Operator's Manual

ZárukaodspoločnostiToro
Dvojročnáobmedzenázáruka
Podmienkyaproduktyzahrnutédozáruky
SpoločnosťToroCompanyajejsesterskáspoločnosťToroWarrantyCompanyna
základevzájomnejdohodyspoločnezaručujú,ževáškomerčnýproduktznačkyT oro
(ďalejuvádzanéako„produkt“)nemážiadnechybymateriálovaspracovaniana
obdobiedvochrokovalebo1500prevádzkovýchhodín*podľatoho,čonastaneskôr.
Tátozárukasavzťahujenavšetkyproduktysvýnimkouprevzdušňovačov(pozrite
sisamostatnévyhlásenieozárukenatietoprodukty).Keďnastaneokolnosťkrytá
zárukou,bezplatneopravímeproduktvrátanediagnostiky,práce,dielovaprepravy.
Platnosťtejtozárukyzačínadátumomdoručeniaproduktupôvodnémukupujúcemu.
*Produktvybavenýhodinovýmpočítadlom.
Pokynynazískaniezáručnéhoservisu
Nesietezodpovednosťzaokamžitéupozorneniedistribútorakomerčnýchproduktov
aleboautorizovanéhopredajcukomerčnýchproduktov,odktoréhostesikúpiliprodukt,
navznikokolnostikrytejzárukou.Akpotrebujetepomocprivyhľadanídistribútora
komerčnýchproduktovaleboautorizovanéhopredajcu,prípadneakmáteotázky
týkajúcesavašichprávalebopovinnostívyplývajúcichzozáruky,obráťtesananás:
ToroCommercialProductsServiceDepartment
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
952–888–8801alebo800–952–2740
E-mail:[e-mail]
Povinnostimajiteľa
Akomajiteľproduktustezodpovednízapovinnúúdržbuanastaveniauvedenév
používateľskejpríručke.Nevykonávaniepožadovanejúdržbyanastavenímôžebyť
dôvodomnazrušenienárokunazáruku.
Položkyapodmienky,ktoréniesúzahrnutévzáruke
Nievšetkyporuchyalebonesprávnačinnosťproduktu,ktorésavyskytnúpočas
záručnejdoby,súchybamimateriálovalebovyhotovenia.Tátozárukasanevzťahuje
nanasledujúceokolnosti:
•Poruchyproduktuspôsobenépoužívanímnáhradnýchdielovodinéhovýrobcu
akospoločnosťToroalebomontážapoužívaniedoplnkov,prípadneupraveného
príslušenstvaaproduktovodinéhovýrobcuakospoločnosťT oro.Výrobcamôže
natietopoložkyposkytovaťsamostatnúzáruku.
•Poruchyproduktuvdôsledkunevykonaniaodporúčanejúdržbyalebonastavení.
NedodržaniesprávnejúdržbyproduktuspoločnostiToropodľaodporúčaných
úkonovúdržbyuvedenýchvpoužívateľskejpríručkemôževiesťkzamietnutiu
nárokovnazáruku.
•Poruchyproduktuvdôsledkuprevádzkyproduktunesprávnym,nedbalýmalebo
nebezpečnýmspôsobom.
•Dielyopotrebúvanépoužívaním,aksanezistí,žesúchybné.Príkladydielov
opotrebovanýchpoužívanímpribežnejprevádzkeproduktuokreminého
zahŕňajúbrzdovédoštičkyaobloženia,obloženiaspojky,čepele,kotúče,valce
aložiská(utesnenéalebomazateľné),nožeplošiny,zapaľovaciesviečky,
samonastavovaciekolieskaaložiská,pneumatiky,ltre,remeneaurčité
komponentypostrekovača,napríkladmembrány,dýzy,spätnéklapkyatď.
•Poruchyspôsobenévonkajšímivplyvmi.Vonkajšievplyvyokreminéhozahŕňajú
počasie,spôsobyuskladnenia,znečistenie,používanieneschválenýchpalív,
chladiacichkvapalín,mazív,aditív,hnojív,vodyalebochemickýchlátokatď.
•Poruchyaleboproblémysvýkonomvdôsledkupoužívaniapalív(napríklad
benzínu,dieselualebobiodieselu),ktorénespĺňajúpríslušnépriemyselnénormy.
•Bežnýhluk,vibrácie,opotrebovanieapoškodenie.
•Bežnéopotrebovanieokreminéhozahŕňapoškodeniesedadielvdôsledku
opotrebovaniaaleboodretia,poškodenýnáterpovrchov,poškriabanéštítky
alebooknáatď.
