Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsWalk-Behind MowersProStripe 560 Mower

FormNo.3421-819RevB

ProStripe560maaier

Modelnr.:02657—Serienr.:404000000enhoger

Gebruikershandleiding

Inleiding

Dezeloopmaaiermetdraaiendemessenis

bedoeldvoorprofessioneelgebruik.Demachineis

voornamelijkontworpenvoorhetmaaienvangras

opgoedonderhoudenparticuliereofcommerciële

gazons.Gebruikvanditproductvoorandere

doeleindendandezekangevaarlijkzijnvooruof

omstanders.

Leesdezeinformatiezorgvuldigdoor,zodatuweet

hoeudemachineopdejuistewijzemoetgebruiken

enonderhoudenenomletselenschadeaande

machinetevoorkomen.Ubentverantwoordelijkvoor

hetjuisteenveiligegebruikvandemachine.

Ganaarwww.T oro.comvoordocumentatieover

productveiligheidenbedieningsinstructies,informatie

overaccessoires,hulpbijhetvindenvaneendealer

ofomuwproductteregistreren.

Alsuservice,origineleToroonderdelenofaanvullende

informatienodighebt,kuntucontactopnemenmet

eenerkendeservicedealerofmetdeklantenservice

vanToro.Udienthierbijaltijdhetmodelnummeren

hetserienummervanhetproducttevermelden.De

locatievanhetplaatjemethetmodelnummeren

hetserienummervanhetproductisaangegevenop

Figuur1.Ukuntdenummersnotereninderuimte

hieronder.

g281213

Figuur1

1.Plaatjemetmodelnummerenserienummer

Ukunthetmodelnummerenhetserienummernoteren

inderuimtehieronder:

Modelnr.:

Serienr.:

Erwordenindezehandleidingeenaantalmogelijke

gevareneneenaantalveiligheidsberichtengenoemd

(Figuur2)metdevolgendewaarschuwingssymbolen,

dieduidenopeengevaarlijkesituatiediezwaar

lichamelijkletselofdedoodtotgevolgkanhebben

wanneerdeveiligheidsvoorschriftennietinacht

wordengenomen.

g000502

Figuur2

Waarschuwingssymbool

Erwordenindezehandleidingtweewoordengebruikt

omuwaandachtopbijzondereinformatietevestigen.

Belangrijkattendeertuopbijzonderetechnische

informatieenOpmerkingduidtalgemeneinformatie

aandiebijzondereaandachtverdient.

DitproductvoldoetaanallerelevanteEuropese

richtlijnen;zievoordetailsdeaparteproductspecieke

conformiteitsverklaring.

Alsdemachinewordtgebruiktineenbosgebiedofop

eenmetdichtstruikgewasofgrasbegroeidterrein,

handeltdebestuurderinstrijdmetdebepalingenvan

sectie4442of4443vandeWetopdeOpenbare

Hulpbronnen(PublicResourcesCode)vandeStaat

Californiëtenzijdemachineisvoorzienvaneen

goedwerkendevonkenvangerofgoedonderhouden

brandveiligemotor.

DebijdezemotorgeleverdeGebruikershandleiding

bevatinformatieoverhetEnvironmentalProtection

Agency(EPA)indeVerenigdeStaten,over

deCaliforniaEmissionControlRegulationvoor

emissiesystemen,enoveronderhoudengarantie.

Bestelvervangonderdelenbijdefabrikantvande

motor.

Bruto-ennettokoppel:Hetbruto-ennettokoppel

vandezemotorisdoordemotorfabrikantin

laboratoriumomstandighedengemetenvolgens

standaardJ1940ofJ2723vandeSocietyof

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktinhetVerenigdKoninkrijk

Allerechtenvoorbehouden

*3421-819*B

Summary of content (28 pages)

