Operator's Manual

TheToroTotalCoverageGuarantee
Korlátozottszavatosság
Feltételeiéshatályaalátartozótermékek
ATheToro
®
Companyéskapcsoltvállalkozása,aToroWarrantyCompany
egyközöttükkötöttmegállapodásértelmébenközösenszavatolják,
hogyazÖnTorokereskedelmiterméke(„Termék”)mentesazanyag-
vagygyártáshibáktólkettőévrevagy1500üzemórára*,amelyikelőbb
bekövetkezik.Ezaszavatosságalkalmazhatóvalamennyitermékre
agyepszellőztetőkkivételével(lásdetermékekkülönszavatossági
nyilatkozatait).Aholjótállásifeltételállfenn,költségtérítésnélkülmegjavítjuk
Önnekaterméket,beleértveadiagnosztika,amunkadíj,azalkatrészek
ésaszállításköltségét.Ezaszavatosságazzalanappalkezdődik,
amelyenaTerméketazeredetikiskereskedelmivásárlóhozkiszállították.
*Üzemóra-számlálóvalfelszerelttermék.
Utasításokaszavatosságiszolgáltatásokeléréséhez
HaÖnúgyvéli,hogyjótállásikörülményállfenn,akkorÖnnekkell
haladéktalanulértesítenieakereskedelmitermékeknekaztforgalmazóját
vagyhivatalosmárkakereskedőjét,akitőlaterméketbeszerezte.Ha
segítségrevanszükségeegykereskedelmitermékforgalmazóvagy
jogosultkereskedelmitermékértékesítőtelephelyénekmegállapításához,
vagykérdéseivannakszavatosságijogaivagyfelelősségeitekintetében,
akövetkezőcímenléphetvelünkkapcsolatba:
CommercialProductsServiceDepartment
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
E-mail:[e-mail]
Atulajdonosfelelősségei
MintaTerméktulajdonosa,ÖnfelelősaKezelőikézikönyvébenismertetett
szükségeskarbantartásésbeállításoktekintetében.Amennyiben
elmulasztjavégrehajtaniaszükségeskarbantartástésbeállításokat,az
alapulszolgálhategyszavatosságiigényelutasítására.
Tételekéskörülmények,amelyeknemtartoznaka
hatályaalá
Aszavatosságiidőszakalattelőfordulótermékhibákvagymeghibásodások
nemmindegyikeszámítanyag-vagygyártásihibának.Jelenszavatosság
nemvonatkozikakövetkezőkre:
•Olyantermékhibák,melyeknemaToroáltalgyártottpótalkatrészek
használatából,vagyjárulékosalkatrészek,illetvemódosított
nemToromárkájútartozékokéstermékekbeszerelésébőlés
használatábólkövetkeznekbe.Ezeknekatermékeknekagyártója
különszavatosságotbiztosíthat.
•Olyantermékhibák,amelyeketajavasoltkarbantartásés/vagy
beállításokvégrehajtásánakelmulasztásaeredményez.Ha
elmulasztjaelvégezniTorotermékemegfelelőkarbantartásátaKezelői
kézikönyvbenfelsoroltjavasoltkarbantartásszerint,azaszavatossági
igényevisszautasításáteredményezheti.
•Olyantermékhibák,melyeketaTermékvisszaélésszerű,hanyag,vagy
nemtörődömüzemeltetéseeredményez.
•Ahasználatsoránelhasználódottalkatrészek,hacsaknem
találtákazokathibásnak.Példákazelfogyasztottvagyfelhasznált
alkatrészekre,aTerméknormálüzemeltetésétisbeleértve,
azonbannemkorlátozvacsupánarra:fékpofákésbetétek,
tengelykapcsoló-betétek,kések,orsók,fenékkések,villafogak,
önbeállókerekek,gumiabroncsok,szűrők,szíjakésbizonyosporlasztó
alkatrészek,úgymintmembránok,fúvókákésvisszacsapószelepek
stb.
•Külsőbehatásokoztameghibásodások.Külsőbehatásnaktekintett
tételekközétartoznak,azonbannemkorlátozvacsupánazokra:
időjárás,tárolásigyakorlat,szennyeződés,nemjóváhagyott
hűtőfolyadékokhasználata,kenőanyagok,adalékanyagok,műtrágyák,
víz,vegyianyagokstb.
