Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsWalk-Behind MowersHoverPro 450 Machine

FormNo.3414-480RevB

HoverPro

450-maskin

Modellnr.02612—Serienr.400000000ogoppover

Brukerhåndbok

Innledning

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbruke

ogvedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngår

person-ellerproduktskade.Duharansvarforåbruke

produktetpåenriktigogsikkermåte.Beholddenne

håndbokenforfremtidigreferanse.

DukankontakteTorodirektepåwww.Toro.comfor

materiellomproduktsikkerhetogopplæring,ogfor

informasjonomtilbehør,hjelptilånneenforhandler

ellerforåregistrereproduktetditt.

Hvismaskinenmårepareres,ellerdutrengerservice,

originaleToro-delerellermerinformasjon,kandu

kontakteetautorisertforhandlerverkstedellerToros

kundeserviceavdeling.Hamodell-ogserienummer

forhåndennårdutarkontakt.Figur1viserhvorpå

produktetmodell-ogserienumreneerplassert.

g017365

Figur1

1.Skiltmedmodell-ogserienummer

Noterproduktetsmodell-ogserienummernedenfor:

Modellnr.

Serienr.

Dennebrukerhåndbokenidentiserermulige

farer,ogmarkerersikkerhetsbeskjedergjennom

sikkerhetsvarslingssymbolet(Figur2)somvarslerom

enfaresomkanføretilalvorligeskaderellerdødsfall

hvisduikkefølgerdeanbefalteforholdsreglene.

g000502

Figur2

1.Sikkerhetsvarselssymbol

Itilleggbrukestoordforåutheveinformasjon.Viktig

gjøroppmerksompåspesiellmekaniskinformasjon

ogObshenvisertilgenerellinformasjonsomdeter

verdtåhuskepå.

Detteprodukteterisamsvarmedalle

relevanteeuropeiskedirektiver.Seeget

samsvarserklæringsskjemaforproduktetfordetaljert

informasjon.

Nettomoment:Motorensbrutto-ellernettomoment

bleberegnetilaboratoriumavmotorprodusenten

ioverensstemmelsemedSocietyofAutomotive

Engineers(SAE)J1349.Kongurerttilåoverholde

sikkerhets-,utslipps-ogdriftskrav,vildetfaktiske

dreiemomentetformotorenformaskineridenne

klassenværebetydeliglavere.Gåtilwww.Toro.com

foråsespesikasjonenefordinmaskinmodell.

Ikketuklemedmotorstyringenellerendre

hastighetsregulatoren.Hvisdugjørdette,kandetføre

tilenusikkertilstandsomkanmedførepersonskader.

Innhold

Innledning.................................................................1

Sikkerhet...................................................................2

Generellsikkerhet..............................................2

Sikkerhetførbruk...............................................3

Sikkerhetunderdrift...........................................3

Sikkerhetetterbruk............................................4

Sikkerhetvedvedlikehold...................................4

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker.....................5

Montering..................................................................6

1Monterehåndtaket...........................................6

2Monterehåndtakssperren................................6

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiStorbritannia.