PAGE 1
Form No. 3421-819 Rev B ProStripe 560 maaier Modelnr.: 02657—Serienr.: 404000000 en hoger Gebruikershandleiding Inleiding Modelnr.: Deze loopmaaier met draaiende messen is bedoeld voor professioneel gebruik. De machine is voornamelijk ontworpen voor het maaien van gras op goed onderhouden particuliere of commerciële gazons. Gebruik van dit product voor andere doeleinden dan deze kan gevaarlijk zijn voor u of omstanders.
PAGE 2
Veiligheid tijdens gebruik .................................. 14 De zelfaandrijving gebruiken ............................ 15 De motor afzetten ............................................. 15 Het maaisel opvangen ...................................... 15 Tips voor bediening en gebruik ......................... 16 Na gebruik ........................................................... 16 Veiligheid na het werk ....................................... 16 De machine schoonmaken ...............................
PAGE 3
Onjuist gebruik of onderhoud van deze machine kan letsel tot gevolg hebben. Om het risico op letsel te verkleinen, dient u zich aan de volgende veiligheidsinstructies te houden en altijd op het veiligheidssymbool te letten, dat betekent Voorzichtig, Waarschuwing of Gevaar – instructie voor persoonlijke veiligheid. Niet-naleving van deze instructies kan leiden tot lichamelijk of dodelijk letsel.
PAGE 4
Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of ontbrekende stickers. decal134-2137 134-2137 1. Waarschuwing – Lees de Gebruikershandleiding; gebruik deze machine uitsluitend als u hierin getraind bent. 4.
PAGE 5
Montage Belangrijk: Verwijder de beschermfolie van de motor en werp deze weg. 1 De handgreep monteren decal134-3333 134-3333 1.
PAGE 6
de onderste duwbomen; gebruik hierbij aan beide kanten 3 veerringen, 2 bouten en 2 zeskantmoeren (Figuur 5). aan met het gebogen gedeelte van de buis naar beneden gericht. g281281 Figuur 3 Linkerkant getoond g281404 1. Dop 4. Onderste duwboom 2. Zeskantmoer 5. Verwijder de zeskantmoer en monteer de onderste duwboom hier. Figuur 5 Linkerkant getoond 3. Klemplaat 1. Bout 2. Veerring 5. Steunduwboom 6. Zeskantmoer 3. Onderste duwboom 7. Dop 4. Bovenste duwboom 3.
PAGE 7
2 Grasvanger monteren Geen onderdelen vereist Procedure 1. Om ongelukken te vermijden, moet u het witte lint aan de grasvanger afknippen en weggooien. 2. Breng het frame aan in de grasvanger met de handgreep boven de grasvanger (Figuur 6). g281418 Figuur 7 1. Plastic clips g281417 Figuur 6 1. Handgreep van frame 3. 2. Grasvanger Maak de plastic clips vast aan het frame van de grasvanger (Figuur 7).
PAGE 8
3 De motor bijvullen met olie Geen onderdelen vereist Procedure Belangrijk: Uw machine wordt geleverd zonder olie in het carter. Vul het carter met olie voordat u de motor start.
PAGE 9
Algemeen overzicht van de machine Gebruiksaanwijzing Voor gebruik Veiligheid vóór gebruik Algemene veiligheid • Zet de machine altijd af, wacht totdat alle • • • • g281445 Figuur 9 1. Bougiekabel 9. Luchtfilter 2. Motorkap • 10. Maaihoogteregelaar 3. Handgreep van startkoord 11. Snelheidsregeling met 3 standen 12. Achteruitworpgeleider 4.
PAGE 10
• Tijdens de winter geen brandstof bewaren – Bewaar brandstof in een goedgekeurd vat of blik en buiten bereik van kinderen. in de brandstoftank of in vaten, tenzij u een brandstofstabilisator gebruikt. • Brandstof is schadelijk of dodelijk bij inname. Langdurige blootstelling aan dampen kan leiden tot ernstig letsel en ziekte. • Meng nooit olie door benzine. – Houd uw handen en gezicht uit de buurt van de vulpijp en de opening van de brandstoftank.
PAGE 11
