Operator's Manual

•Noutilicelamáquinacercadeterraplenes,zanjas,taludes
empinadosoagua.
•Tengacuidadoconeltrácocuandocruceoestéenlas
proximidadesdeunacarretera.
•Detengalascuchillasantesdecruzarsuperciesqueno
esténcubiertasdehierba.
•Cuandoutilicealgúnaccesorio,nodirijanuncaladescarga
dematerialhaciaotraspersonas,nipermitaquenadiese
acerquealamáquinamientrasestáenfuncionamiento.
•Noutilicenuncalamáquinasilosprotectoresodefensas
estándañados,osilosdispositivosdeseguridadnoestán
correctamenteajustadosonofuncionancorrectamente.
•Antesdeabandonarlaposicióndeloperador:
–Pareensuelollano.
–Desengranelatransmisióndelasunidadesdecorte.
–Elevelasunidadesdecortealaposicióndetransporte
ybloqueeloscierresdeseguridad,obajelasunidades
decortealsuelo.
–Asegúresedequelatransmisiónestáenpuntomuerto
ypongaelfrenodeestacionamiento;
–Pareelmotoryretirelallave.
•Altrasladarelcortacéspedentrediferenteslugaresde
trabajo,esimportanteasegurarquelasunidadesdecorte
nopuedanserbajadasyarrancadasaccidentalmente:
–desengranelatransmisióndelasunidadesdecorte;
–elevelasunidadesdecortealaposicióndetransporte;
–engancheloscierresdetransporteylosanillosde
bloqueo.
•Pareelmotordeltractorydesengranelatransmisiónde
lasunidadesdecorte:
–antesderealizarlosajustesdealtura,anoserque
dichosajustessepuedanrealizardesdelaposición
deloperador.
–antesdelimpiaratascos;
–antesdeinspeccionar,limpiarohacermantenimiento
enelcortacésped;
–despuésdegolpearunobjetoextrañoosiseproduce
unavibraciónanormal.Inspeccioneelcortacésped
yreparecualquierdañoantesdearrancaryoperar
elequipo.
•Mantengalasmanosylospiesalejadosdelasunidades
decorte.
•Mirehaciaatrásyhaciaabajoantesdeponermarchaatrás
paraasegurarsedequeelcaminoestádespejado.
•Vayamásdespacioytengacuidadoalgiraryalcruzar
callesyaceras.Pareloscilindros/unidadesdecortesi
noestásegando.
•Noutiliceelcortacéspedsiestáenfermo,cansadoobajo
lainuenciadealcoholodrogas.
•Losrayospuedencausargraveslesionesoinclusola
muerte.Sisevenrelámpagosorayososeoyentruenos
enlazona,noutilicelamáquina;busqueunlugardonde
resguardarse.
•Tengacuidadoalcargarodescargarlamáquinaen/desde
unremolqueouncamión.
•Tengacuidadoalacercarseaesquinasciegas,arbustos,
árbolesuotrosobjetosquepuedandicultarlavisión.
•Sepacómopararrápidamenteelmotordeltractor.
•Eleveybloqueelasunidadesdecortealconducirdeun
lugardetrabajoaotro.
•Siunapersonaounanimaldomésticoaparecederepente
enocercadelazonadesiega,dejedesegar.Una
operacióndescuidadadelamáquina,encombinación
conelángulodelterreno,losrebotes,ounacolocación
defectuosadelosprotectoresdeseguridad,puede
producirlesionesdebidoalosobjetosarrojados.No
continúesegandohastaquesehayadespejadolazona.
Mantenimientoyalmacenamiento
•Mantengaapretadostodoslostornillos,pernosy
tuercasparaasegurarquelamáquinaestéenperfectas
condicionesdefuncionamiento.
•Mantengatodaslaspiezasenbuenascondicionesde
funcionamiento,ytodoslosherrajesyacoplamientos
hidráulicosbienapretados.Substituyacualquierpegatina
opiezadesgastadaodeterioradaconpiezashomologadas
porToro.
•Tengacuidadocuandohagaajustesenlamáquinapara
evitarquelosdedosquedenatrapadosentrelascuchillas
enmovimientoylaspiezasjasdelamáquina.
•Enmáquinasconmúltiplescuchillas,tengacuidado
puestoquegirarunacuchillapuedehacerquegirenotras
cuchillas.
•Desengranelastransmisiones,bajelasunidadesdecorte,
pongaelfrenodeestacionamiento,pareelmotoryretire
lallavedecontactodeltractor.Dejequesedetengatodo
movimientoantesdeajustar,limpiaroreparar.
•Utilicesoportesjosparaapoyarloscomponentes
cuandoseanecesario.
•Alivieconcuidadolatensióndeaquelloscomponentes
quetenganenergíaalmacenada.
•Tengacuidadoalrevisarlasunidadesdecorte.
Lleveguantesyextremelasprecaucionesdurantesu
mantenimiento.
•Asegúresedequetodoslosconectoresdetubos
hidráulicosestánapretados,yquetodaslasmanguerasy
lostuboshidráulicosestánenbuenascondicionesantes
deaplicarpresiónalsistema.
•Mantengaelcuerpoylasmanosalejadosdefugas
pequeñasoboquillasqueliberanaceitehidráulicoa
altapresión.Utilicepapelocartón,nuncalasmanos,
paralocalizarfugas.Elaceitehidráulicoqueescapa
bajopresiónpuedetenerlafuerzasucientepara
penetrarenlapielycausargraveslesiones.Cualquier
aceiteinyectadoaccidentalmentebajolapieldebeser
4