Operator's Manual

ГаранциинаToro
Двегодишнаограниченагаранция
Условияипокриваниотгаранциитепродукти
КомпаниятаToroинейниятфилиал,ToroWarrantyCompany,посилата
надоговорамеждутях,съвместногарантират,четърговскиятпродукт
Toro(наричан„Продуктът“)нямадапоказвадефекти,произтичащиот
използванитематериалииликачествотонаизработкатаврамкитенадве
годиниили1500работничаса*,коетоотдветенастъпипо-рано.Тази
гаранциясеприлагазавсичкипродуктисизключениенаАератори(вижте
отделнитегаранционнидекларациизатезипродукти).Привъзникванена
гаранционносъстояние,ниещеремонтирамеПродуктабезплатно,включително
диагностика,труд,частиитранспорт.Настоящатагаранциязапочвадатече
отдататанадоставканаПродуктадопървоначалниякупувачнадребно.
*Продукт,оборудвансброячнаработнитечасове.
Инструкциизаполучаваненагаранционнообслужване
Виеноситеотговорностзауведомяваненадистрибуторанатърговскипродукти
илиупълномощениядилърнатърговскипродукти,откойтостезакупили
Продукта,веднагащомсчетете,чеенастъпилогаранционносъстояние.Акосе
нуждаетеотпомощ,заданамеритедистрибуторнатърговскипродуктиили
упълномощендилър,илииматевъпросисвързанисВашитегаранционниправа
илиотговорности,можедаосъществитеконтактснаснаадрес:
ToroCommercialProductsServiceDepartment(Отделзатърговскипродукти
наToro)
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
952–888–8801или800–952–2740
Имейл:[e-mail]
Отговорностинасобственика
КатособственикнаПродукта,Виеноситеотговорностзанеобходимата
поддръжкаирегулировки,посоченивъвВашето„Ръководствозаоператора“.
Неспазванетонаизискванетозаизвършваненанеобходиматаподдръжкаи
регулировки,можедабъдеоснованиезаотхвърляненагаранционениск.
Позициииусловия,коитонесепокриватотгаранцията
Невсичкинеизправностиилиповредивпродукта,възникващиврамкитена
гаранционнияпериод,садефекти,произтичащиотизползванитематериалиили
качествотонапроизводство.Тазигаранциянепокриваследното:
•Повредивпродукта,резултатотизползваненарезервничасти,коитонеса
произведениотToro,илиотмонтиранеиизползваненадопълнителниили
модифициранинепроизведениотToroпринадлежностиипродукти.Затези
позициипроизводителятможедапредоставиотделнагаранция.
•Повредивпродукта,резултатотнеспазваненаизискваниятазаподдръжка
и/илирегулиране.Неспазванетонаизискваниятазаправилнаподдръжка
напродуктиToro,съгласнопосоченотовразделаПрепоръчванаподдръжка
вРъководствотозаоператора,можедадоведедоотхвърлянена
гаранционениск.
•Неизправности,резултатотнеправилно,небрежноилинеразумно
използваненапродукта.
•Части,изразходваниповременаупотреба,освенаконебъдедоказано,
чесадефектни.Примеритезачасти,коитосаизразходваниилиизносени
повременанормалнатаексплоатациянапродуктавключват,бездаса
ограниченисамодоследното,саспирачнинакладкиичелюсти,фрикционни
накладкинасъединителя,ножове,барабани,ролкиилагери(капсуловани
илиизискващигресиране),опорниножове,запалителнисвещи,ходови
колелаилагери,гуми,филтри,ремъцииопределеникомпонентиза
пръсканекатодиафрагми,дюзи,контролниклапаниидр.
•Повредипредизвиканиотвъншновъздействие.Катовъншно
въздействиемогатдасесчитат,бездасаограниченисамодоследните,
метеорологичнотовреме,практикитезасъхранение,замърсявания,
използваненанеодобренигорива,охладителнитечности,смазочни
вещества,добавки,изкуствениторове,водаилихимикалиидр.
•Неизправностииливлошенихарактеристикиврезултатнагорива(напр.
бензин,дизеловогоривоилибиодизеловогориво),коитонеотговарятна
изискваниятанасъответнитепромишленистандарти.
•Нормаленшум,вибрация,амортизацияиизносванеивлошаванена
характеристиките.
•Нормалнатаамортизациявключва,бездаеограниченадо,повреди
поседалкитевследствиенаизносванеилипротриване,износванена
боядисанитеповърхности,издрасканиетикетиилипрозорциидр.
