Operator's Manual
Torostotaldekningsgaranti
Begrensetgaranti
Betingelseroginkluderteprodukter
TheT oroCompanyogdatterselskapetToroWarrantyCompany,ihenholdtilen
avtalemellomdem,garantererifellesskapatdittkommersielleT oro-produkt
(”produktet”)erutenfeilimaterialerellerhåndverkitoåreller1500driftstimer*,
avhengigavhvasominntrefferførst.Dennegarantiengjelderalleprodukter,
medunntakavluftemaskiner(seseparategarantierklæringerfordisse
produktene).Derdetnnesberettigedeforhold,vilvireparereproduktet
utenekstrakostnadfordeg,inkludertdiagnose,arbeid,delerogtransport.
Dennegarantientareffektpådendatosomproduktetleverestilkunden.
*Produktutstyrtmedtimeteller.
Instruksjonerforåinnhentegarantitjenester
Dueransvarligforåunderrettedistributørenellerdenautoriserteforhandleren
avkommersielleprodukteromhvemdukjøpteproduktetav,straksdutroratdet
foreliggeretberettigetforhold.Hvisdutrengerhjelpmedånneendistributøreller
autorisertforhandleravkommersielleprodukter,ellerhvisduharspørsmålang.dine
garantirettighetereller-ansvar,kandukontakte:
Torosserviceavdelingforkommersielleprodukter
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196,USA
+1–952–888–8801eller+1–800–952–2740
E-post:commercial.warranty@toro.com
Eierensansvar
Someieravproduktet,erduansvarligfornødvendigvedlikeholdogjusteringer
sombeskrivesibrukerhåndboken.Hvisduikkeutførernødvendigvedlikeholdog
justeringer,kandetteføretilatgarantienblirugyldig.
Elementerogbetingelsersomikkeinkluderes
Ikkeallproduktsviktellerfeilfunksjonsomnnerstediløpetavgarantiperiodener
etresultatavdefekterimaterialeneellerhåndverket.Dennegarantiendekkerikke
følgende:
•ProduktsviktsomeretresultatavatmanikkeharbruktoriginaleToro-delerved
utskiftninger,ellerframonteringogbrukavtilleggsutstyrellerendrettilbehør
somikkekommerfraToro.Enseparatgarantikangisavprodusentenfor
disseartiklene.
•Produktsviktsomeretresultatavatmanikkeharutførtanbefaltvedlikehold
og/ellerjusteringer.HvisduikkevedlikeholderToro-produktetihenhold
tilanbefaltvedlikeholdsomoppgittibrukerhåndboken,kandetteføretilat
garantikravbliravslått.
•Produktsviktsomeretresultatavatmanharbruktproduktetpåengrov,
uaktsomelleruforsiktigmåte.
•Delersomansessomforbruksdeler,bortsettfraomdeerdefekte.Eksempler
pådelersomansessomforbruksdeler,ellersombrukesopp,undernormaldrift
avprodukteter,menerikkebegrensettil,bremseklosserogbremsebelegg,
clutchbelegg,kniver,spoler,valseroglagre(tettetellersmurt),motstål,
tennplugger,styrehjuloglagre,dekk,ltre,remmerogenkeltesprøytedeler
somdiafragma,munnstykker,kontrollventilero.l.
•Feilsomeretresultatavutenforliggendekrefter.Tilstandersomanses
åværeutenforliggendekrefterinkluderer,menerikkebegrensettil,
vær,lagringsprosedyrer,ikke-godkjentbrukavkjølemidler,smøremidler,
tilsetningsstoffer,gjødsel,vannellerkjemikaliero.l.
•Feilellerytelsesproblemerpågrunnavdrivstoffbruk(f.eks.bensin,dieseleller
biodiesel)somikkesamsvarermedderespektivebransjestandardene.
•Vanligstøy,vibrasjon,slitasjeogforringelse.
•”Vanligslitasje”inkluderer,menerikkebegrensettil,skadepåseterpga.
slitasjeellerslipevirkning,slitte,lakkerteoverater,oppskraptemerkereller
vinduerosv.