Het motoroliepeil controleren Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks Belangrijk: Als het oliepeil in het motor te hoog of te laag is en u laat de motor toch draaien, kunt u deze beschadigen. g235721 Figuur 10 De maaihoogte instellen De maaihoogte instellen 1. WAARSCHUWING Trek de maaihoogtehendel opzij uit de inkeping (Figuur 11). Bij het instellen van de maaihoogte kunt u in aanraking komen met een bewegend mes. Dit kan ernstig letsel veroorzaken.
PAGE 12
Hoogte-instelling Maaihoogte 1 13,0 mm 2 20,8 mm 3 28,7 mm 4 36,5 mm 5 44,3 mm 6 52,2 mm 7 60,0 mm De maaihoogte instellen met Matchcut De Matchcut hoogte-instelling geeft u 6 bijkomende hoogte-instellingen. Met deze functie kunt u het keuzeplaatje van de maaihoogte per halve stand aanpassen. 1. g281590 Figuur 13 Zet de bevestigingsbout van het keuzeplaatje los met een inbussleutel (Figuur 12). 1. Matchcut indicator 3. Matchcut afstelmechanisme 2. Keuzeplaatje 3.
PAGE 13
g284132 g281605 Figuur 15 Figuur 14 1. Trek aan de handgreep van het startkoord. 2. 1. Druk op de 3. Zorg ervoor dat de vergrendelingsknop van gashendel in SNEL staat. de BBC. 2. Trek de bedieningshendel van de BBC naar achteren tegen de handgreep. 2. Gashendel in de CHOKESTAND . Trek de starthandgreep uit totdat u weerstand voelt, daarna krachtig uittrekken om te starten. Wanneer de motor start, zet u de gashendel langzaam terug in de stand SNEL als de choke ingeschakeld was (Figuur 14).
PAGE 14
De snelheid kiezen niet het geval is, mag u de machine niet meer gebruiken en moet u contact opnemen met een erkende servicedealer. De regeling voor de voorwaartse snelheid heeft 3 standen; draai aan de snelheidsregeling met 3 standen bovenop de maaier om de snelheid te wijzigen. • Houd omstanders uit de buurt van het werkgebied. Houd kleine kinderen uit de buurt van het werkgebied en plaats ze onder toezicht van een verantwoordelijke volwassene die de machine niet aan het gebruiken is.
PAGE 15
De machine veilig gebruiken op hellingen niet verder gebruiken en moet u contact opnemen met een erkende servicedealer. • Maai met de helling mee, nooit helling op en af. • • Het maaisel opvangen Ga zeer zorgvuldig te werk als u van richting verandert op een helling. Maai niet op al te steile hellingen. Het niet goed neerzetten van de voeten kan ongevallen veroorzaken waarbij de gebruiker wegglijdt en ten val komt. Maai voorzichtig in de buurt van steile hellingen, greppels of dijken.
PAGE 16
4. Breng de afvoergeleider aan de achterzijde omlaag. Tips voor bediening en gebruik • Algemene tips • Neem de veiligheidsinstructies goed door en lees • • • • • • • • • • • en met een langzamere snelheid. Vervolgens gaat u maaien op een lagere maaihoogte voor een zo goed mogelijk maaibeeld. Als het gras te lang is en in hoopjes achterblijft op het gazon, kan de maaimachine geblokkeerd raken, waardoor de motor afslaat. Maai steeds in wisselende richtingen.
PAGE 17
WAARSCHUWING Er kan materiaal losraken dat zit vastgekoekt aan de onderkant van de maaimachine. • Draag oogbescherming. • Blijf in de bedieningspositie (achter de handgreep) staan als de motor loopt. • Houd omstanders uit de buurt. Om de beste resultaten te verkrijgen, dient u de machine te reinigen zodra u klaar bent met maaien. Belangrijk: Maak het maaidek onmiddellijk grondig schoon na gebruik op behandeld gras. Opmerking: Spuit geen water op de motor als u deze reinigt. 1. 2. 3.
PAGE 18
Onderhoud Opmerking: Bepaal vanuit de normale bestuurderspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure Na de eerste 8 bedrijfsuren • Motorolie verversen. Bij elk gebruik of dagelijks • Het motoroliepeil controleren. • Verwijder maaisel en vuil van de onderkant van de machine. • Controleer of de motor binnen 3 seconden stopt nadat u de bedieningsstang van het maaimes hebt losgelaten. • Controleer de conditie van het maaimes.