•Normálzaj,rezgés,elhasználódáséstönkremenetel.
•Anormál„elhasználódás”körébetartozik,denemkorlátozvacsupán
azokra:azülésekkopásésdörzsölésokoztakárosodása,elkopott
festettfelületek,összekarcoltcímkékvagygyelőablakokstb.
Alkatrészek
Azokazalkatrészekpótlása,amelyekcseréjeazelőírtkarbantartás
keretébenbevanütemezve,szavatolvavanabeütemezettcseréigterjedő
időszakra.Eszavatossághatályaalattkicseréltalkatrészekreazeredeti
termékszavatosságidőtartamaérvényes,ésaTorotulajdonáváválnak.A
Torohozzamegavégsődöntést,hogybármelymeglévőalkatrésztvagy
szerelvénytjavítsanakvagycseréljenek.Aszavatosságkeretébenvégzett
javításokraaTorohasználhatfelújítottalkatrészeket.
Megjegyzésa„deepcycle”(ciklusálló)akkumulátor
szavatosságáravonatkozóan:
Aciklusállóakkumulátorokmeghatározottösszeskilowattóra-számmal
rendelkeznek,melyetélettartamuksoránképesekbiztosítani.
Azüzemeltetési,újratöltésiéskarbantartásitechnikákateljes
akkumulátor-élettartamotmeghosszabbíthatjákvagycsökkenthetik.
Mivelebbenatermékbenazakkumulátorokfelhasználódnak,azegyes
töltésekközöttiidőközökbenahasznosmunkamennyiségelassan
csökken,amígazakkumulátorteljesenelnemhasználódik.Anormál
fogyasztáskövetkeztébenelhasználódottakkumulátorokcseréjea
terméktulajdonosfelelőssége.Igényelhetőazakkumulátorcseréjeanormál
termékszavatosságidőtartamaalattatulajdonosköltségére.
Karbantartásatulajdonosköltségén
Motorbeállítás,kenés,tisztításésfényezés,aszavatossághatályaalá
nemtartozótételekcseréje,szűrők,hűtőfolyadék,azajánlottkarbantartás
elvégzéseésnéhánynormál,aTorotermékekáltaligényeltszervizmunka
atulajdonosköltségénvégezhető.
Általánosfeltételek
AhivatalosTorotermékforgalmazóvagyértékesítőáltalvégzettjavításaz
egyedülijogorvoslatilehetőségeszavatosságidőtartamaalatt.
SemaTheToroCompany,sempedigaToroWarrantyCompanynem
felelaközvetett,előrenemlátottvagykövetkezményeskárokért
eszavatossághatályaalátartozóToroTermékekhasználatával
kapcsolatban,beleértveahibásműködésvagynem-használatésszerű
időtartamárabiztosítotthelyettesítőberendezésvagyszolgáltatás
bármelyköltségétéskiadásátajelenszavatossághatályaalá
tartozó,függőbenlévőjavításokbefejezéséig.Azalábbhivatkozott
károsanyag-kibocsátásiszavatosságotkivéve(haazalkalmazható)
nincsegyébkifejezettszavatosság.
Mindenazeladhatósággalésahasználatravalóalkalmassággal
kapcsolatoskellékszavatosságekifejezettszavatosságidőtartamára
korlátozódik.Némelyállamnemengediazelőrenemlátottvagy
következményeskárokkizárását,vagyazazzalkapcsolatoskorlátozásokat,
hogymeddigtartakellékszavatosság,ezértafentikizárásokés
korlátozásokesetlegÖnrenemvonatkoznak.
JelenszavatosságÖntspeciálistörvényadtajogokkalruházzafel,azonban
Önrendelkezhetegyébjogokkalis,melyekállamonkénteltérőek.
AzEgyesültÁllamokonésKanadánkívülitöbbiország
AvevőnekkapcsolatbakelllépniaTorotermékforgalmazójával(értékesítőjével)azországára,tartományára,vagyállamáravonatkozógaranciális
irányelvekért.HaÖnbármilyenokbólelégedetlenmárkakereskedőjeszolgáltatásával,vagynemtudjamegszerezniagaranciáravonatkozóinformációkat,
lépjenkapcsolatbaaToroimportőrrel.Hamindenegyébjogorvoslatilehetőségesikertelen,kapcsolatbaléphetvelünk:ToroWarrantyCompany.
374-0277RevA