Setup Instructions

ManualsBrandsToro ManualsWalk-Behind Mowers36RD Mid-Size Rear-Discharge Deck

FormNo.3367-849RevB

Plateauàéjectionarrièreintermédiaire32RD,36RD

et48RD

N°demodèle02710—N°desérie312000001etsuivants

N°demodèle02711—N°desérie312000001etsuivants

N°demodèle02712—N°desérie312000001etsuivants

Instructionsdepréparation

Cesinstructionsnedoiventpasêtrecommuniquéesauclient.

Cesinstructionss'adressentauconcessionnaireet

concernentlaprocéduredemontaged'unplateaude

coupe(02710,02711ou02712)surungroupede

déplacementdetaillemoyenne(30069).

Cematérielestconçuetconstruitdesorteàrépondre,

danstoutelamesuredupossible,auxexigencesde

sécuritédelanormeeuropéenneEN836etànepas

présenterderisquepourlasantéetlasécuritédes

utilisateurs.Celaestcependantassujettiàl'entretien

etl'utilisationcorrectsdelamachineconformément

auxconditionsénoncéesdansleManueldel'utilisateur,et

autresdocuments,etdontlanécessitéaétéconrmée

parlarechercheetlesessaisentreprisparlasociétéToro.

ATTENTION

Silemoteurdoitfonctionnerpoureffectuerun

réglage,n'approchezpaslesmains,lespiedset

autrespartiesducorpsnilesvêtements,duplateau

decoupeetautrespiècesmobiles.

ATTENTION

Lesgazd'échappementcontiennentdumonoxyde

decarbone,ungazinodoremortel.

Nefaitespastournerlemoteurdansunlocalfermé.

Important:Lisezetassimilezcesinstructionsde

montageavantdecommencer.Reportez-vousau

Catalo gue de pièces

etau

Man uel de l'utilisateur

lamachinepourlaquellecespiècessontdestinées.

Important:Assurez-vousquelematérieldelevage

estenbonétatdefonctionnementetdecapacité

sufsante.Faites-voustoujoursaiderpourleverdes

chargeslourdesouencombrantes.

Important:Serreztouteslesxationsaucouple

prescrit.Lespiècesàmonternedoiventjamaisêtre

percées,coupéesoumodiéesd'aucunefaçon.

Montageduplateaudecoupe

Piècesnécessairespourcette

opération:

Déecteurd'éjectioncentral

Boulondecarrosserie(M10x25mm)

Rondelle(M8–17)

Contre-écrou(M8)

Écrouàembase(3/8")

Protectioninférieure

Boulon(M8x25mm)

1Protectiondepoulied'entraînement

Boulon(3/8x1pouce)

Grosserondelle(M10)

Écrou(M10)

8Rondellebombée

Écrandeprotection

Rondelleélastique(M10)

Procédure

1.Levezetsoutenezlamachineàl'aided'undispositif

delevageapproprié.

2.Déposezlesdeuxrouesdelamachine(Figure1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.Traductiondutexted'origine(FR)

Tousdroitsréservés

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3367-849 Rev B Plateau à éjection arrière intermédiaire 32RD, 36RD et 48RD N° de modèle 02710—N° de série 312000001 et suivants N° de modèle 02711—N° de série 312000001 et suivants N° de modèle 02712—N° de série 312000001 et suivants Instructions de préparation Ces instructions ne doivent pas être communiquées au client.
PAGE 2
Figure 3 Figure 1 1. Écrou à embase (3/8") 3. Boulon (3/8 x 1 pouce) 2. Rondelle bombée 3. Déposez le capot du plateau de coupe et la tige de commande d'engagement de la PDF avant de lever et de manœuvrer le plateau de coupe rotatif en position contre la machine (Figure 2). Remarque: La Figure 3 montre les fixations hors du plateau de coupe pour illustrer plus clairement l'ordre dans lequel elles sont placées dans chaque trou. Montez les boulons et rondelles ensemble du même côté du bâti. 5.
PAGE 3
la rubrique Réglage de la tension de la courroie du plateau de coupe dans le Manuel de l'utilisateur pour régler correctement la courroie d'entraînement du plateau de coupe. Veillez à placer la courroie du bon côté du guide sous le bâti du moteur et réglez le guide. C. Fixez l'avant du déflecteur au plateau de coupe avec le boulon central, la rondelle et l'écrou déposés précédemment (Figure 6). 12.
PAGE 4
2 Réglage du régime de ralenti Aucune pièce requise Procédure Pour garantir la conformité à la Directive UE sur le bruit, le concessionnaire doit confirmer que le moteur tourne au régime correct de 2 900 tr/min lorsque la machine est accouplée aux modèles 02710 et 02711 et à 3 500 tr/min lorsqu'elle est accouplée au modèle 02712. Figure 8 1. Protection inférieure 3. Boulon prisonnier de la sangle 2.
PAGE 5
. Desserrez la vis de câble et ajustez la longueur du câble de sorte que la commande d'accélérateur sur le panneau de commande soit réglée à la position plein gaz lorsque le levier de commande de régime touche la vis de régime accéléré que vous venez de régler. 6. Serrez la vis de câble.
PAGE 6
Remarques: 6
PAGE 7
Remarques: 7
PAGE 8