Medenerett

*3414-480*B

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Form No. 3414-480 Rev B HoverPro® 450-maskin Modellnr. 02612—Serienr. 400000000 og oppover Brukerhåndbok Innledning Les denne håndboken nøye, slik at du lærer å bruke og vedlikeholde produktet på riktig måte og unngår person- eller produktskade. Du har ansvar for å bruke produktet på en riktig og sikker måte. Behold denne håndboken for fremtidig referanse. Du kan kontakte Toro direkte på www.Toro.
PAGE 2
Sikkerhet 3 Fylle olje på motoren........................................ 7 Oversikt over produktet ............................................. 8 Spesifikasjoner .................................................. 9 Bruk .......................................................................... 9 Fylle drivstofftanken............................................ 9 Kontrollere motoroljenivået............................... 10 Justere klippehøyden ....................................... 10 Starte motoren....
PAGE 3
Sikkerhet før bruk ADVARSEL Drivstoff kan føre til skader eller dødsfall hvis det svelges. Hvis du utsettes for damp fra drivstoff over lengre tid, kan dette føre til alvorlig skade og sykdom. • Unngå innånding av damp fra drivstoff over lengre tid. • Hold hendene og ansiktet unna dysen og drivstofftankåpningen. • Hold drivstoffet unna øyne og hud. Generell sikkerhet • Gjør deg kjent med sikker bruk av utstyret, driftskontrollene og sikkerhetssymbolene.
PAGE 4
Sikkerhet i bakker Sikkerhet etter bruk ADVARSEL Generell sikkerhet Hvis du kjører motoren i skråninger på mer enn 45 grader, vil det føre til alvorlig motorskade på grunn av manglende smøring. Noen av de potensielle skadene kan inkludere ventiler som sitter fast, svidde stempler eller brente veivarmlagre. • Fjern gress og rusk fra maskinen for å unngå at det begynner å brenne. Tørk opp eventuelt oljeeller drivstoffsøl. • La motoren bli kald før maskinen settes på et lukket sted.
PAGE 5
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Viktig: Sikkerhetsmerker og -instruksjoner er lett synlige for føreren og er plassert i nærheten av alle områder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er ødelagte eller mangler. decal111-9826 111-9826 1. Fare for kutting/lemlesting av hender og føtter, klippeenhet – hold hender og føtter borte fra bevegelige deler. 2. Les brukerhåndboken. decal111-5392 111-5392 1. Advarsel – Lær deg bruk av produktet, les brukerhåndboken. 4.
PAGE 6
Montering 3. Gjenta dette på motsatt side. 4. Rett inn hullene på øvre håndtak med nedre håndtak. 1 Montere håndtaket Ingen deler er nødvendige Prosedyre 1. Før to hylser inn på rammen. 1 2 g209291 Figur 4 3 1. Øvre håndtak 2. Håndsveiv 3. Skive 4. U-bolt 5. Nedre håndtak 5. Før U-bolten gjennom øvre og nedre håndtak og fest med en skive og et håndhjul. 6. Fest gassen utenpå håndtaket, og fest den med en mutter og en panskrue. 4 5 6 g017333 g017333 Figur 3 1. Nedre håndtak 2. Hylser 4. Ramme 5.
PAGE 7
2 3 Montere håndtakssperren Fylle olje på motoren Ingen deler er nødvendige Ingen deler er nødvendige Prosedyre Prosedyre Fest håndtakssperren til bolten på høyre side på nedre håndtak med en mutter og to skiver (Figur 6). Viktig: Maskinen leveres ikke med olje i motoren. Før du starter motoren, fyll olje på motoren. Merk: Monter håndtakssperren ved å bruke det Maks. påfyll: 0,59 l, type: Multigrade Mineral 10W-30 olje med API-serviceklassifisering SF, SG, SH, SJ, SL eller høyere.
PAGE 8
Oversikt over produktet 4 5 3 g017338 g017338 Figur 8 Merk: Fyll motorveivhuset med olje til peilestaven viser at motoroljenivået er korrekt, som vist i Figur 7. Hvis du fyller for mye olje på motoren, fjern den overflødige oljen som oppgitt i Skifte motorolje (side 15). 6 4. Monter peilestaven og stram den til for hånd. 2 1 Viktig: Skift motorolje etter de fem første 7 driftstimene, deretter én gang i året. Se Skifte motorolje (side 15). 8 9 g017341 g017341 Figur 9 8 1. Drivstofflokk 2.
PAGE 9
5 6 Bruk 7 Fylle drivstofftanken • For best resultat må du bruke kun ren, fersk og 4 blyfri bensin med oktankvalitet på 87 eller høyere (vurderingsmetode (R+M)/2)). 8 3 2 9 1 g017335 • Oksidert drivstoff med opptil 10 % etanol eller 15 % MTBE i volum er godkjent. g017335 Figur 10 1. Tennplugg 6. Drivstofflokk 2. Eksosbeskyttelse 7. Fingervern 3. Eksos 4. Peilestav 8. Luftfilter 9. Forgasser • Ikke bruk etanolblandinger av bensin (som f.eks. E15 eller E85) med mer enn 10 % etanol i volum.
PAGE 10
Kontrollere motoroljenivået Justere klippehøyden Serviceintervall: For hver bruk eller daglig ADVARSEL 1. Flytt maskinen til en jevn flate. Når du justerer klippehøyden, kan du komme i kontakt med deler i bevegelse, noe som kan forårsake alvorlig personskade. 2. Ta ut peilestaven og tørk den med en ren fille. 3. Sett inn, men ikke skru inn, peilestaven i oljepåfyllingshullet. • Stopp motoren, og vent til alle bevegelige deler har stoppet. 4. Fjern peilestaven og sjekk den. 5.
