Operator's Manual

Enloscasosenqueseindicalapotenciaencvdel
motor,lapotenciabrutadelmotorfuecalculadaenel
laboratorioporelfabricantedelmotor,conarregloalo
estipuladoenSAEJ1349.Debidoaqueelmotorestá
conguradoparacumplirlosrequisitosdeseguridad,
emisionesyoperación,supotenciarealenestetipo
demáquinaserásignicativamentemenor.
Contenido
Introducción..............................................................1
Seguridad.................................................................2
Operacióngeneral..............................................2
Operaciónenpendientes....................................3
Niños..................................................................3
Mantenimiento....................................................3
Transporte..........................................................5
Pegatinasdeseguridadeinstrucciones.............6
Montaje.....................................................................7
1Montajedelmanillar.........................................7
2Instalacióndelaplacadeajuste.......................8
3Llenadodelcárterdeaceite.............................8
Elproducto...............................................................9
Especicaciones..............................................10
Operación...............................................................10
Cómollenareldepósitodecombustible............10
Comprobacióndelniveldeaceitedel
motor..............................................................11
Ajustedelaalturadecorte................................12
Cómoarrancarelmotor....................................12
Ajustedelestárter.............................................13
Cómopararelmotor.........................................13
Transporte........................................................14
Consejosdeoperación....................................14
Mantenimiento........................................................15
Calendariorecomendadodemanteni-
miento..........................................................15
Preparaciónparaelmantenimiento..................16
Sustitucióndellimpiadordeaire.......................16
Cómocambiarelaceitedelmotor.....................17
Mantenimientodelabujía.................................17
Cómocambiarlacuchilla..................................18
Limpiezadelamáquina....................................18
Almacenamiento.....................................................19
Preparacióndelamáquinaparael
almacenamiento...........................................19
Solucióndeproblemas...........................................20
Seguridad
Lasecciónsiguientesobreseguridadhasido
adaptadadelasnormasANSIB71.4-2012yENISO
5395:2013.
Estamáquinadecortepuedeamputarmanosy
piesylanzarobjetosalaire.Elnoobservarlas
siguientesinstruccionesdeseguridadpuededar
lugaralesionescorporalesgraveseinclusola
muerte.
Operacióngeneral
•LeaelManualdeloperadoryotrosmaterialesde
formación.Sieloperadoroelmecániconosaben
leerelidiomadeestemanual,esresponsabilidad
delpropietarioexplicarlesestematerial.
•Familiaríceseconlaoperaciónseguradelequipo,
loscontrolesdeloperadorylasseñalesde
seguridad.
•Todoslosoperadoresymecánicosdebenrecibir
unaformaciónadecuada.Elpropietarioes
responsabledeproporcionarformaciónalos
usuarios.
•Nodejenuncaqueelequiposeautilizadoo
mantenidoporniñosoporpersonasquenohayan
recibidolaformaciónadecuadaalrespecto.La
normativalocalpuedeimponerlímitessobrela
edaddeloperador.
•Elpropietario/usuariopuedeprevenir,yes
responsablede,losaccidentesolesionessufridos
porélmismooporotraspersonasobienes.
•Nocoloquelasmanosolospiescercadela
máquinaodebajodeésta.
•Evalúeelterrenoparadeterminarlosaccesorios
yaperosnecesariospararealizareltrabajode
maneracorrectaysegura.Utilicesolamente
losaccesoriosyaperoshomologadosporel
fabricante.
•Despejelazonadeobjetostalescomopiedras,
alambres,juguetes,etc.,quepodríanserarrojados
porlacuchilla.Permanezcadetrásdelmanillar
cuandoelmotorestáenmarcha.
•Asegúresedequenohayaotraspersonasenla
zonaantesdeusarlamáquina.Parelamáquina
sialguienentraenlazona.
•Noutilicelamáquinasiustedestádescalzoo
llevasandalias.Llevesiemprecalzadofuertey
antideslizante,ypantalónlargo.
•Lleveropaadecuada,incluyendocasco,gafasde
seguridadyprotecciónauditiva.Elpelolargo,las
prendassueltasolasjoyaspuedenenredarseen
piezasenmovimiento.
•Notirehaciaatrásdelamáquinaamenosquesea
absolutamentenecesario.Antesdedesplazarse
haciaatrásymientraslohace,miresiemprehacia
abajoydetrásdeusted.
•Vayamásdespacioytengacuidadoalgiraryal
cruzarcallesyaceras.
2