Operator's Manual

KompleksowagwarancjaToro
Ograniczonagwarancja
Warunkiiproduktyobjętegwarancją
TheToro
®
Companyijejrmazależna,ToroWarrantyCompany,na
mocyzawartegoporozumieniawspólniegwarantują,żeTwójprodukt
komercyjnyToro(„Produkt”)będziewolnyodwadmateriałowychi
wykonaniaprzezokresdwóchlatlub1500godzinużytkowania,zależnieod
tego,któryznichminiewcześniej.Niniejszagwarancjamazastosowanie
dowszystkichproduktówzwyjątkiemaeratorów(patrzosobneklauzule
gwarancyjnenateprodukty).Jeżelispełnionewarunkigwarancji,
Produktzostanieprzeznasnaprawionybezpłatnie(dotyczytotakże
diagnostyki,robocizny,częściitransportu).Gwarancjarozpoczyna
sięwdniudostawyProduktudopierwszegonabywcydetalicznego.
*DotyczyProduktówwyposażonychwlicznikgodzin.
Instrukcjakorzystaniazserwisugwarancyjnego
Użytkownikjestodpowiedzialnyzanatychmiastowepowiadomienie
dystrybutoralubsprzedawcyproduktówkomercyjnych,uktóregozakupił
Produkt,oistnieniuwarunkówspełniającychwymaganiagwarancyjne.Jeśli
potrzebujeszpomocywzlokalizowaniudystrybutoralubautoryzowanego
sprzedawcyalbomaszpytaniadotycząceprawlubobowiązków
gwarancyjnych,możeszskontaktowaćsięznami:
CommercialProductsServiceDepartment
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
E-mail:commercial.warranty@toro.com
Obowiązkiwłaściciela
JakowłaścicielProduktujesteśodpowiedzialnyzaprzeprowadzanie
wymaganychczynnościkonserwacyjnychiregulacyjnychopisanych
wInstrukcjiobsługi.Niewykonywaniewymaganychczynności
konserwacyjnychiregulacyjnychmożebyćpodstawądoodrzucenia
roszczeńgwarancyjnych.
Elementyisytuacjenieobjętegwarancją
NiewszystkieuszkodzeniaiusterkiProduktu,którewystąpiąwokresie
gwarancyjnym,wadamimateriałowymilubwykonania.Niniejsza
wyrażonagwarancjanieobejmuje:
UszkodzeńProduktuwynikającychzkorzystaniaznieoryginalnych
częścizamiennychToro,instalacjiikorzystaniazdodatkowego
wyposażeniaorazzmodykowanychakcesoriówiproduktówmarek
innychniżToro.Nateelementyproducentmożeudzielićosobnej
gwarancji.
UszkodzeńProduktuwynikającychzniewykonywaniazalecanych
czynnościkonserwacyjnychi/lubregulacyjnych.Brakodpowiedniej
konserwacjiproduktuTorozgodniezzalecanymiczynnościami
konserwacyjnymiwymienionymiwInstrukcjiobsługimoże
spowodowaćodrzucenieroszczeńgwarancyjnych.
UszkodzeńProduktuwynikającychzużytkowaniaproduktuwsposób
agresywny,niedbałylublekkomyślny.
Częścipodlegającychzużyciuwnastępstwieużywania,chybaże
okażąsięwadliwe.Doprzykładowychczęścieksploatacyjnychi
zużywającychsięwtrakcienormalnegoużytkowaniaProduktunależą
m.in.klockiiokładzinyhamulcowe,okładzinysprzęgła,ostrza,bębny,
przeciwnoże,zęby,kółkasamonastawne,opony,ltry,paskioraz
niektóreczęścispryskiwacza,takiejakmembrany,dysze,zawory
zwrotneitd.
Uszkodzeńpowstałychwwynikuwpływówzewnętrznych.Do
elementówuznawanychzabędącepozawpływamizewnętrznymi
należąm.in.pogoda,praktykiprzechowywania,zanieczyszczenia,
stosowanieniedozwolonychśrodkówchłodzących,smarów,dodatków,
nawozów,wody,substancjichemicznychitp.
Normalnegohałasu,wibracji,zużyciaipogorszeniadziałania.