PAGE 11
Starte motoren 1. Sett gassen i CHOKESTILLING, og påse at drivstoffbryteren er i PÅ-stillingen. OFF ON g017329 g017346 g017329 g017346 Figur 16 Figur 14 4. Trekk i tilbakespolingshåndtaket. 2. Hold dødmannskontrollen mot håndtaket. Merk: Hvis maskinen ikke starter, ta kontakt med et autorisert forhandlerverksted. 2 1 g017334 g017334 Figur 15 1. Håndtak 2. Dødmannskontroll 3. Plasser foten på klippeenheten og vipp maskinen mot deg (Figur 16).
PAGE 12
Justere choken Slå av motoren Bruk gassen til å justere choken (Figur 17). Serviceintervall: For hver bruk eller daglig Frigjør dødmannskontrollen for å slå av motoren (Figur 18). Viktig: Når du slipper dødmannskontrollen, skal både motoren og klippeskiven stanse innen tre sekunder. Hvis de ikke stopper som de skal, skal du umiddelbart slutte å bruke maskinen. Kontakt en autorisert serviceforhandler. 1 2 g017366 g017366 g017367 Figur 18 g017367 Figur 17 1. Choke på 2.
PAGE 13
Brukstips – Overlapp skårganger i stedet for å klippe en hel skårgang hver gang. Generelle klippetips Klippe løv • Undersøk området der du skal bruke maskinen, • Når du har klippet plenen, kontroller at halvparten og fjern alle gjenstander som kan slynges ut av maskinen. av gresset vises gjennom lavet med klippet løv. Det kan være nødvendig å gå over løvet mer enn én gang. • La ikke klippetråden treffe harde gjenstander. Klipp aldri over en gjenstand med overlegg.
PAGE 14
Vedlikehold Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre Etter de 5 første timene • Skift motoroljen. For hver bruk eller daglig • Kontrollere motoroljenivået. • Kontroller at motoren slås av innen tre sekunder etter at du slipper dødmannskontrollen. • Fjern gressrester og smuss fra hele maskinen. Etter hver bruk Hver 100. driftstime • Fjern gressrester og smuss fra hele maskinen.
PAGE 15
Skifte luftrenseren Skifte motorolje Serviceintervall: Årlig Serviceintervall: Etter de 5 første timene Årlig 1. Trykk ned låsetappene oppå luftrenserdekselet (Figur 20). 2 1. La motoren gå i noen minutter for å varme opp oljen før du skifter den. 3 Merk: Varm olje flyter bedre og bærer med seg flere urenheter. 1 2. Påse at drivstofftanken inneholder lite eller ikke noe drivstoff, slik at det ikke lekker ut når du vipper maskinen over på siden. 3. Koble ledningen fra tennpluggen.
PAGE 16
8. Monter peilestaven og stram den til for hånd. Skift ut klippetråden 9. Det gamle oljefilteret må kasseres eller gjenvinnes i henhold til lokale forskrifter. Serviceintervall: Årlig Viktig: Du trenger en momentnøkkel for å montere klippeskiveenheten korrekt. Hvis du ikke har en momentnøkkel, eller ikke føler deg kompetent til å utføre prosedyren, kontakt en autorisert serviceforhandler. Overhale tennpluggen Serviceintervall: Hver 100. driftstime Kontroller tennpluggene etter hver 100. driftstime.
PAGE 17
Lagring Rengjøre maskinen Serviceintervall: For hver bruk eller daglig Maskinen må oppbevares på et kjølig, rent og tørt sted. Etter hver bruk ADVARSEL Gjøre maskinen klar til oppbevaring Maskinen kan løsne materiale fra under maskinhuset. • Bruk vernebriller. ADVARSEL • Forbli i operatørstilling (bak håndtaket). Drivstoffdamp kan eksplodere. • Pass på at det ikke er andre personer i området. • Drivstoff skal ikke lagres i mer enn 30 dager. 1. Vipp maskinen over på siden med peilestaven ned.
PAGE 18
Feilsøking Problem Motoren starter ikke Mulig årsak 1. Kabelen er ikke koplet til tennpluggen. 1. Koble ledningen til tennpluggen. 2. Hullet i drivstofflokkventilen er tilstoppet. 3. Tennpluggen er skadet eller skitten eller elektrodeavstanden er feil. 2. Rengjør hullet i drivstofflokkventilen, eller skift ut drivstofflokket. 3. Kontroller tennpluggen, og juster åpningen om nødvendig. Skift tennpluggen hvis den er ripet, skitten eller sprukket. 4.
PAGE 19
Europeisk personvernerklæring Informasjonen Toro samler inn Toro Warranty Company (Toro) respekterer ditt personvern. For at vi skal kunne behandle ditt garantikrav og kontakte deg ved en eventuell produkttilbakekalling, ber vi deg om å dele enkelte personopplysninger med oss, enten direkte eller gjennom din lokale Toro-bedrift eller -forhandler. Toros garantisystem finnes på vertsservere i USA, hvor personvernlovgivningen kanskje ikke gir samme beskyttelse som i ditt eget land.
PAGE 20
Toro-garantien En begrenset toårsgaranti Betingelser og inkluderte produkter The Toro Company og datterselskapet Toro Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt (”produktet”) er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).