
Notat: 18
PAGE 19
Liste over internasjonale forhandlere Distributør: Land: Telefonnummer: Distributør: Land: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Ungarn Hong Kong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co.
PAGE 20
Toros totaldekningsgaranti Begrenset garanti Betingelser og inkluderte produkter The Toro Company og datterselskapet Toro Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt (”produktet”) er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).