Части
Частите,планиранизазамянавсъответствиеснеобходиматаподдръжка,
сагарантиранизапериодадоплановотовремезасмянанатазичаст.
Частите,заменянисъгласнонастоящатагаранция,сепокриватзапериодана
продължителносттанагаранциятанаоригиналнияпродуктиставатсобственост
наT oro.Toroвземаокончателноторешениедалидаремонтирададена
съществуващачаст,даясглобиилидаязамени.Toroможедаизползва
фабричновъзстановеничастизагаранционенремонт.
Гаранциязаакумулаторсмногократенцикълилитиево-йонен
акумулатор:
Акумулаторитесцикълнадълбокоразрежданеилитиево-йонните
акумулаторииматопределенбройкиловатчасове,коитомогатда
осигурятпрезексплоатационниясиживот.Работата,презарежданетои
поддръжкатамогатдаудължатилискъсятцялостнияживотнаакумулатора.
Тъйкатоакумулаторитевтозипродуктсеизносват,интервалътза
полезнаработамеждуинтервалитеназарежданебавнощенамалява,
докатоакумулаторътсеизносинапълно.Замянатанаакумулаторис
изразходванресурсвследствиенанормалнаексплоатацияеотговорност
насобствениканапродукта.Смянанаакумулатор,можедасеналожии
презнормалниягаранционенсрокнапродуктаиезасметканасобственика.
Забележка:(Самозалитиево-йоненакумулатор):Литиево-йонниятакумулатор
имасамочастичнасъответнагаранция,започващапрезтретатадопетатагодина
набазанаотработенотовремеиизползванитекиловатчасове.Задопълнителна
информациянаправетесправкас„Ръководствозаоператора“.
Поддръжказасметканасобственика
Регулираненадвигателя,смазване,почистванеиполиране,смянанафилтри,
охладителнатечностиизвършваненапрепоръчванидейностипоподдръжката,
санякоиотобичайнитеуслуги,изискванизапродуктитеToro,коитосазасметка
насобственика.
Общиусловия
Посилатанатазигаранция,ремонтотупълномощендистрибуторилидилърна
Toroеединственотосредствозаправназащита.
КомпаниятаToroиликомпаниятаToroWarrantyненосятотговорностза
непреки,инцидентниилипоследващищетивъввръзкасупотребатана
продуктиToro,обхванатиоттазигаранция,включителновсякаквисредства
илиразходизаосигуряваненазаместващооборудванеилиуслугапо
временазначителнипериодинапрестойпорадиповредаилинеупотреба
приизчакванеизвършванетонаремонтпосилатанатазигаранция.С
изключениенагаранциятазаемисии,споменатапо-долу,акоеприложима,
другиизразенигаранциинесъществуват .Всичкиподразбранигаранции
затърговскареализуемостилипригодностзаупотребасаограниченидо
продължителносттанатазиизразенагаранция.
Някоищатинедопускатизключваненаинцидентниипоследващищети
илиограничениязапродължителносттанаподразбранигаранции,такаче
горепосоченитеизключенияиограниченияможеданесеотнасятзаВас.
ТазигаранцияВидаваспецифичниправниправомощия,ноевъзможнода
притежаватеидругиправа,коитовариратзаразличнитещати.
Забележказагаранциятанадвигателя:
СистематазауправлениенаемисиитенаВашияпродуктможедаепокрита
ототделнагаранция,отговарящанаизискванията,установениотАгенцията
зазащитанаоколнатасреданаСАЩи/илиСъветазавъздушниресурсина
Калифорния.Ограничениятазаработнитечасове,посоченипо-горе,можедане
сеотнасятзагаранциятанаСистематазауправлениенаемисиите.Заподробна
информациявижтегаранционнатадекларациязасистематазауправление
наемисиите,доставенасВашияпродуктиливключенавдокументациятана
производителянадвигателя
ЗастраниосвенСАЩиКанада
Клиенти,закупилипродуктиToro,износотСАЩиКанада,трябвадасеобърнаткъмсвоядистрибутор(дилър)наToroзаполучаваненагаранционнатаполитиказа
съответнатастрана,провинцияилищат .АкопонякаквапричинанестедоволниотуслугитенаВашиядистрибуторилисрещатетрудностиприполучаванена
гаранционнаинформация,обърнетесекъмвносителянаToro.
374-0253RevD