Operator's Manual

Questoprodottoèconformeatutteledirettive
europeepertinenti.Permaggioridettagli,consultate
laDichiarazionediincorporazionesulretrodiquesta
pubblicazione.
Introduzione
Leggeteattentamenteilpresentemanualealne
diutilizzareemantenerecorrettamenteilprodotto
edevitareinfortuniedanni.Voisieteresponsabili
delcorrettoutilizzodelprodotto,all'insegnadella
sicurezza.
Perriceverematerialediaddestramentosulla
sicurezzaeilfunzionamentodeiprodotti,informazioni
sugliaccessori,ottenereassistenzanellaricerca
diunrivenditoreoregistrareilvostroprodotto
potetecontattaredirettamenteToroall'indirizzo
www.Toro.com.
Ognivoltachevioccorreassistenza,ricambiToro
originalioinformazioniaggiuntive,contattateun
CentroassistenzaToroautorizzatoetenetepronto
ilnumerodimodelloeilnumerodiseriedelvostro
prodotto.Inumeridimodelloediseriesonosituati
sullapartesinistradell'apparatoditaglio.Scrivetei
numerineglispaziprevisti.
Nºdelmodello
Nºdiserie
Questomanualeidenticapericolipotenzialieriporta
messaggidisicurezzaevidenziatidalsimbolodi
avvisodisicurezza(Figura1),chesegnalaunpericolo
chepuòcausaregraviinfortuniolamortesenon
osservereteleprecauzioniraccomandate.
g000502
Figura1
1.Simbolodiavvisodisicurezza
Perevidenziareleinformazionivengonoutilizzatedue
parole.Importanteindicainformazionimeccanichedi
particolareimportanzaeNotaevidenziainformazioni
generalidiparticolarerilevanza.
Indice
Sicurezza..................................................................3
Adesividisicurezzaeinformativi........................3
Preparazione............................................................4
1Preparazionedellamacchina...........................4
2Controllodell’apparatoditaglio........................4
3Conversionedell'apparatoditaglio
dallacongurazionesinistrorsaaquella
destrorsa.........................................................5
4Regolazionedeigruppidellerotellea
mano...............................................................5
5Montaggiodell'apparatoditagliosulla
macchina........................................................6
6Lubricazionedell’apparatoditaglio................6
Quadrogeneraledelprodotto...................................8
Speciche..........................................................8
Attrezzi/accessori...............................................8
Funzionamento.........................................................9
Utilizzodell'apparatoditaglio..............................9
Regolazionedell'articolazione............................9
Regolazionedell'altezzaditaglio........................9
Puliziadeicilindriditaglio.................................10
Manutenzione..........................................................11
Vericadelcontattotraapparatoditaglioe
controlama.....................................................11
Lubricazionedell'apparatoditaglio..................11
Controllodellaregolazionedelcuscinettodel
rulloposteriore..............................................12
Controllodellatensionedeilidel
raschiarulloposteriore...................................12
Regolazionedelcontattotrailcilindroela
lamainferiore...............................................13
Lappaturadell'apparatoditaglio.......................14
Aflaturadell'apparatoditaglio.........................14
Sostituzionedellalamainferiore.......................15
©2099—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Contattateciawww.Toro.com.
StampatonelRegnoUnito
Tuttiidirittisonoriservati