PAGE 19
Onderhoud van het luchtfilter Onderhoudsinterval: Om de 25 bedrijfsuren—Reinig het schuimfilter (dit moet vaker gebeuren in stoffige omstandigheden). Om de 300 bedrijfsuren—Vervang het papierelement (dit moet vaker gebeuren in stoffige omstandigheden). Belangrijk: Laat de motor nooit zonder luchtfilter draaien; anders wordt de motor ernstig beschadigd. 1. Voer de voorbereidingen voor het onderhoud uit, zie Voorbereidingen voor onderhoudswerkzaamheden (bladz. 18). 2.
PAGE 20
7. Monteer het schuimfilter en het papieren luchtfilter op de basis van het luchtfilter. 8. Plaats het deksel terug. 2. Trek de machine achteruit en druk de stang van de zelfaandrijving langzaam in tot de achterrollen grijpen. Opmerking: De stang van de zelfaandrijving moet zich nu op 6 cm van de duwboom bevinden. De motorolie verversen Onderhoudsinterval: Na de eerste 8 bedrijfsuren Om de 50 bedrijfsuren Voordat u de olie ververst, moet u de motor enkele minuten laten lopen zodat de olie warm wordt.
PAGE 21
WAARSCHUWING Het maaimes is scherp, contact met het maaimes kan ernstig lichamelijk letsel veroorzaken. Gebruik handschoenen als u het mes monteert. 1. Maak de bougiekabel los van de bougie; zie Voorbereidingen voor onderhoudswerkzaamheden (bladz. 18). 2. Kantel de maaimachine op zijn zij met het luchtfilter naar boven. 3. Gebruik een blok hout om het mes stil te houden (Figuur 24). g281629 Figuur 25 1. Bout 2.
PAGE 22
g284230 Figuur 26 g284232 1. Vijl onder een hoek van 30 tot 45° 4. Figuur 28 Schuif een schroevendraaier door het middelste gat en hou het mes horizontaal. Opmerking: Een uitgebalanceerd mes zal horizontaal blijven staan. g284231 Figuur 27 5. Slijp de zware kant tot het mes de juiste balans heeft. Opmerking: Als het mes niet in balans is, draait de zwaarste kant naar beneden.
PAGE 23
Stalling De machine veilig stallen Zet de machine altijd af, wacht totdat alle bewegende onderdelen tot stilstand zijn gekomen en laat de machine afkoelen voordat u de machine afstelt, reinigt, stalt of er onderhoudswerkzaamheden aan verricht. Voorbereidingen voor stalling WAARSCHUWING Benzinedampen kunnen tot ontploffing komen. • Bewaar benzine niet langer dan 30 dagen. • Stal de machine nooit in een afgesloten ruimte in de nabijheid van open vuur. • Laat de motor afkoelen voordat u de machine stalt. 1.
PAGE 24
Opmerkingen:
PAGE 25
Opmerkingen:
PAGE 26
Privacyverklaring EEA/VK Toro’s gebruik van uw persoonlijke gegevens The Toro Company (“Toro”) respecteert uw recht op privacy. Wanneer u onze producten koopt, kunnen we bepaalde persoonlijke informatie over u verzamelen, ofwel rechtstreeks via u ofwel via uw plaatselijk Toro bedrijf of dealer.
PAGE 27
Californië Proposition 65 Waarschuwingsinformatie Wat betekent deze waarschuwing? Sommige producten die op de markt zijn bevatten een etiket met een waarschuwing als: WAARSCHUWING: Kanker en schade aan de voortplantingsorganen – www.p65Warnings.ca.gov. Wat is Prop 65? Prop 65 geldt voor elk bedrijf dat actief is in Californië, producten verkoopt in Californië, of producten maakt die kunnen worden verkocht of geïmporteerd in Californië.
PAGE 28
Toro Garantie Garantie gedurende 2 jaar of 1500 bedrijfsuren Voorwaarden en producten waarvoor de garantie geldt De Toro Company en de hieraan gelieerde onderneming, Toro Warranty Company, bieden krachtens een overeenkomst tussen beide ondernemingen gezamenlijk de garantie dat uw Toro product (hierna: het 'product') gedurende 2 jaar of 1.500 bedrijfsuren* vrij van materiaalgebreken of fabricagefouten is, met dien verstande dat hierbij de kortste periode moet worden aangehouden.