Normalnezużycieobejmujem.in.uszkodzeniafoteliwwynikuzużycia
lubprzetarcia,zużyciepowierzchnimalowanych,rysynanaklejkachi
szybachitp.
Części
Częścizaplanowanedowymianywramachwymaganejkonserwacji
objętegwarancjąprzezokresdoplanowegoczasuwymianydladanej
części.Częściwymienionewramachniniejszejgwarancjiobjęte
okresemgwarancyjnymoryginalnegoproduktuistająsięwłasnościąToro.
Ostatecznadecyzja,czydanaczęśćlubpodzespółzostanienaprawiony
czywymieniony,podejmowanajestprzezrmęToro.Donapraw
gwarancyjnychrmaToromożeużywaćregenerowanychczęści.
Uwagadotyczącagwarancjinaakumulatoryz
możliwościągłębokiegorozładowania:
Akumulatoryzmożliwościągłębokiegorozładowaniamająokreśloną
ogólnąliczbękilowatogodzin,któremogądostarczyćwokresieich
eksploatacji.Metodyużytkowania,ładowaniaikonserwacjimogąwydłużyć
lubskrócićcałkowityokreseksploatacjiakumulatora.Jakożeakumulatory
wtymprodukciezużywająsię,ilośćpracyużytecznejpomiędzy
ładowaniamibędziepowolizmniejszaćsię,akumulatorcałkowiciesię
zużyje.Wymianaakumulatorówzużytychwtrakcienormalnejeksploatacji
jestobowiązkiemwłaścicielaproduktu.Wczasienormalnegookresu
gwarancyjnegonaproduktpotrzebnamożebyćwymianaakumulatora
nakosztwłaściciela.
Konserwacjanakosztwłaściciela
Regulacjesilnika,czyszczenieipolerowanieukładusmarującego,wymiana
ltrówielementównieobjętychgwarancją,wymianapłynuchłodzącego
orazzalecanekonserwacjetotylkoniektóreznormalnychczynności
serwisowychproduktówToro,którenakosztwłaściciela.
Warunkiogólne
Urządzeniaobjęteniniejszągwarancjąmogąbyćnaprawianewyłącznie
przezautoryzowanychdystrybutorówisprzedawcówproduktówToro.
FirmyTheToroCompanyiToroWarrantyCompanynieponoszą
odpowiedzialnościzapośrednie,przypadkowelubwynikoweszkody
związanezużytkowaniemproduktówToroobjętychgwarancją,
wtymzajakiekolwiekkosztyczywydatkizwiązanezzapewnieniem
maszynlubusługzastępczychwuzasadnionychokresach
występowaniaustereklubnieużywaniawoczekiwaniunanaprawęw
ramachgwarancji.Opróczgwarancjiemisjizanieczyszczeń,októrych
mowaponiżej,wstosownychprzypadkachniemainnychwyraźnych
gwarancji.
Wszelkiedomniemanegwarancjedotyczącewartościhandloweji
przydatnościdookreślonychzastosowańograniczonedookresu
objętegoniniejszągwarancją.Niektórekrajeniezezwalająnawyłączenie
szkódprzypadkowychlubwynikowychlubograniczeńdotyczących
okresutrwaniadomniemanychgwarancji,więcpowyższewyłączeniai
ograniczeniamogąniemiećzastosowania.
Niniejszagwarancjaudzielaokreślonychpraw,awzależnościodkraju
właścicielowimogąprzysługiwaćtakżeinneprawa.
WszystkiekrajeopróczUSAiKanady
KliencipowinniskontaktowaćsięzlokalnymdystrybutoremlubsprzedawcąproduktówTorowceluuzyskaniainformacjiowarunkachgwarancyjnych
obowiązującychwdanymkraju,prowincjilubstanie.Jeślizjakichkolwiekpowodówniejesteśzadowolonyzobsługiświadczonejprzezdystrybutoralub
masztrudnościzuzyskanieminformacjiowarunkachgwarancyjnych,skontaktujsięzimporteremproduktówT oro.Jeślizawiodąwszystkieinnesposoby
uzyskaniatakichinformacji,skontaktujsięzToroWarrantyCompany.
374-0277RevA