Diely
Nadielyurčenénavýmenupodľapožadovanejúdržbysavzťahujezárukanačasové
obdobieaždoplánovanejvýmenytohtodielu.Nadielyvymenenévrámcitejtozáruky
sazárukavzťahujepočastrvaniaplatnostipôvodnejzárukynaproduktastávajúsa
majetkomspoločnostiToro.SpoločnosťToroprijmekonečnérozhodnutieotom,či
opravíexistujúcidielalebozostavu,aleboichvymení.SpoločnosťToromôžepri
záručnýchopraváchpoužívaťrecyklovanédiely.
Zárukanatrakčnéalítium-iónovébatérie:
Trakčnéalítium-iónovébatériemajúšpecikovanýcelkovýpočetkilowatthodín,ktoré
môžupočassvojejživotnostiposkytnúť.Technikyprevádzky,dobíjaniaaúdržby
môžuživotnosťbatériepredĺžiťaleboskrátiť.Keďžebatérievtomtoproduktesa
spotrebúvajú,množstvoužitočnejprácemedziintervalminabíjaniasabudepomaly
znižovať,kýmsabatériaúplneneopotrebuje.Výmenaopotrebovanýchbatérií
zdôvodubežnejspotrebyjezodpovednosťoumajiteľaproduktu.Počasbežnej
záručnejlehotyproduktusamôževyžadovaťvýmenabatérienanákladymajiteľa.
Poznámka:(lenlítium-iónovábatéria):prelítium-iónovúbatériuplatípredĺženázáruka
vzťahujúcasalennadielyod3do5rokovpodľačasupoužívaniaaspotrebovaných
kilowatthodín.Dodatočnéinformácienájdetevpoužívateľskejpríručke.
Údržbavykonávanámajiteľomnavlastnénáklady
MedzibežnépovinnéservisyproduktovodspoločnostiToronanákladymajiteľa
patríoptimalizáciamotora,mazanie,čisteniealeštenie,výmenaltrovachladiacej
kvapalinyavykonávanieodporúčanejúdržby.
Všeobecnépodmienky
Vrámcitejtozárukyjevašoujedinounáhradouopravavykonanáautorizovaným
distribútoromalebopredajcomspoločnostiToro.
AnispoločnosťToroCompany,anispoločnosťToroWarrantyCompanynieje
zodpovednázanepriame,náhodnéalebonáslednéškodyspojenéspoužívaním
produktovTorokrytýchtoutozárukouvrátaneakýchkoľveknákladovalebo
výdavkovzaposkytnutienáhradnéhovybaveniaaleboslužbyzarozumný
časnefunkčnostialebonepoužiteľnostipočasvykonávaniazáručnýchopráv
vyplývajúcichztejtozáruky.Svýnimkouzárukynaemisieuvedenejnižšie(ak
platí)neexistuježiadnaďalšiavýslovnázáruka.Všetkypredpokladanézáruky
obchodovateľnostiavhodnostinaurčitýúčelsúobmedzenénalehotutrvania
tentovýslovnejzáruky.
Niektoréštátyneumožňujúvylúčenienáhodnýchalebonáslednýchškôdani
obmedzeniedĺžkypredpokladanejzáruky,takžesavyššieuvedenévylúčeniaa
obmedzenianavásnemusiavzťahovať.Tátozárukavámposkytuješpecické
zákonnéprávaamôžetemaťajďalšiepráva,ktorésalíšiavzávislostiodkonkrétneho
štátu.
Poznámkakzárukenamotor:
Nasystémčisteniavýfukovýchplynovvovašomproduktesamôževzťahovať
samostatnázáruka,ktoráspĺňapožiadavkyAgentúrynaochranuživotnéhoprostredia
USA(EPA)aleboVýboruštátuKaliforniaprekvalituovzdušia(CARB).Obmedzenia
hodínuvedenévyššiesanevzťahujúnazárukunasystémčisteniavýfukovýchplynov.
Detailynájdetevovyhláseníozárukenakontroluvýfukovýchplynovmotoradodanom
svašímproduktomalebouvedenomvdokumentáciivýrobcumotora.
InékrajinyakoSpojenéštátyaleboKanada
Zákazníci,ktorísikúpiliproduktyodspoločnostiTorodovezenézUSAaleboKanady,bysamaliobrátiťnasvojhodistribútora(predajcu)spoločnostiToroaoboznámiťsaso
zásadamitýkajúcimisazárukyplatnýmivovašejkrajine,provinciialeboštáte.Akniestezakéhokoľvekdôvoduspokojnísoslužbamisvojhodistribútoraalebosavám
nepodarilozískaťinformácieozáruke,obráťtesanaimportéraproduktovspoločnostiToro.
374-0253RevD