Setup Instructions

ManualsBrandsToro ManualsWalk-Behind Mowers36RD Mid-Size Rear-Discharge Deck

FormNo.3405-971RevB

Plateauàéjectionarrièreintermédiaire32RD

N°demodèle02710—N°desérie316000001etsuivants

N°demodèle02711—N°desérie316000001etsuivants

N°demodèle02712—N°desérie316000001etsuivants

Instructionsdepréparation

Cesinstructionsneconcernentquelesconcessionnaires.

Cesinstructionss'adressentauconcessionnaireet

concernentlaprocéduredemontaged'unplateaude

coupe(modèle02710,02711ou02712)surungroupe

moteurintermédiaire(modèle30069ou31914).

ATTENTION

Siunentretienesteffectuéalorsquelemoteur

estenmarche,lespiècesmobilespeuvent

happerlesmains,d'autrespartiesducorpset

lesvêtementsetcauserdegravesblessures.

Siunentretiennécessitequelemoteursoiten

marche,n'approchezpaslesmains,lespieds

etautrespartiesducorpsoulesvêtements

duplateaudecoupeetdespiècesmobiles.

ATTENTION

Lesgazd'échappementcontiennentdu

monoxydedecarbone,ungazinodoremortel.

Nefaitespastournerlemoteurdansunlocal

fermé.

Important:Lisezetassimilezcesinstructionsde

montageavantdecommencer.Reportez-vousau

CataloguedepiècesetauManueldel'utilisateur

delamachinepourdéterminerlesquellesdeces

piècesdoiventêtreinstallées.

Important:Assurez-vousquetoutlematérielde

levageestenbonétatdefonctionnementetde

capacitéadéquatepourtravaillerentoutesûreté.

Faites-voustoujoursaiderpourleverdescharges

lourdesoudifcilesàmanipuler.

Important:Serreztouteslesxationsaux

couplesprescrits.Lespiècesàmonternedoivent

jamaisêtrepercées,coupéesoumodiées

d'aucunefaçon.

Préparationdelamachine

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Garezlamachinesurunsolplatethorizontal,et

serrezlefreindestationnement.

2.Coupezlemoteur,enlevezlacléetlaissez

refroidirlemoteur.

3.Soulevezetsoutenezlegroupededéplacement.

4.Retirezles4écrousderouequixentlesdeux

rouesaugroupededéplacement(Figure1).

g237244

Figure1

Côtégauchemontré

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

Tousdroitsréservés

*3405-971*B

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3405-971 Rev B Plateau à éjection arrière intermédiaire 32RD N° de modèle 02710—N° de série 316000001 et suivants N° de modèle 02711—N° de série 316000001 et suivants N° de modèle 02712—N° de série 316000001 et suivants Instructions de préparation Ces instructions ne concernent que les concessionnaires.
PAGE 2
5. Déposez les roues (Figure 1). 6. Déposez le carter de plateau et la tige de tringlerie d'engagement de PDF avant de lever et d'amener le plateau de coupe rotatif en position contre le groupe moteur (Figure 2). 2 Montage du plateau de coupe Pièces nécessaires pour cette opération: 8 Boulon (⅜" x 1") 8 Rondelle bombée 8 Écrou à embase (⅜") Procédure 1.
PAGE 3
d'assistance et fixez-la à l'aide de la goupille fendue (Figure 4). 7. Contrôlez et réglez le frein de lame ; voir la rubrique Réglage du frein de lame, dans le Manuel de l'utilisateur. 3 Pose des déflecteurs Pièces nécessaires pour cette opération: g237288 Figure 4 1. Chape du levier coudé 4. 5. 6. 2. Tringlerie d'engagement de la PDF Réglez l'engagement de la PDF comme indiqué à la rubrique Réglage de la tringlerie d'engagement de la PDF, dans le Manuel de l'utilisateur du groupe de déplacement.
PAGE 4
g237375 Figure 7 g237371 Figure 6 1. Boulon (M8 x 25 mm) 2. Rondelle (M8–17) 4. Boulon et rondelle centraux 5. Déflecteur d'éjection central Retirez l'écrou, le boulon et les rondelles centraux de la fixation centrale sur le plateau (Figure 6). B. Fixez le déflecteur au groupe de déplacement à l'aide de 2 boulons (M8 x 25 mm), 4 rondelles (M8–17) et 2 contre-écrous (M8) dans le trou inférieur du bâti du moteur (Figure 6). C.
PAGE 5
de plus 0 tr/min, moins 50 tr/min est toléré. Le moteur doit être chaud ; faites-le tourner pendant 15 minutes avant de procéder au réglage. Contrôlez encore une fois le régime moteur final. 4 Dernières opérations d'installation 1. Aucune pièce requise Desserrez le contre-écrou et dévissez la vis de ralenti accéléré de quelques tours.
PAGE 6
3. Tournez la vis de ralenti accéléré jusqu'à ce que l'extrémité touche à peine le levier de commande de régime, puis serrez le contre-écrou (Figure 9). 4. Vérifiez le régime de ralenti accéléré et répétez la procédure au besoin. 5. Desserrez la vis de serre-câble et réglez la longueur de câble de sorte que la commande d'accélérateur sur le panneau de commande soit à la position pleins gaz quand le levier de commande de régime touche la vis de régime accéléré que vous venez de régler. 6.
PAGE 7
Remarques:
PAGE 8