Form No. 3450-379 Rev A Accesorio desbrozador de tamaño medio de 91 cm Nº de modelo 02720—Nº de serie 410300000 y superiores Registre su producto en www.Toro.com.
Este producto cumple todas las directivas europeas aplicables; si desea más detalles, consulte la Declaración de Conformidad (Declaration of Conformity – DOC) de cada producto. Este manual utiliza 2 palabras para resaltar información. Importante llama la atención sobre información mecánica especial, y Nota resalta información general que merece una atención especial.
El símbolo de alerta de seguridad (Figura 2) aparece tanto en este manual como en la máquina para identificar mensajes de seguridad importantes que usted debe seguir para evitar accidentes. Este símbolo aparecerá junto a la palabra Peligro, Advertencia o Cuidado. Sustitución de la correa de transmisión de la caja de engranajes........................................ 13 Mantenimiento de la unidad de corte .................... 14 Inspección de las cuchillas ...............................
Seguridad en el manejo de la unidad de corte Seguridad Esta máquina ha sido diseñada con arreglo a lo estipulado en la norma EN 12733. • La unidad de corte solo es una máquina completa si está instalada en una unidad de tracción. Lea el Manual del operador de la unidad de tracción detenidamente para obtener instrucciones completas sobre el uso seguro de la máquina. Seguridad en general Este producto es capaz de amputar manos y pies y de lanzar objetos al aire.
Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas e instrucciones de seguridad están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Mantenga las señales de seguridad claramente visibles y sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que se haya perdido. decal320006 320006 1. Altura de corte decal139-5557 139-5557 1. Peligro de objetos arrojados – mantenga alejadas a otras personas. 3.
El producto Especificaciones Nota: Las especificaciones y diseños están sujetos a modificación sin previo aviso. Longitud 212 cm Anchura 109,5 cm Altura 112 cm Peso(unidad de corte solamente) 135 kg Velocidad del motor 3600 rpm Velocidad del rotor 3000 rpm Número de cuchillas 24 Aperos/accesorios Está disponible una selección de aperos y accesorios homologados por Toro que se pueden utilizar con la máquina a fin de potenciar y aumentar sus prestaciones.
Operación 4. Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. Altura de corte (mm) Ajuste de la altura de corte La altura de corte puede ajustarse de 12,7 mm a 140 mm como se indica a continuación: 1. 2. 3. Gire el tensor en sentido horario para reducir la altura de corte, o en el sentido contrario para aumentarla, hasta que llegue a la posición deseada en el indicador de altura de corte (Figura 3).
Mantenimiento Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. Calendario recomendado de mantenimiento Intervalo de mantenimiento y servicio Procedimiento de mantenimiento Cada vez que se utilice o diariamente • Inspeccione las cuchillas en busca de señales de desgaste o daños. • Limpieza de la zona debajo de los protectores. • Comprobación de los protectores de descarga de goma.
Lubricación Cómo engrasar la máquina Intervalo de mantenimiento: Cada 50 horas—Aplique grasa a los engrasadores. Cada 400 horas—Engrase las piezas internas. Tipo de grasa: Grasa de litio n.º 2 o grasa de molibdeno 1. Aparque la máquina en una superficie nivelada, desengrane la TDF y accione el freno de estacionamiento. 2. Pare el motor, retire la llave y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento antes de abandonar el puesto del operador. 3. Limpie con un trapo los puntos de engrase.
Mantenimiento del sistema de transmisión Comprobación del nivel de aceite de la caja de engranajes Intervalo de mantenimiento: Cada 50 horas Tipo de fluido: lubricante para engranajes EP 220 1. Retire el protector superior (Figura 6). g015414 Figura 6 1. Protector lateral de la correa 2. 2. Protector superior Retire el tapón del orificio de llenado de la caja de engranajes y compruebe el nivel de aceite (Figura 7). El aceite debe llegar al borde inferior del orificio de llenado. g015418 Figura 7 1.
Mantenimiento de los frenos Comprobación y ajuste del freno Intervalo de mantenimiento: Cada 50 horas Con la TDF desengranada, compruebe que la holgura de los frenos es de 1 a 2 mm (Figura 8). Si no es así, ajuste la tuerca del freno (Figura 8) hasta que haya suficiente holgura. g015421 Figura 8 1. 1 a 2 mm 2.
Mantenimiento de las correas Sustitución de la correa de transmisión del rotor Intervalo de mantenimiento: Cada 50 horas—Compruebe que la correa de transmisión del rotor no está desgastada ni dañada. Inspeccione la correa (Figura 9) visualmente en busca de suciedad, desgaste, grietas o señales de sobrecalentamiento. Si la correa está excesivamente desgastada o muestra señales de deterioro, cambie la correa como se indica a continuación: 1.
Sustitución de la correa de transmisión de la caja de engranajes Intervalo de mantenimiento: Cada 50 horas—Compruebe que la correa de transmisión de la caja de engranajes no está desgastada ni dañada. Inspeccione la correa (Figura 10) visualmente en busca de suciedad, desgaste, grietas o señales de sobrecalentamiento. Si la correa está excesivamente desgastada o muestra señales de deterioro, cambie la correa.
Mantenimiento de la unidad de corte Limpieza de la zona debajo de los protectores Intervalo de mantenimiento: Cada vez que se utilice o diariamente Inspección de las cuchillas Retire los protectores superior y lateral (Figura 13), y elimine cualquier residuo. Vuelva a colocar los protectores cuando termine.
Almacenamiento Consulte el Manual del operador de la unidad de tracción para saber cómo almacenar la máquina correctamente. g015420 Figura 14 1. Protector de goma trasero 2.
Aviso sobre privacidad en el EEE/Reino Unido Uso de sus datos personales por parte de Toro The Toro Company (“Toro”) respeta su privacidad. Al adquirir nuestros productos, podemos recopilar ciertos datos personales sobre usted, ya sea de forma directa a través de usted o de nuestra empresa o nuestro representante local de Toro.