Deler
Delersomskalskiftesutsomendelavnødvendigvedlikehold,ergarantertfor
periodenopptiltidspunktetforutskiftingenavdelen.Delersomskiftesutunder
garantien,dekkesigyldighetsperiodenforgarantientiloriginalproduktetogblirToros
eiendom.Toroviltadensisteavgjørelsenomåreparereeventuelleeksisterende
delerellermontereellererstatteden.Torokanbrukefabrikkreparertedelerfor
garantireparasjoner.
Garantifordypsyklus-oglitiumionbatterier:
Dypsyklus-oglitiumionbatterierharetbegrensetantallkilowattimerdekan
levereiløpetavlevetiden.Bruks-,lade-ogvedlikeholdsteknikkerkanforlenge
ellerforkortedentotalelevetidentilbatteriet.Etterhvertsombatterieneidette
produktetbrukes,vilmengdenmedfaktiskarbeidmellomladeintervallenesakte,
mensikkertminsketilbatterieterheltbruktopp.Bytteavoppbruktebatterier,
pågrunnavnormalforbruk,erprodukteiersansvar.Batterienemåkanskje
byttesutiløpetavdenordinæreproduktgarantiperiodenforeierensregning.
Merk(kunlitiumionbatteri):Etlitiumionbatteriharenproporsjonsmessigdelegaranti
sombegynnertredjeåretoggjeldertilogmedfemteåret,avhengigavdriftstidog
kilowattimerbrukt.Sebrukerhåndbokenformerinformasjon.
Vedlikeholdsarbeidforetasforeierensregning
Trimmingavmotor,smøring,rengjøringoglakkering,utskiftingavltre,kjølevæske
ogutføringavanbefaltvedlikeholdsarbeidernoenavdenormaletjenestenesom
Toro-produkterforutsetterateierenmåforetaforegenregning.
Generellebetingelser
ReparasjonavenautorisertToro-distributøreller-forhandlererdittenesterettsmiddel
underdennegarantien.
VerkenTheToroCompanyellerToroWarrantyCompanyeransvarlig
forindirekte,tilfeldigellerbetingedeskaderiforbindelsemedbrukeav
Toro-produktersomdekkesavdennegarantien,inkluderteventuellekostnader
ellerutgiftermedåerstatteutstyrellertjenesteriløpetavrimeligeperioder
medfeilfunksjonellerikke-brukipåventeavfullføringavreparasjonerunder
dennegarantien.Bortsettfrautslippsgarantiensomdetvisestilnedenfor,
hvisdengjelder,erdetingenandreuttrykkeligegarantier.Alleimpliserte
garantieromsalgbarhetogegnethettilbrukerbegrensettilvarighetenav
denneuttrykkeliggarantien.
Noendelstatertillaterikkeutelatelseavtilfeldigeellerbetingedeskadereller
begrensningerpåhvorlengeenimplisertgarantivarer,såovenfornevnteutelatelse
ogbegrensningergjelderkanskjeikkefordeg.Dennegarantiengirdegspesielle
rettigheterihenholdtilloven,ogdukankanskjeogsåhaandrerettighetersom
variererfrastattilstat.
Merknadang.motorgaranti:
Systemetforutslippskontrollpådittproduktdekkeskanskjeogsåavenseparat
garantisomoverholderkravenesombleetablertavdetamerikanskeEnvironmental
ProtectionAgency(EPA)og/ellerCaliforniaAirResourcesBoard(CARB).
Timebegrensningensomfastsettesovenfor,gjelderikkeforgarantienforsystemer
forutslippskontroll.Dunnermerinformasjonomdetteigarantierklæringen
formotorutslippskontrollibrukerhåndbokenelleridokumentasjonenfra
motorprodusenten.
AndrelandennUSAogCanada
KundersomharkjøptToro-produktersomereksportertfraUSAellerCanadabørtakontaktmedsinToro-distributør(forhandler)foråfågarantipoliserfordittland,din
provinsellerdindelstat.TakontaktmedimportørenavToro-produktenehvisduskulleværemisfornøydmeddinforhandlerstjenesterellerharvanskelighetermedå
skaffedeginformasjonomgarantien.
374-0253RevB